Muppets Now

Muppets Now

Download Norwegian Subtitle

Season 1

Release info

Muppets Now - S01 COMPLETE
Muppets Now S01 720p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-LAZY
Muppets Now S01 WEBRip x264-ION10
A Commentary by A__Mendeex
Original SUB || Disney || A_Mendeex

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
TS
webrip
x264
BRip
Published on: 2020-09-28
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

Norwegian subtitle preview

The first 200 lines.

Du ser på Muppets Now, som strømmes direkte fra Muppets-studioet!

La oss...

Ringer SCOOTER

Hei, sjef. Jeg kan ikke virkelig snakke nå.

Vet det, Scooter, du er nok veldig opptatt,

men jeg ville si at jeg så på tittelkortet,

-og jeg har noen notater, så... -Flott.

-Hvor la jeg notatene? -Dette er saken.

Vi må laste opp Muppets Now nå.

-Nå? -Nå.

Jeg vet vi vil fortsette å forbedre det, men fristen er i dag,

-så jeg skal bare dra alt over... -Mens du gjør det,

sender jeg melding til gjengen om at du laster opp.

Vent! Nei. Ikke gjør det!

Melding fra: Kermit MUPPETS NOW LASTES OPP NÅ!

Melding fra Walter: Jøss! Gleder meg til å se!

Bare noen lykkønskninger.

I et øyeblikk der

trodde jeg det var masse notater.

Nei, ta det med ro.

Gjengen blir sikkert fornøyd med det vi har gjort...

...så jeg overlater det til deg, Scooter, ok?

Vent. Nei!

dra filer hit for å LASTE OPP

Hei, dere! Jeg startet en liten vlog

for å gi tilbake til dem som er mest glade i meg.

Alle sammen! Og den begynner nå!

Livsbingen MED Miss Piggy

Er tittelen en spøk? Det var ikke dette vi snakket om!

"Livsstil!" "Stil!"

Sender melding til grafikerne i Litauen.

LivsstIL MED Miss Piggy

Dagens tema er...

PERSONLIG STIL

I så fall, skal jeg finne et annet antrekk?

TIPS FRA TOPPEN MED Miss Piggy

TIPS NUMMER ÉN VELG KLÆR SOM KOMPLEMENTERER DEG

Eller en garderobeansvarlig som gjør det.

Piggy, du fyller ut denne toppen.

Så den er døden nær.

-Hva sa du? -Ingenting.

TIPS NUMMER TO FREMHEV YNDLINGSTREKKENE DINE

Hva er yndlingstrekket ditt, Deadly?

Jeg har alltid likt skjegget mitt.

Jeg mener mitt yndlingstrekk!

Så klart. Det er nok din...

Forsiktig.

Alt?

Korrekt! Takk!

TIPS NUMMER TRE AKSEPTER DINE FEIL

De er alltid det som gjør deg unik.

Deadly, hva er min største feil?

-Jeg vil ikke leke denne leken. -Kom igjen. Det blir gøy!

Nei, ikke snakk om!

Kom igjen! Hva er min største feil?

Greit. Mener du en utvendig eller indre feil?

-Kom deg vekk. -Der har vi den.

PRØV DET MED MISS PIGGY OG TAYE DIGGS

Jeg gleder meg til å prøve noe nytt med deg.

Vet det. Jeg også. Det er spennende.

-I dag... -Ja.

ANSIKTSDASK-MASSASJE

En hva?

Dette er en ekte behandling, Miss Piggy, som angivelig...

MYKNER HUDEN FJERNER RYNKER

SKRUMPER PORER FREMMER BLODSIRKULASJON

-Er vi klare? -Vent.

Jeg er med. Alle vennene mine gjør det.

Ikke at du trenger det.

Greit, la oss prøve!

Kosmetolog Margaret begynner.

Greit. Hyggelig å møte deg, Mr. Diggs.

Hyggelig. Jeg er spent.

-Er du klar? -Kjempeklar.

Greit. Dask, dask.

Det var ikke så ille.

Dask, dask.

Det virker ok.

Ja. Jeg kan føle at det virker.

Det er som en energibølge.

Jeg vil ha det! Min tur!

Ok, jeg går til grisen. Slapp av, Mr. Diggs.

-Gi meg litt. -Straks tilbake.

Huden min er alt veldig myk...

Dask. Og...

Hva i...

Ja. Føler du huden krible?

Hva var...

Som champagne for kinnene, ikke sant?

Bare slipp det ut, Piggy.

-Piggy. -Hva?

Du ser bra ut.

-Takk. -Ja.

Hvor er Margaret?

Jeg vet ikke.

Velkommen til verdens mest fantastiske panelsamtale.

