Red Widow

أريد الرقص مع زوجتي

... سابقاً في مسلسل الأرملة الحمراء

لا أحد يسرق من شيلر

شيلر قد قُتل قبل يومين

بعض من رجاله لقوا حتفهم

ماذا فعلت لنا ؟

إذا لم تخرج سآخذ الأطفال

وسأتركك

زوجك عقد صفقة قبل ليلة موته

حماية الشهود

هذا هو دينك

أطفالك أعطوك الدافع

ورثت من عائلة بيتروف الغرائز

- أنا أعمل لديه الآن - ماذا بشأني ؟

مايكل توملين غير جدير بالثقة

حينها سنبدأ

وضعتني أنا وأطفالي في خطر

جعلت الأمور أسوا بالنسبة لي

ولن أدفع كفالتك مجدداً

كم تملك على شيلر ؟

حيث يكفي لدفنه ولا يستطيع الوصول إليّ ؟

كلا

إذن سأحضر ما تحتاجه

... مارتا

هذه مارتا وولريفين

تدخل إلى مكاتب نيكولاي شيلر

أردت المرور بك فحسب

علي أية حال نسبة الطيران 80 بالمئة

و 20 البقية عبارة عن الأخطاء

أي طيار سيكون سعيد بهذه النتيجة

ولا وجود لمقعدين

إختبار المرحلة الثانية لإجنحتك

ستتزامن مع زيارتي

تأكد من هذا

وداعاً

ماذا ؟

أردت فقط معرفة مهمتي التالية

لذا قطعت كل هذا الطريق

بدون دعوة

يا لك من واثقة

إنها المحافظة على الذات

لا يمكنني حماية نفسي أو عائلتي

لو سرت في الظلام

حسناً

لدي مشروع عمل جديد

لكن المصدر يصعب علي

سوف تساعديني على تحسين العلاقة

كيف ؟

أريد المباشرة بمرحلة التخطيط

لكن عليّ معرفة مع من اتعامل

لأي مناسبة أين ستحصل

أنت تبالغين

هل يتحدث عني ؟

من الواضح إنها مهمة لو كانت عكس ذلك لما كانت هنا أصلاً

سألقي نظرة على طلباتك الخاصّة

يمكنك المغادرة

سألقي نظرة على طلباتك الخاصّة. يمكنك المغادرة

لقد بالغت كثيراً أنه يشك

ما فعلته كان رائعاً

عن ماذا كانا يتحدثان أخيراً ؟

لا أتكلم الرومانية

ولم نلتقط الصوت بوضوح لأنك كنت بعيدة

في المرة القادمة إقتربي أكثر. بالطبع سأطلب منه أن يتكلم من خلال مشط شعري

وذلك العجوز ... هل هو جده ؟

إنه والده لازلو شيلر مجرد شخص حقير

- إعتاد النجاة بأصعب الطرق - أجل رأيت الوشم

إنه روماني يطلق عليه "الغجري" بسبب حقارته

يحيط بهم النازيون أيضاً

لا يمكننا إستخدام شيء

عليك أن تجعليه يفصح كل شيء

أعتقد هذا الأمر منوّط بي

- مصطنع - ماذا ؟

يسمّى هذا بالإصطناع

إنها لا تساعد إسمعي , لايوجد ما نقترحه

على هذا الشريط الذي سجلته

تراجعي الآن وسنستمر بقضيتنا ضدك

نيوتن

تريدين الخروج من ورطتك هذا ما عليك فعله إذن

سنقبض على شيلر وستحصلين على حياة جديدة

تعال هنا عزيزي

'طابت ليلتك بوبو

إرون

! يا إلهي

- ! أمي أخرجي - ! يا إلهي

ماذا تفعلان ؟

لا تقلقي سيدة دب نحن نستعمل الواقي

- هلّا غادرتي رجاءاً ؟ - مالخطب ؟

! أمي إرحلي ! الأمور بخير

- ! لا تدخلي - ! لا بأس , كل شيء سُيطر عليه

- رائع يا رجل - ماذا يجري ؟

! إرون أنت لا تساعد ... إنه

ربما سأرحل فقط

... إنتظر

- ! إنها غرفتي ! غادري - ! يا للقرف

