Lucifer

"NETFLIX 오리지널 시리즈"

다시

이 노래 너무 많이 불렀나요?

그랬네요

하지만 신청곡을 이리 무섭게 요청할 필요는 없을 텐데요

뭐 좋아해요?

포이즌 곡?

아바?

'복수'

잘 모르겠는데

몇 소절 불러봐요 알지 모르니까

이런...

'내리라고, 개자식아' 님이시네

사막에서 무사히 살아남은 걸 보니 다행이군

너 때문에 죽을 뻔했지

넌 현금 수송차량을 훔쳐서 달아나고 있었어

나 아니었으면

감방에서 영원히 썩었겠지

고맙단 말은 됐어

며칠이나 사막을 헤맸어

가까스로 살았지

너무 당황해서 헛게 다 보이더라

너한테 날개가 있던데?

정확히 기억하네

하지만 지금은 달라

무슨 말인지 모르겠고 상관도 없어

그 돈이나 내놔

너에 대해 조사했어

부자더군

그러니까 갚아

내 생각엔 말이지 그 조사란 게...

불충분했을 거야

나 헛것 본 거 아니지?

기분이 어때?

혼란스러워?

구역질 나?

공포스러워?

공포라고 할 수 있지

그녀도 그랬을까 궁금해

누구?

형사지, 물론

최근에 내 정체를 알아버렸거든

바로 그 순간 반응이 어떤가 보려는데

경찰이 밀려 들어와서

데리고 가버렸어 총에 맞았었거든

그녀는 떠났어 LA를 떠나 휴가를 갔지

한 달 전이었어

난 되뇌고 있어 그녀는 알게 된 걸 정리 중이라고

누군가가 악마란 걸 알게 되면 꽤 충격일 거야

벌써 마음을 굳혔으면 어떡하지?

내가 악의 화신이라고 단정 지으면?

그리고 그게 옳다면?

살려줘요, 제발

난 그냥 도둑이에요

그게 다예요

그렇지 않아

뭐라고요?

그게 다가 아니야

오해하진 마 너 도둑 맞아

하지만 그게 다가 아니란 걸 입증할 기회를 얻을 자격이 있어

받아, 이걸로 빚도 다 갚고

저 친구들의 병원비도 내고 새 인생도 시작해

사람들이 널

다르게 볼 기회를 가져

이거 장난이죠?

믿음의 증표가 이보다 더 필요한가?

좋아

지난 두 번 만날 때마다 네 바지를 벗겼으니

나도 똑같이 할게

오... 그래요

이제 공평하네요

그럭저럭요

이제 가도 될까요?

물론이지

무슨 일이야?

괜찮아?

어머, 반가워요

아래층에 죽은 남자들이 있던데

죽은 거 아냐, 매지킨

그러니까 더 전화를 했어야지

널 배신하고 죽이려 했다고 아직 화났어?

한 달 전 일이야

물론 아니지 날 뭘로 봐? 인간?

그냥 순간...

흥분했었어

그리고 계속 데커가 걱정되고?

찾아보라고 했잖아

나 현상금 사냥꾼이야

넌 의뢰만 하면 돼

내 악마 얼굴을 본 충격에서 아직 못 헤어났을 텐데

지금 악마가 추적까지 해선 절대 안 되지

혹은...

네가 상황을 회피하는 걸지도

오, 잘하고 있어

뭘?

형사는 딸을 데리고 여행을 갔는데

넌 그 아이를 추적할 구실을 만들고 있잖아?

오!

아냐

클로이는 금방 올 거야

그때 트릭시한테 사과하면 돼

있잖아, 매지킨

사실 그건 시간의 문제가 아니라

과연 돌아올까의 문제야

6시 45분에 나왔어요

이미 이 지역을 다 포함시켰더군요

상황이 그렇습니다

집에 가, 루시퍼

좋은 아침이야, 얼간이 형사

클로이는 여기 없고 우린 당신 필요 없어

상관없어, 난 여전히 LAPD의 자문이고

맞다, 당신은 나한테 이래라저래라 할 권한이 없네

마음대로 하시든가

댄 진심 아니에요

샬럿을 잃은 상실감에 망가진 거예요

대니얼의 고통은 너무 안타깝지만

책임 없는 일의 희생양이 되는 건 거절합니다

내 인생의 철칙이죠

시간이 꽤 걸릴 거예요, 루시퍼

그건 우리 모두한테도 시간이 걸릴 일이죠

난 그 크신 분에 대해 아직 삐딱해요

앞으로도 어떨지 모르겠고요

그렇다면 그건 그분의 손해죠, 로페즈 양

- 자세한 내용 궁금해요? - 아, 아뇨

대니얼이 흡족해하는 건 싫지만...

이제 범죄 현장엔 그만 와야 할 것 같아요

그러니까 이젠 현장에 와서 클로이 있나 확인하고

전혀 안 도우면서 있는 거 안 한다고요?

네, 그동안 헛된 희망을 붙들고 있었어요

언젠간 나타날 거라 생각한 내가

바보였어요

안녕, 늦었어요

데커!

- 형사 - 맙소사!

휴가는 어땠어요? 어디 갔었어요? 왜...

왜 더 안 태웠어요?

나중에 다 얘기해 줄게요

그보다... 무슨 일이에요?

네, 물론이죠

희생자는 55세의 양봉가 밥 골드배크고 사인은...

꿀 긁는 도구에 목을 찔렸어요

너무 위험해 보이지 않아요?

양봉이 이리 험할지 누가 알았겠어요?

벌집 하나가 공격당한 것 같네요

그러니까 밥이 불쌍한 벌들을 짓밟는 누군가를 보고 싸웠다?

그럴 수 있죠 목격자는요?

없어요 아내 레노어는 저기 있고요

고마워요 가서 얘기해볼게요

- 수고했어요, 엘라 - 네

세상에...

클로이가 왔어요

이제 평소대로 돌아갈 수 있겠네요

누구의 원한도 안 샀어요 순한 사람이었다고요

목소리를 높이는 일도 없었어요

남편한테 해를 가할 만한 사람 생각 안 나요?

안 나요

우린 농산물 직판장에 꿀을 내다 팔았어요

거기는 모두 한 가족이나 다름없어요

네

지금... 뭘 좀 하는 중이야

계속하세요

전...

도무지 상상이...

죄송합니다, 실례할게요

얘기 좀 할까?

루시퍼, 저분 남편이 살해당했어

당신...

괜찮아?

그래, 괜찮아

어디 갔었어?

트릭시랑 유럽 갔었어 여기저기 다니고

내가 본 것에 대해

생각할 시간을 가졌지

그래서

생각은 다 끝났어?

본 거에 대해 괜찮은 거야?

형사

나에 대해 괜찮아?

당신이 진실을 숨겨온 것도 아니잖아

안 그래?

그러니까...

마음속으로는 계속 알고 있었어

그런데 기분이 어때?

두려워? 겁나? 나한테 소리치고 싶어?

얼굴을 패고 싶어? 다시 도망가고 싶어?

난...

그냥 다시 일하고 싶은데?

그게 다야?

다야

이런 제기...

그동안 박사님과 얘기를 해와서 다행이에요

내가 눈뜨게 해 주셨고

감정이란 게 어떻게 작용하는지 알려주셨죠

고마워요, 루시퍼

듣기 좋은 말이군요

박사님의 통찰력 덕분에 다시 한번 깨달았어요

형사는 확실히 부정하고 있어요

아...

물론이죠

아니면 내 모습에 대한 완벽한 무반응이 어떻게 설명되죠?