Release info

Granting You A Dreamlike Life E04 By Viki
Granting You A Dreamlike Life E05 By Viki
A Commentary by DianaAlmera
Viki Version. Rate this sub.😊 Maaf kalau telat posting yah. Makasih.😉

Tags

other
Published on: 2018-11-05
Downloads: 7
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

♡Memberimu Kehidupan seperti Mimpi♡ ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆

Kakak tertua Lin.

Kakak laki-laki yang lebih tua.

Ruo Meng, jika kau masih hidup,

kau seharusnya lebih tua dari Xing Ai.

Apa kau baik-baik saja di sini?

Bawa arak di sini.

Xu Xingcheng, Aku harus mengkritikmu hari ini.

Adik perempuanku bernyanyi dengan sangat baik sekarang.

Mengapa kau tidak mengambil inisiatif untuk bertepuk tangan?

Katakan padaku kenapa. Mengapa?

Siapa bilang aku tidak tepuk tangan?

Setiap lagu terdengar bagus dalam pertunjukan di teater Long Fu.

Apa?

Kau ... apa yang barusan kau katakan? Apa itu tadi?

Aku berkata ... lagu ini terdengar sama.

Itu bukan novel.

Tetapi jika kau punya waktu, ajari aku opera Beijing.

Berhenti bermain-main, oke?

Apakah ini lucu?

Ini bukan.

Xu Xingcheng, kau ingin belajar opera Beijing? Kau gila?

Aku tidak gila.

Luo Fusheng, aku serius.

Aku benar-benar sangat serius sekarang.

Seseorang harus menerima hal-hal baru.

Hal-hal baru?

Biarkan aku memberi tahumu hal baru apa.

Pertunjukan di Mei Gao Mei setiap hari,

mereka menyanyikan potongan-potongan baru.

Opera Beijing sudah usang.

Kau salah. Aku ingin belajar mainan kuno ini.

Ajari aku sekarang.

Kemari.

Luar biasa.

Xu Xing Cheng ini. Aku belum pernah melihat seseorang yang begitu bodoh dalam hidupku.

Ketika dia harus bertepuk tangan, dia tidak bertepuk tangan. Ketika dia seharusnya tidak berteriak, dia yang pertama berteriak.

Bagaimana bisa ada seseorang yang begitu bodoh seperti dia di bumi ini?

Tapi membicarakan ini,

dia adalah penonton paling jujur ​​yang pernah ku temui dalam hidupku.

Dia bertepuk tangan sampai tangannya merah dan tenggorokannya serak karena berteriak.

Bagaimana bisa ada seseorang yang begitu bodoh seperti dia di bumi?

Nona, seseorang mengirim surat ini kepadamu.

Oke, Aku tahu. Kau boleh pergi.

Mimpi akan membawamu ke langit yang ideal.

Itu tidak akan membiarkanmu terjebak di dunia yang tidak berpengetahuan

Itu akan membuatmu tumbuh dengan bahagia dalam pelukan pikiran

Percayalah pada dirimu sendiri dan kau akan menang atas segalanya.

Masa depan yang indah akan menjadi milikmu.

Pria dewasa membully seorang wanita muda. Apakah kau tidak malu?

Kakak Yang Yang kedelapan dari kediaman Tian Bo sedang menungguku untuk memanggilnya.

Luar biasa.

Kau adalah Kakak Ke-8 Tian Bo residence.

Aku meludahi kamu.

Kau pasti Kakak kedelapan.

Lihatlah pedangnya.

Luar biasa!

Luar biasa.

Bravo!

Bravo.

Bravo.

Ini rumah yang lengkap.

Berhenti mendorong. Ada tiket untuk pertunjukan selanjutnya.

Berhenti mendorong.

Semua orang akan mendapatkannya.

Kakak Qi, gadis ini benar-benar memiliki keterampilan.

Dia memulai debut hanya beberapa hari yang lalu dan mereka sudah menjual banyak tiket.