- ! جيب - لا تصدموا الفتى

ستصيبانه بمشاكل في الأداء

- لقد قبض عليك - ! إخرجي

... الكل ليذهب للفراش الآن

- حسناً. سأذهب وأغسل عيني - ! إرحلي

- في المرة القادمة أترك جورباً على الباب - ! يا للقرف

جابريل , هذا غير مقبول

هذه هي غرفتي , هذا هو شأني

حقاً ؟ إنه منزلي

أنا لم أعد طفلاً بعد الآن

عزيزي ممارسة الجنس لا تجعلك رجلاً

يا إلهي كم أفتقد أبي

حتى هو ماكان ليفعل ما فعلت للتو

راودني كابوس

حقاً ؟

أنا أيضاً عزيزي

عليك إرتداء حذاء للمدرسة بوريس

! أنا لست ذاهب

! يارفاق , هيا

مالذي يحصل ؟

لا يريد الذهاب للمدرسة

... بوريس ظننت إنك

تحب المدرسة , كلا ؟

هل تنمّروا عليك مجدداً ؟

هيا يا فتى

- مرحباً ؟ - لم تتصلي هذا الصباح

يجب إخباري بينما تفعلين هذا

ماذا , كل ساعة ؟

يجب أن يكون هذا مطمئناً

إنه كذلك. إسمع أنا آسفة

أبي

ماذا تفعل هنا ؟

شكراً لك

تبدين متعبة

بوريس يرفض النوم في فراشه

... و

وجدت جابريل مع فتاة في غرفته الليلة الماضية

كلا

إنه شاب ... أعني الهرمونات

! أبي

... لكن مسألة عدم إحترام المنزل

سأتكلم معه

... هذا

مارتا لا بأس

أريد الكلام معك بشأن هذه الصورة التي رسمتها ناتالي

طلبت من لوثر البحث في أمرها

... الرجل الذي يرتدي هذا الحذاء

فقط سحب الزناد

لكن شيلر من أعطاه الأمر

إنه من قتل إيفان

ماذا لو لم يكن شيلر ؟

شيلر كان لديه دافعاً إيفان سرق منه

إيفان عمل مع الكثير من الأشخاص الخطيرين

وهؤلاء إحتاجوا سبباً للقتل

مالخب مارتا ؟

الشرطة كانت تضغط على إيفان

كان خائفاً علينا يا أبي

- كان واشي ؟ - كلا كلا

لم يخبرهم شيئاً

لكن لو عاش ؟

لا أعرف من يعلم هذا أيضاً يا أبي

وربما لا يكون سبباً

! كان سبباً مناسباً

كان يحاول حماية عائلته

! كلنا عائلة واحدة

أراد إنقاذ نفسه بتدمير الآخرين

! هذا جُبن

أنا مدركةٌ لشعور تجاه للواشين

إنه ليس شعور

! إنها حقيقة

الواشي يستحق ما يحصل معه

ولن يرى حين تأتي

... مثل إيفان , لقد رحل

! بهذه السهولة

كيف تجرأ على قول هذا أمامي ؟

مارتا

... سأجد القاتل

لخاطرك

ولخاطر أحفادي

ولكن لن أشعر بالأسى تجاه إيفان

أشعر بالعار

هل أوصلك ؟

لدي درّاجة هوائية

ولدي مسدس

حيث سمح لي السيد شيلر بإستخدامه

لكن يبدو هذا غير ضرورياً

تمرين رائع

قيادة درّاجة هوائية

هل لي بهاتفك , رجاءاً ؟

عندما تشغّليه يمكن تحديد مكانه

لهذا وجدت مكانك

"بينغ"

إنها كلمة مضحكة , صحيح ؟

إلى أين تأخذني ؟

ألا تشعرين بالراحة ؟ بإمكاني تشغيل مكيّف الهواء

أخبرني أو سأنزل

إنها أفضل أسلحة

تأتي من الصين

هذا يأتي مطلي بالذهب أيضاً

من هي ؟

مساعدة

ماترا بيتروف

بطبيعة الحال , جميعها ستكون أوتماتيكية

قلت بيتروف ؟

لدي زبائن آخرون ينتظروني لو أردت الرحيل

قلل السعر المصوّب ليس مضبوطاً