Empire

Tidigare på Empire...

Vad är det?

Du får inte förlora valet på grund av mig.

- Nej. - Du borde gå.

Jag ska sätta mig i solidaritet

med miss Lyon och kvinnor överallt.

Jag älskar dig, Angelo.

Och Freda Gatz? Jag hörde att hon var ute.

Att hon var grym.

Hon är den rätta, Shyne.

Hon är din.

Hennes far, Frank Gatherz, satt i finkan med Lucious.

De dog där.

Konceptalbumet handlar om min familj.

Imma ska befria oss alla.

Vakna!

Jag tror Jamal överdoserade.

Varför är det så jobbigt varje gång jag talar med dig?

Ta dig bara till studion.

Jag har inte haft mitt morgonkaffe än.

Jag försöker inte ha en diskussion med dig...

La hon på luren?

Vad är det? Du ser arg ut.

Jag vet vad du tänker.

Du tänker, "Gjorde inte jag slut med den här idioten?"

Varför står han här?

Men han har min favorit mocka latte.

"Jag kanske borde ha..."

När jag är arg, Angelo,

det sista du bör gör göra, är att säga att jag är arg.

Jag har ett album att producera

och jag har en artist som beter sig som en treåring.

Ta dig till studion.

Tack för latten.

Varför är du här?

Jag fick ditt sms.

Kul att du gillade presskonferensen.

- Kan jag få min... - Kom hit.

Jag vet att du vet hur jag känner för dig.

Och jag vet hur du känner för mig.

Jag måste veta.

- Är du med eller inte? - Vänta...

Gav du mig precis ett ultimatum.

Vänta. Betyder det här att du är med?

Jag tror det.

Dagens nolla,

går till Lucious Lyons kaki-färgade barn, Jamal Lyon.

Han föddes in i musikbranschen

och började gnälla efter att han blev skjuten.

Jag klandrar dig pappa,

det är svårt för mig att se hur Lucious kunde uppfostra

en sådan mes.

Han är en åsna, men han beter sig mer som en kalkon.

Han är dagens åsna, men årets kalkon.

Årets kalkon.

Vad är det här för?

Ta in mig på en lördag för att attackera mig?

Allt Charlamagne säger stämmer.

Och det är dags att vi gör något åt det.

Var är mamma?

Var är din mamma?

Hon ansvarar för musiken. Det här är affärer.

Och just nu sjunker din statistik på Empire Xstream.

Vi måste tala om det här.

Jag önskar att du inte hade köpt streaming servicen.

Efter att du gjorde det har all kreativitet dött.

- Det handlar bara om nummer. - Det har alltid handlat om nummer.

Du kommer inte med något.

Jag ser över pengarna du bränner på din skiva.

Musik som ingen har fått höra.

De är också nummer.

Jag hörde några av låtarna, de är grymma.

Vad?

Vad är det här, ett visuellt team?

Ni spelar in en video

och du är inte ens klar med skivan?

Det är ingen video. Det är en visuell...

Det är som ett musikaliskt museum.

Driver du med mig?

Jag har chansen just nu att göra något

som kan förändra allt.

Men om du vill trycka ned mig med statistik, kommer det inte att gå.

Du är den enda som förstör för dig själv, Mal.

En sak som aldrig kommer förändras

är att om artister inte uppträder, dör de ut.

Han har rätt. Om du inte...

Förlåt, Steve.

Jag vill inte vara elak, men du är PR.

Och min pappa sa att det här var ett affärsmöte.

Han kanske behövde

massa extra här inne. Jag vet inte.

Men om du har pratat klart om affärer, Lucious,

då är jag nöjd.

Siffrorna är bra, okej?

Ta det lugnt, låt mig ta hand om det.

Det gör jag alltid. Okej?

Låter bra, Dre. Låt mig gå igenom siffrorna igen...

- Jag ringer tillbaka. - Vi pratar senare.

- Hej. - Hej.

Varför ser du ut så?