For dagens tema

PERSONLIG STIL

har vi Janice,

Rosie

og, som alltid, min gode venn Linda Cardellini! Velkommen!

-Hei, Piggy. -Hallo!

Linda, hvordan vil du beskrive stilen din?

Om det er det du kaller det.

-Vel, jeg liker å være komfortabel. -Så klart.

-Men når jeg skal ut på... -Jeg ser det.

Har du noe annet du kan bytte til?

Janice og jeg fikk høre offisielt,

men det ser ut som om du går med en fancy kjole.

Og klær er bare et valg, vet du?

Ja.

Så det er nå vi svarer på vanskelige spørsmål fra fansen,

så jeg slipper å tenke på mer enn ett spørsmål.

Du sa det høyt.

Leigh fra Seattle spør:

Hvem burde jeg se til for stilinspirasjon?

Å, moi!

Definitivt. Det er det alle vil si.

-Ikke sant, Linda? -Det...

Det var det jeg skulle si.

-Ser dere? -Vel, ikke moi. Jeg skulle si deg.

-Ja. -Ja.

Du kan gå med glitrende kjoler.

-Du... -Ja, Linda.

Du kan bruke hansker.

Men kan en løvetann bli en rose?

Kan en mygg bli en sommerfugl?

Nei.

Vel, jeg skal la dere tenke over det.

Til neste gang, alle sammen,

au revoir!

-Ha det! -Ha det.

Tusen takk for at dere så på min første episode av Livsbingen!

Livsstil. Jeg må huske det.

Melding fra: Miss Piggy - LASTER DU OPP SHOWET MITT?!

Melding fra: Miss Piggy - DU VET VEL AT JEG SKAL SLUTTREDIGERE DET?!

Ok om jeg alt har lastet det opp?

Det er ikke ok for henne.

MUPPET-MESTERE

Muppet-mestere.

Er det dette banneret vi skal gå for?

Dette er Muppet-mestere,

der vi oppdager de skjulte talentene til muppeter du tror du kjenner.

I dag...

Kermit Frosk!

Ringleder, cheerleader, bunnføder...

Det er teknisk sett ikke en fornærmelse siden jeg er en frosk.

Men visste dere

at vår muppet-seremonimester også er en mesterfotograf?

Hvor... Hvem fortalte deg det?

KERMIT FROSK OM FOTOGRAFI

Jeg gleder meg til å lære om fotografi fra deg.

Ja, Walter, jeg må fortelle deg at...

At jeg bør følge tredjedelsregelen. Ikke sant?

-Faktisk... -Jeg undersøkte.

Få ansiktet til høyre eller venstre,

og øynene på toppen, horisontalt.

Portrettering, en fin kunst for viktige subjekter.

Takk, Sam.

Walter, vil vi ha mer som Norman Rockwell eller Grant Wood?

Samme det, begge er gode amerikanske fotografer.

Walter, dette er flott, men jeg må være ærlig.

Så klart!

Jeg må fikse horisontlinjen.

Bruk et VATER på stativet eller kameraet for å ikke måtte rette bildene senere.

Vi kan redigere senere,

men det er best å løse det med kameraet.

Ja. Ok, Walter, bare ta bildet, så skal jeg vise deg.

Ja. Greit. Klar, Sam? Da gjør vi det. Én, to, tre.

Ok.

Kermit... Hvordan...

Du skjønner, Walter, jeg er ikke fotograf, jeg er fotobomber.

-Hva? -Fotobomber.

Ja, det er gøy, hva?

Jeg har sneket meg med på folks bilder i årevis,

så lenge jeg kan huske.

Det er min hemmelige hobby.

Dette så jeg ikke komme.

Det gjør du aldri, og det er poenget, Walter.

Hva synes du er min beste side?

Her? Eller her?

Skal jeg justere åpningstiden? Så du ikke blir uklar?

Walter, du tar bildet, og jeg tar meg av fotobombingen.

Greit. Da gjør vi det.

Én, to, tre.

Én, to, tre. Tre, to, én.

Hvordan gjør du dette?

Jeg ser deg ikke røre deg. Hvordan gjør du det?

Jeg er på en måte bygget for det, Walter.

Ja.

Ok, kom igjen. Vi må se fotobomben i en ekte situasjon.

Ja.

Har vi det nesten?

Jeg skjønner.

En timelapse. Ja. Veldig bra.

Jeg skal stå helt stille.

Walter, det er viktig å prøve fotobomber ute i det fri.

Først må du finne noen som ikke følger med...

-Vi legger ut det på Instaen din. -Ja.

Så lager vi historier.

More Norwegian subtitles for Muppets Now

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left