Jika Luo Fu Sheng tidak berseru bahwa dia baik,

dia tidak akan sampai sejauh ini.

Berbicara tentang ini, itu aneh. Si bodoh Luo Fu Sheng itu

seharusnya ada di sini sebelumnya. Mengapa kita belum melihatnya?

Luo Fu Sheng adalah bajingan yang mudah dipukul.

Dia seharusnya berubah menjadi minat baru sekarang.

Akankah dia masih mengingat gadis ini? Tapi ini juga bagus.

Sebelumnya, kami tidak mendapatkan manfaat apa pun dari mereka.

Luo Fu Sheng tidak ada di sini hari ini.

Ketika pertunjukan berakhir, mari kita hitung penjualan tiket mereka.

Kakak laki-laki, apakah kau berpikir untuk mencuri uang dari penjualan tiket?

Tampar mulutmu.

Bagaimana kau bisa menggunakan kata "mencuri"?

Apakah kita akan melakukan hal yang tercela seperti itu?

Kami menggunakan tangan kami sendiri

untuk mengambil kembali apa yang menjadi milik kita. Mengerti?

Ah.. Gitu yah.

Sudah berakhir. Kembalilah besok lagi.

Kembalilah besok lagi. - Ayo pergi.

Terima kasih, semuanya.

Sudah berakhir.

Langkah itu benar-benar hebat.

Kakak senior.

Kakak laki-laki, bagaimana keadaan ayah? Aku tidak mengunjunginya di rumah sakit.

Jangan khawatir Dengan aku di sini, semuanya baik-baik saja.

Tapi kesehatan ayah sangat lemah. Haruskah kita memberinya tonik?

Aku mendengar bahwa kura-kura kukus dari Su Hang restoran dengan gula batu tidak buruk. Kenapa kita tidak membeli untuk Ayah?

Pegang itu. Sudah jelas kau yang ingin memakannya.

Apakah Aku seperti pelahap?

Kakak laki-laki, bagaimana penjualan tiketnya hari ini?

Setelah memberi kompensasi kepada Boss Ma, berapa banyak saldo yang kita miliki?

Itu berat?

Kembalikan padaku.

Gadis kecil, apakah kau tahu cara menghitung?

Jika kau tidak dapat menghitung, biarkan Aku membantumu.

Kau ..- Tianying, lupakan itu. Ayah berkata bahwa karena kita bergantung pada amal orang lain,

semakin sedikit masalah, semakin baik.

Kerugian finansial dapat mencegah bencana. Biarkan saja dia mengambilnya.

Kenapa dia harus mengambilnya?

Ini adalah uang hasil kerja keras dari rekan-rekan kami dan kami masih harus membayar kembali Boss Ma.

Siapa yang memberinya hak untuk mengambilnya?

Ya, Aku memegang kantong uangmu sekarang.

Jika kau ingin aku mengungkitnya lagi ...

Pengaturan waktu dan terjemahan dipersembahkan oleh 🌟You Are My Sunshine🌟 Team @Viki ☆Indonesia Subtitle By Diana Almera☆

Bawa dia bersama kami.

Ketika Aku menerima uang perlindungan bulanan, aku akan membebaskannya saat itu.

Jangan!

Aku memohon padamu. Adik perempuanku masih muda dan tidak tahu apa-apa.

Jika kau ingin menghukum, aku akan menerima hukuman.

Kau ingin mengambil hukumannya?

Kau pikir kau siapa?

Kakak.

Sobeklah tempat ini.

Adik perempuan. - Tuan Hu,

Aku memohon padamu. Bebaskan adik perempuanku. Dia masih muda dan tidak tahu apa-apa.

Berdasarkan usia mudanya ... - Pergilah.

Tunggu.

Xu ...

Kau siapa?

Kakak Qi, dia teman Luo Fu Sheng.

Dia tampaknya memiliki dukungan.

Apa yang kau inginkan?

