Fresh

Fresh

Download Japanese Subtitle

Release info

Fresh 2022 1080p HULU WEB-DL DDP5 1 H 264-CMRG
A Commentary by sub.Trader
原田 りえ

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2022-03-04
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

Japanese subtitle preview

The first 200 lines.

何なの?

会わずに帰るべきね

分かってる

ワリカンはアリだけど デートの前に変よ

未来の子供に言うつもり?

“初デート前に パパはメールで——〟

“この店は現金でしか 払えないって〟

あり得ない

せっかく来たし…

ノア

お腹もすいてる

いい話になるように願うわ

あとで電話して

うん 大好きよ

バーイ!

バイバイ!

バーイ!

じゃあ 行きますか

ホットソースが好きで 何にでもかける

家でもピザや チキンウイングにね

あとで胃酸が のどを逆流して——

思わず吐きそうになるけど

それは最悪よね

でも好きなんだ

そう

私はワサビが好きだけど

メキシコのチリは苦手で

分かる気がする

僕もだ

何なの?

理解されないかも しれないけど

親たちの世代の女性は 今より何を着るか気にしてた

自分がどう見えるかをね

より女らしく見せようとした

最近の女性は オーバーサイズの服を着たがる

言いたいこと分かる?

君もワンピースを着たら きっとステキだ

セーターが ダメってわけじゃ…

お下げしても?

もう お腹いっぱいよ ありがとう

あとは持ち帰りに

どうも

現金を持ってきた?

メールをもらったから

今日 弟がこの街に来る

僕が食べ残しをもらうから

君はチップを少なめに置いて

いいかな?

スカーフが ヤキソバについてる

ウソだろ クソッ

お気に入りで

ちょっと すみません

急いでくれ

炭酸水をもらえるかな?

炭酸水だ 泡が入ってる水だよ

それとレモンも

英語が分からないらしい

すごく楽しかった

君はかわいい

ありがとう

近いうちに また会おう

聞いて チャド

私は——

あなたとは そんなに気が合わないと思う

社交辞令だった

僕のタイプじゃない

何がそんなに面白い?

男漁りを頑張れよ うぬぼれクソ女

何よ? 逆ギレして

やだ

ムカつく

メールすべきだった

“あんたもスカーフもクソよ〟

そうすれば よかった

びっくりして頭が真っ白に

交代よ

分からないの モリー

何が?

デートの仕方

いつも うまくいかない 別に独りでいいけど

何を言ってるの?

誰も男なんか必要じゃない

ディズニー映画を見て 育ったせいよ

アリエルのせい

男のために海を捨てるなんて

“美女〟もムカつく

“野獣〟も! 私が野獣よ

あなたが野獣よ 打って!

みんな 聞いてくれ

今日も本当に頑張ったな

自分たちに拍手を

よくやった

強い女ね

あなたも

こんなに強い

“やあ 元気かい?〟

“かわいいワンちゃん 名前は?〟

“リンゴだ〟

“裸を見せてくれ イカせてやるよ〟

まったく

食べたことある?

ブドウ?

コットン・キャンディー・ グレープ

綿菓子みたいに甘い

本当に?

妹と 姪 めい に言ったら “くたばれ!〟と

だから買っていく

“くたばれ!〟って?

姪はまだ4歳なのに

分かった

信じられないなら食べてみて

これじゃ残念な男すぎる

いいわ

うまいだろ

科学だ

頑張れ 科学!

近くに住んでる?

僕は6番通路の住人

きれいな子がいると 果物売り場に話しに来る

ヘタクソだ

確かに

ごめん

大丈夫よ

いい夜を

あなたもね

待ってくれ

台無しにしたから 最後まで続ける

電話番号を教えて

妹と姪に会った時に 備えたいんだ

ブドウの話をするから

もちろん そうよね

君も僕に賛成したって 言えるだろ

いいわ

分かった

来週はブロッコリーの話を

楽しみよ

ミストだ

潤いが必要

人間もね

僕はスティーヴ

楽しかった

私も

メールしたいけど我慢する

じゃあ

さよなら

電話番号を聞かれた?

食料品店で?

この前の夜?

今日まで秘密にしてた?

友達なのに

変だと思ったからよ

イケメンだし 面白い人だけど…

そう

いい男と出会うのは難しい

結婚してるかも

忠告 ありがとう

たぶんね

メールが来ないのは そのせいかな

だから女友達のほうがいい

駆け引きなしで 感情的に依存できる

あれこれ考えずに やってみれば?

そうかもね あとで うちに来る?

感情的に依存させて

言っとくけど 私に依存したら高くつくよ

どうも

元気かい?

ええ あなたは?

元気だよ

いい店だな

クマたちが…

かなりボロいけど カッコいい

本当に

飲み物は?

マンハッタンを チェリーたっぷりで

いいね

大好きなの

僕は同じ物を

了解

どうぞ

ありがとう

やあ スティーヴだ

ノアよ

じゃあ 退屈な質問を始める

出身地は?

東海岸で生まれた

あなたは?

テキサスだ

なぜ ここへ?

研修医として働いた

じゃあ 医者なの?

ああ そうだ

すごいわね

僕の専門は再建手術だ

美容整形外科?

そう それだよ それしかない

鼻だけじゃない

もちろんよ

豊胸も

ヒップアップ

インプラント

More Japanese subtitles for Fresh

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left