RETURN OF THE JEDI: A Bad Lip Reading

RETURN OF THE JEDI: A Bad Lip Reading

Download Finnish Subtitle

Release info

RETURN OF THE JEDI: A Bad Lip Reading
A Commentary by subisebbo
https://www.youtube.com/watch?v=_Ge4_stUpqs

Tags

other
Published on: 2016-01-08
Downloads: 41
Hearing Impaired: No

Finnish subtitle preview

The first 74 lines.

HUONO HUULILTALUKU esittää

Olipa kerran superupean ulkoavaruuden laidalla...

Jedin paluu suom/synk: subisebbo

En tiedä, minne mennä tässä paikassa...

Mitä haluatte?

Terve, Kauhea McPainajainen.

Että mikä mikä?

Meillä on viesti sille isolle etanaoliolle.

Kuinka karkeaa!

Täysin sopiva kuvaus hänen habituksestaan.

Hiljaa nyt, pikku kaveri.

Onpa kärjekäs kupoli.

Olkaa hyvä ja älkää koskeko.

Vierasvaara! Vierasvaara!

Hän ei oikein pidä koskettelusta kauhistuttavien otusten kanssa.

Tanssitaan!

Haluatko onnenpotkun?

Joo!

Pastilli voisi tehdä hyvää.

Tadaa, Han!

Mitä pidät uusista verhoistani?

Hei, pullukka.

Saitko sammakkoni?

Mitä luulet, että suustani valuu?

Jogurttia?

Ei, olen syönyt sammakkoasi.

Nyt olet velkaa minulle lemmikkigerbiilin, 20 punaista saniaista, vanhan megafonin.

Ja 17 sammakkoa!

Leidiä onnisti.

On aika meidän lemmenleikkien

Onhan tilaisuutemme viimeinen

Jee, koska saan varmaan sinulta viimeisen suukon.

Han?

Et ole enää veistos!

Sinä olet täällä!

Tarvitsen tamalin.

- Se on pahaa. - Mitä? Ei, ei, ei...

Se on hyvää. - Niin, niin.

Se on kanaa! Ymmärrätkö?

Nyt riitti! Anna minun olla!

Sinua ei voi muuttaa.

Lusikkaan seisaalla. Lusikkaan seisaalla.

Minulla on nälkä!

Hanilla on nälkä.

Haluan oppia taikuutta.

Varo, älä peppuun ammu!

Opeta minulle taika.

Chewie, kirjoitatko muistiin?

Hetki...

En löydä vinyyleitä enää.

Et niin, koska et etsi tarpeeksi tosissasi.

Miten niin? Pidän musiikista.

Pidät varmaan bändistä, joka soitti ysärileffassa Swingers.

Enkä vaan Kakkanapeista.

15 sekunnissa yritän kuristaa sinut.

Sinuna juoksisin karkuun.

Onpa nätti neule!

Ihana mummini, DaBootha, maksoi koko asun.

Hän varmaan epäilee, että kolaat hänet perintörahojen toivossa...

mutta voisit ottaa aika varmasti kolaamattakin.

Olen painija enkä hullu.

Et ole maksanut minulle koiranpentuakaan vielä.

Älä yritä.

Sinkkukundeille tiedoksi.

Tunnetilani ei todellakaan ole vakain mahdollinen.

Kuuma...

Ymmärrättekö?

Haluan kosketella egyptiläisiä jalkoja!

Vaivaisenluisia kaikki.

Et saa niistä mitään.

Kyllä minulle kannikkakin kelpaa.

Hyi sinua ja suutasi!

Pysy pahana.

Pysytään.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left