Golden Courtyard - New Year Wishes in Winter

هل فكرّتم فيما هي الحياة من قبل ؟

القوانين الطبيعية تسير بسلاسة كل يوم

ربما تكون الحياة عبارة عن مواجهة أشياء غير متوقعة

...لمقابلة شخصاً ما

...عليكما أن تكونا في نفس الفترة الزمنية و نفس المدينة

و نفس الوقت و نفس المكان

ثم...تنتظرا أن تجتمعا بفعل القدر

...الحياة التقليدية تبدأ بالتقاطع

و الأيام المسالمة تصبح مشرقة و مبتهجة

غداً سيبدأ عام جديد إرجعوا لبيوتكم باكراً الليلة

لأنه يحدث مرة كل عام إقضوا ذلك الوقت مع أحبائكم

و أوصلوا مشاعركم لهم

ماذا ستفعلون في هذه الليلة ؟

أخبروني به في التعليقات

يبدو أن إيدين لن تستطيع العودة بسبب الجليد الكثيف

و ماذا عنك ؟

أمازلت تعمل وقت إضافي ؟

عد باكراً , لا تنسى شراء الطحين بالطريق

لقد إشتريته بالأمس , هل إستُخدم كله بالفعل ؟

هل أنتما ستخرجان ؟

كازوما قال بأننا نستطيع فعلها فقط بالليل

...البطل هو الذي يتجوّل آثناء الليل طويلاً

ثم يضيء فجر يوم جديد

كازوما إشترى الكثير , أتريد المجيء معنا ؟

الأن ؟

لا تشغل بالك

كيفين , مرحباً بعودتك

كنا في إنتظارك

ما هذا ؟

أعد الزلابية

إنها تمثّل لم الشمل

في موطني يعدونها في ليلة رأس السنة

أولاً , نخلط الماء و الطحين لتكوين عجينة ثم ندحرجها لجعلها رقيقة و مناسبة للحشو

ثم نقوم بحشوها بما نريد و نقوم بلفّها بشكل هلالي

عذراً سو , طريقتك في فعلها مختلفة

تختلف الطريقة بإختلاف الموطن

ما الذي يفعلونه هؤلاء ؟

لنقاتل

ما رأيك بالإنضمام إلينا , كيفين ؟

...كلا , أنا

هيا كيفين , بل لأنك لم تجرب من قبل فالأمر جدير بالمحاولة

كازوما , أنظر

أبيض و ناعم

ليس سيئاً

ساكورا , هل الحشو جاهز ؟

في الحال

سأساعدكِ

كن حشواً رجاءاً

هذه...يالها من هالة

التلويح بأنصال العقاب هكذا...مذهلة جداً

حسناً , أنا لن أخسر

ما أمرهما ؟

السادة الكرام , سأعرضم لكم الوظيفة الجديدة للآلي المنزلي

لم تحددي نوع الحشو المناسب بعد ؟ أم أنكِ مترددة في إختيار المكونات ؟

فقط ضعي العجينة بالداخل هكذا

فيليف

ما رأيكِ ؟ , ألا ترينه بأنه إختراع مفيد ؟ لا داعي لشكري

ما الذي فعلتيه بـكلاين خاصتي ؟

إيدين , أترينها ؟ جميلة مثل الأزهار

أجل , تبدو جميلة

فور عودتكِ...تناولي الزلابية التي أعدها الجميع

أنظري , الكثير منها