Release info

04
A Commentary by Crosszeria

Tags

other
Published on: 2016-03-14
Downloads: 23
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Episodio 4

Mi stai insegnando ora?

Non importa Facciamo uscire

Facciamo uscire tutto!

Direttore!

Mi scusi,

Sei la figlia-in-law del paziente Oh Mi Ran, giusto?

Sei qui ad un buon tempismo

Lui è il suo assistente sociale personale

Non hai fatto richiesta di intervista del condivisore, giusto?

Dato che due di voi sono qui, diamo l'intervista

Ora?

Ho avuto qualcun altro per avere un colloquio con

Poiché siete qui, è buono

Sarà problematico per organizzare il vostro tempo

Sì, per favore

La registrazione sta iniziando

Hai attraversato così tanto per tua madre-in-law,

Ma mi dispiace per tutti questi processi fastidiosi

A volte le persone fanno il matrimonio contratto per ottenere i soldi

Ma entrambi di voi improvvisamente registrato il vostro matrimonio

Così, ho bisogno di indagare

Potete per favore rispondere a qualche domanda?

Sì, naturalmente

Ho sentito la signora Kang Hye Soo è uno chef

Sai quando ha ottenuto il certificato di essere uno chef?

Circa due anni fa

Ha ottenuto il certificato per il cibo occidentale quando abbiamo appena cominciato ad uscire

Tesoro,

Hai il certificato per il cibo coreano prima di questo, giusto?

Bontà!

Hai una buona memoria!

Sono orgoglioso di lei per ottenere la licenza

Dove è stato l'ultimo viaggio?

Siamo andati al Yong Pyeong di andare sci

Quando?

Il 25 e 26 dicembre,

Tre giorni e due notti

Vuoi che ti mostri il documento di prenotazione?

Sarò grato se lo si fa

Solo due di voi?

Ho sentito di avere un bambino

Naturalmente, noi tre Il nostro bambino è ancora troppo giovane

Hai un buon rapporto con il vostro bambino?

Certo

Qual è il nome di tuo figlio?

Eun Sung Cha Eun Sung

Pensi che io non so nemmeno il nome di mia figlia?

Sono d'accordo

Eun Sung deve essere felice di avere un padre bello come lui

Niente affatto

Non è in ripresa il suo telefono e non tornare

Dammi!

Queste sono immagini di mia madre!

Ho detto che questi non sono

Hai visto a torto,

E questi sono qualcosa che i giovani ragazzi come voi non possono vedere

Non ho figli sotto i 17 anni!

Sicuramente, è la mia mamma e lo zio

Non è vero?

Zio? Chi?

Lo conosci?

Zia, mia mamma sta andando a sposarsi?

Eun Sung,

Cosa stai parlando?

Come può sposarsi quando si ha?

Non è, giusto?

Hai fornito tutte le ricevute dei doni dati a

L'un l'altro, mentre risale

È inoltre fornito il prospetto delle persone circostanti

Ma non avete fornito la dichiarazione del condivisore

Passerò in su

Qualsiasi problema?

Ho bisogno di più documenti di riferire al mio superiore

Questo non è sufficiente

Ho bisogno di più prove voi due davvero amato l'un l'altro fino ad ora

Va bene

Grande

Questa è la fine della sezione di oggi

Io vi vedrò di nuovo su di ottenere più prove da voi

Ah, a proposito, quello che era il nome del vostro bambino?

Eun Sung

Cha Eun Cantato

Posso incontrarla personalmente?

Vuoi vedere Eun Sung?

"Ente di assistenza sociale"

Quindi, bye

Perché deve incontrare il bambino?

Lui è così senza lavoro

Tua figlia è intelligente, giusto?

Parliamo di vostra figlia prima

No, mi dispiace tanto

Ma non posso farlo

E 'troppo da fare mia figlia agire così

Ho già fatto male così tanto

Non posso farlo

Allora, che cosa abbiamo intenzione di fare?

Dovremmo provare quanto più possiamo

Pensi che il tempo di preoccuparsi cuore spezzato di sua figlia?

Che cosa si può fare con quella mentalità?

Sei domani, giusto?

Grande Facciamo una cena insieme

Ho bisogno di avvicinarsi con il suo primo

Si va prima e persuaderla bene

Che cosa è questo?

Ti sei fidanzato?

Come hai fatto a trovarlo?

Questo non è importante

È necessario spiegare a me Chi?

Che È successo? -Lo Eun Sung vedere questo?

Le ho detto non è nulla

Quindi, cosa sta succedendo?

Chi è?

Come hai fatto a ottenere impegnati senza conoscermi?

Dammela Spiegherò più avanti

Tardi Quando?

Eun Sung ascolterà!

Parlerò con te di questo più tardi

E c'è un favore più vorrei chiedervi

Quando Eun Sung va alla scuola materna,

Farò visitare il vostro negozio e spiegare a voi

Vai ora

Eun Sung, cosa stai facendo?

La lettura di un libro

La lettura di un libro?

Vogliamo letto insieme?

No, va bene

Davvero?

Hai avuto un grande momento con la zia?

Ma mamma,

Sono occupato a leggere un libro

Ok, non voglio disturbare

Sei andato a vedere la zia, giusto?

Si prega di capirla

Lei ancora non riesce a dimenticarla

Lei si ottiene troppo vecchio

Si dovrebbe trattare bene il suo Non farla sconvolto

Quando ho farla sconvolto?

E 'già stato un po' da quando ho deciso di lavorare correttamente

Ho sostenuto i miei giorni di riposo per andare vacanza

I miei amici stanno aprendo un nuovo ristorante, e chiedendo il mio aiuto

Se l'azienda va bene,

Io vi aiuterà a rimborsare i debiti

Grazie, ma è già tutto sistemato

Non ho più debiti

Chi crede che?

Fidati di me

Sung Joo

Hye Soo!

Fammi parlare con te

Cosa stai facendo lì?

Sir, che cosa è tutto questo?

Regali da regista

Ho sentito che e Eun Sung sta andando a cena con il regista

Questi sono regali per Eun Sung

Deve essere felice di avere un passo-padre

Lei è così intelligente che sarà un bene per lui

Uno, due, tre!

Che cosa è tutto questo?

Oh, il mio amico mi ha mandato tutto come un regalo

Questo è così bella Posso provarlo?

Certo!

Chi è il tuo amico?

Oltre Joo Yeon, c'è qualcun altro?

Facciamo ottenere cambiato prima e parlarne, va bene?

Dove stiamo andando?

Vieni qui

Eun Sung, si sta facendo bene

Questo è l'antipasto Cosa vorresti avere?

È questo un giorno speciale oggi?

Cosa vuoi provare?

Per favore mi dia quella cioccolato

Si -Grazie

Vuoi avere questo?

Sembra così bello!

In realtà

In realtà, Eun Sung Ho avuto un fidanzato

Fidanzato?

Sì, hai ragione

Quindi voglio presentarlo a voi

Chi è?

Chi è

Beh

Ah, sei già qui

Mi dispiace per il ritardo

E 'il tuo fidanzato?

Le scarpe e abiti sembrano così bello in voi

Vi darò giocattoli pure Ci sono molti nella mia auto!

Ero troppo timida per dire fino ad ora

Hai avuto una scossa?

Eun Sun

E 'Eun Sung

Oh sì, Eun Sung

More Italian subtitles for Marriage Contract

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left