Heropanti

Heropanti (हीरोपंती)

Download Indonesian Subtitle

Release info

Heropanti 2014 Hindi All DvDRip 720p x264
A Commentary by Sanjaykhan
MANUAL TRANSLATE!!!

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
720p
720
Published on: 2014-08-24
Downloads: 82
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

"Satu, dua, tiga, empat, enam."

"Bisakah aku meluluhkan hati ini menjadi sebuah lagu ?"

"Bisakah detak jantungku bersenandung."

"Apakah aku kepanasan karena rokok atau apa?

Ayo, teman-teman.Fokus

Diperlukan waktu lama untuk fokus

Periksa suaranya

ABC 123. 123.

"Sayang, aku tak tahu harus berkata apa."

Apa kau sudah memesan tiket untukku pulang ?

Akan ku pesan....

Tidak, tidak, selesaikan ini dulu..

Dan pastikan itu Kelas Bisnis aku hanya mau naik Kelas Bisnis

"Tuhan akan membantu siapa pun yang digigit oleh serangga."

"Ya Tuhan, kecantikanmu, cinta dan pemerasan emosionalmu"

Seiring dengan semua kepribadian yang terkenal di kota..

biasa....kolektor kabupaten, adalah pemimpin oposisi..

..dan orang datang kesini untuk memberi selamat pada Chaudhary Suraj Singh..

..karena hari ini pernikahan putrinya.

"Aku jadi tergila-gila padamu."

"Aku jadi tergila-gila padamu."

Salam, Pak Menteri, silakan masuk

Seekor semut mendaki bukit

Seekor semut mendaki bukit

Seekor semut mendaki bukit

Kapan dia akan akan sampai kepuncak ?

Ini akan sampai.

Seekor semut mendaki bukit untuk mencari biji-bijian....

Sepasang kekasih menemukan takdir cinta mereka dipersimpangan

Nak, ini adalah desa Hekri

Tanah Jat.

Di sini, cinta hanya terjadi setelah menikah.....

Kami tanya nama istri kami saja setelah mendapatkan dua anak.

Pergilah

Paman, mulailah dengan ritual tradisional kita.

Dan itu Pappi Jat

Penjahat terkenal di DLF ini.

Dia adik Mr Chaudhary ...

Paman pertama pengantin wanita.

Tapi aku baca di koran..

..dia sedang di penjara..

Secara teknis, dia masih di penjara.

Siapa dia ?

Kami memanggilnya dari Mumbai untuk syuting video pernikahan

Dia sudah pernah syuting tiga film dengan Chunky Pandey...

Hebat !

Hebat!

Ambil gambar yang bagus ya.

Tolong pesan tiket penerbanganku.

Kelas ekonomi pun rapopo...

Dan itu spesialis pertarungan.

..Bhupender Singh Chaudhary

Alias Bhuppi Blackberry

Paman kedua pengantin wanita.

Dia melakukan 42 pembunuhan sampai sekarang....

Dan Jika aku tidak ditangguhkan..

..mungkin aku sudah menghabiskan setengah abadku di penjara....

Bolehkah humanku ditangguhkan

Carikan tiket kereta api untukku

Bhuppi Bhai

Dia mafia pemilik batu-bata...

Rajjo Fauji

Rajjo

Pappi Bhai

Jadi mereka semua adalah tentara !

Bukan, mereka memiliki tentara sendiri.

Mereka menyediakan penjaga di semua disko murah di Delhi.

Dan jika pemilik disko tidak setuju..

..Lalu Pappi dan Bhuppi Bhai..

..akan menyerang tempat itu.

Disco ditutup.

Aku akan naik bis saja...kasih tau nomornya aku akan pergi sendiri...

Tenne

Sir

Tenne ?

Sir

Bagaimana minuman kerasnya ?

Seperti biasa, Pak

Kakek,Anda anak tertua dalam keluarga

...anda yang memulainya.

Sukhi, dia anak mertuaku

Bagaimana aku bisa minum sebelum dia!

Jadi ? Kenapa kau tak minum...?

Tidak ada yang menghormatiku

Ada apa, Kakak ipar ?

Apa ini ?

- Aku tidak minum ini. - Lalu apa yang kau inginkan?

Dapatkan aku Black Dog.