Jag har en inbjudan åt dig. Och en varning.

Inbjudan,

imorgon är det sex år sedan min bror Stone dog.

Varje år har vi en minnesstund för honom

om den första byggnaden han och Shyne köpte.

Alla runt omkring oss kommer.

Vi sjunger och festar och är en familj.

- Jag vill att du kommer. - Självklart.

Och nu varning.

Shyne vill mörda dig.

Du och din pappa har ställt till det för mig med Fred Gatz röran.

Jag sa åt henne att Lucious tog över hennes kontrakt, gissa vad hon s?

Att om tror att jag har blivit lurad,

kommer hon aldrig spela in för Empire igen.

Jag skonade dig inte bara för att bli lurad.

Jag hade ingen aning om att Freda kände såhär.

- Jag fixar det. - Hur?

Jag kan få henne att gå på din fest imorgon kväll?

- Det är för familjen. - Precis.

Det är en bra idé, Shyne.

Du bör ta med Freda.

Just det.

Du måste ta det här på allvar. Droger är allvarliga saker.

Du måste lugna dig. Han slocknade, han dog inte.

Den här gången.

Det gör det inte okej för dig att ge han droger.

Jag är ingen pundare

som får en vit tjej fast på crack.

Jag är en producent.

Ta samma tabletter som Jamal. Alla gör det.

Är du så dum?

Alla gör det inte till en ursäkt. När du måste sitta...

Låt mig säga dig något.

Vi ska inte göra det.

Du har rätt. Vi ska inte göra det.

Studiotiden är bokad

och jag skickade dig banden men du har inte jobbat på dem.

Jag fixar det.

Det är grejorna jag berättade om.

Lite starkare än vad läkarna ger dig.

Jag vill inte upprepa gården, okej?

Jag vet att vi måste prata om vad som hände,

men jag kan inte just nu. Mamma är på väg upp.

- Du har inte pratat om... - Jag sa senare.

Det betyder senare.

Du måste släppa mig för en sekund.

- Hej, mamma. - Hej.

Se på min stiliga pojke.

Två vuxna neddrogade män.

Jag festar inte.

Tyvärr.

D Major är min producent och Phili är min terapeut.

Jag har 15 minuter. Låt mig lyssna på musiken.

Jag måste träffa Angelos mamma.

Träffar du redan hans mamma?

Jag tror hon bara vill se vem jag är.

Menar du din nakna selfie?

Var inte sån.

Visa mig nu.

- Det här är låten. - Det är bra, Randy. Tack.

Vad är det här?

Du ska inte bara lyssna,

du ska se det. Du ska leva det.

- Är det vad allt det här... - Det är vad det här är.

Herregud. Det är jag.

Det är Candace. Carol.

Var fick du tag på de här?

Moster Karol gav mig en massa hemfilmer.

Stark hade varit en underdrift...

Jamal.

Det här är en helt ny nivå för dig.

- Ja? - Ja.

Jag kommer ihåg det.

Jag vill att du ska veta

Det finns inget viktigare för mig I hela världen

Den jag älskar Min favorittjej

Mamma, mamma

Allt du har gått igenom

Det finns inget jag inte skulle göra

Mamma, mamma

Du förtjänar det bästa...

den här världen kan ge dig.

Du och pappa ser så coola ut.

Sluta, Jamal. Stäng av det.

- Stäng av det. - Vänta.

- Stäng av det. - Vad är fel?

Du kan inte använda de filmerna.

Du har ingen rätt att gräva upp det.

Du och pappa och hela...

- Jag måste gå. - Vänta.

Och använd inte filmerna.

Jag är sen till att träffa Angelos mamma.

- Jag har inte sett din mamma än. - Nej.

Hon är på väg.

Alla vet att jag ogillar påfund,

därför tänker jag tacka er alla på förhand för era generösa bidrag

till Angelos borgmästarkampanj.

Fyll ut korten,

lägg dem i påsarna som skickas runt av min personal

och njut av Champagne et les canapés, mes amis.