Teman baik, dengarkan baik-baik. aku awalnya berencana untuk membiarkan Luo Fu Sheng

untuk berurusan denganmu.

Namun aku memikirkannya sebentar. Luo Fu Sheng menggunakan kekerasan.

Aku tidak bisa menjadi kasar seperti dia. kau berpikir begitu?

Katakan padaku. Jika kita berbicara tentang kekuatan tubuh, apakah aku lebih besar darimu?

Katakan padaku. Jika kita berbicara tentang pendidikan, apakah aku pada tingkat yang lebih tinggi darimu?

Katakan padaku.

Jika kita berbicara tentang uang,

apakah Aku memiliki lebih darimu?

Tapi kami sama.

Saya tidak akan, karena bangunan ku yang lebih besar, menindasmu.

Terlebih lagi, itu tidak mungkin karena aku lebih berpendidikan daripada dirimu, aku meremehkanmu.

Jika kau ingin tahu, jika kita berbicara tentang pembelajaran hidup, kau jauh lebih baik daripada aku.

Aku tidak mau, karena aku lebih kaya darimu,

berpikir bahwa aku di atasmu.

Karena terkadang saya akan berpikir bahwa saya sangat miskin sehingga saya hanya punya uang yang tersisa.

Karenanya,

meskipun aku tidak mengganggumu,

Kau tidak harus menggertak pemain junior yang lebih lemah darimu.

Terlebih lagi, kau tidak boleh menggertak seorang gadis. Mengerti?

Orang dilahirkan sama.

Bukankah begitu? Benarkan?

Apakah kamu melihat itu?

Ini adalah orang yang berbudaya.

Ada jarum yang disembunyikan di kapas.

Pisau yang lembut bisa membunuh.

Kamu hebat.

Singkirkan dia. - Apa yang sedang kamu lakukan? Jangan datang dengarkan aku.

Lepaskan aku.

Tunggu!

Teman.

Aku pikir kau benar.

Sangat masuk akal.

Aku akan memberimu wajah hari ini.

Kami masih punya waktu.

Ayo pergi.

Tian Ying, apa kamu baik-baik saja? - Aku baik-baik saja. Kakak, apa kau baik-baik saja?

Aku tidak tahu trik ini bahkan jauh lebih baik daripada tinju Luo Fu Sheng.

Tuan Xu, terima kasih untuk sekarang.

Tidak perlu menyebutkannya. Aku mengembalikan ini kepadamu.

Tuan Xu, ini milikmu.

Dari zaman kuno sampai sekarang, menghargai pemain yang sangat baik selalu menjadi masalah artistik.

Nona Tian Ying, mengapa kau mendorongnya pergi?

Saya bukan pemain yang luar biasa.

Bahkan jika Aku ada di masa depan,

Aku hanya akan mengambil bagianku.

Pergi dan berkemaslah dulu.

Oke.

Ayo pergi.

Terima kasih untuk bantuannya.

Kami sangat bersyukur.

Itu adalah pertemuan yang tidak disengaja. Itu bukan masalah besar.

Terus terang, Aku di sini untuk kembali

kalung ini untuk Nona Tian Ying.

Kalungku.

Kenapa denganmu?

Kau menjatuhkannya di luar rumah sakit hari itu.

Aku kebetulan mengambilnya.

Kalung ini sangat unik. Itu harus berharga bagimu.

Simpan dengan benar. Jangan sampai hilang lagi.

Terima kasih.

Aku akan pergi bersama mereka untuk menjelaskan situasinya.

Tuan Xu!

Ini tidak ada hubungannya denganmu. Kami tidak bisa melibatkanmu. - Tian Ying, ayo pergi.

Semuanya baik. Jangan khawatir

Tuan Xu.

Tuan Xu!

Tian Ying.

Di sana.

Kakak Qi, meskipun bajingan ini sangat dekat dengan Luo Fu Sheng,

dia hanya putra orang kaya yang hanya tahu bagaimana berbicara besar.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left