"Ada flek hitam di pipi gadis itu."

"di pipi gadis itu."

Dengar

Lebih baik ganti pakaianmu...

Para tamu akan tiba.

Aku kenakan kemeja saja.

Kalau dia bukan suami kakak kita..

... Aku akan membunuhnya..

Minumlah, kakak ipar

Minum ini dulu sebelum makan Black Dog...

Anda akan menyukainya, Ayo

Baiklah..

Setidaknya berikan sorakan pertama

Chee.. chee..

Chee.. chee..

Cheers.. Cheers..

Pak Chaudhary datang

Pak Chaudhary datang

Sembunyikan cepat.

Ini adalah kesalahan, nak...

Lain kali ini tak akan terjadi..

Pak Chaudhary

Pak Chaudhary .

- Salam. - Tuhan Memberkatimu

Apa semuanya baik-baik saja ?

Kenapa semua orang memanggilnya' Bapu' ?

Mereka semua anak yatim

Pak Chaudhary membiayai pendidikan mereka"

..dan pengeluaran keluarga mereka

Dia banyak berbuat baik, kan?

Sebenarnya, Pak Chaudhary membunuh ayah mereka.

Keluarga macam apa ini?

Mukesh

Bukankah ada motor yang diparkir di luar gerbang utama ?

Kau tahu, Renu

Pertama kali ibumu melangkah di rumah ini..

..Dia cantik seperti dirimu.

Dimana Dimpy ?

Dimpy lagi foto-foto...

..dengan perhiasan Renu ..

Dimpy tampaknya menikmati pernikahan Renu..

Pergi panggil dia

Renu, Nak...

Bhai...

Anda tak bisa melihat dia pergi kan?

Anda terlalu mencintainya

Orang-orang dari 36 desa mengambil inspirasi darimu

Kenapa Anda takut mengirim dia pergi ?

Ayo, Renu

Mintalah restu Ayahmu...

Apa yang terjadi ?

Jangan takut, Nak

Aku telah memilih mempelai pria yang baik untukmu

Mereka dari keluarga terkenal

Kau akan mandi dengan cinta..

..dan kau pasti akan lupa ayahmu.

Prosesi pernikahannya disini

Waktunya untuk ritual, Bhai

Pergilah

bersiap-siap

Hei, Tutup jendela

Hei pergi dari sini

Tunjukan wajahnya, cepat

Ayo kita lempar dia dalam api ini..

Anak guru ini...

... kawin lari dengan putri kami

Aku tidak tahu Rakesh akan melakukan hal seperti itu

Kalau aku tahu..

..Aku sendiri yang akan mencekiknya.

bangun

Siapa dia ?

Teman Rakesh

Tiga tahun yang lalu mereka Belajar bersama di Delhi

Bajingan.... - Setiap orang Kawin lari..

Teman-temannya pasti tahu..

Hei, siapa kau? - Minggir.

Halo, siapa kau?

Apa kau yang bernama Jitesh Jaiswal ?

Ya..

Hi, Aku karan

Kau pasti sudah mendengar namaku

Aku seorang aktor

Dua serial, dan beberapa film..

Wah, Aku menyukai musik ini

klub yang bagus

Apa..

Katakan padaku, di mana Rakesh ?

Kami tidak tahu apa-apa.

- Katakan yang sebenarnya. - Aku mohon, dengarkan aku Pak..

Pak, jangan pukul aku..

Katakan padaku, di mana Rakesh ?

- Tolong.. - Bicaralah.

- Katakan padaku, di mana Rakesh ? - Kami tak tau apapun...bablu...

Bablu yang tahu

- Bablu tahu. - Katakan.

Pak tolong, Tanya pada Bablu

Siapa yang mereka bicarakan.. ?

Anak itu tampaknya pintar

Dia sangat licik

Kami sudah mengirim orang kerumahnya....

Tapi dia tidak pernah di rumah

Culik dia... Tangkap dia.

Oke Pak

Sukhi

Ambil mobil

Bawa beberapa orang bersamamu

Apa yang kau katakan ?

Aku bilang Bawa beberapa orang bersamamu...

Bawa beberapa orang bersamamu...

Apakah dia sangat hebat ?

Tidak, dia sama dengan sekompi pasukan.

Apa kau yang bernama Bablu ?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left