Maguma taishi (Space Avenger / マグマ大使)

Vocês, terráqueos, devem se render ou serão exterminados.

Magma Taishi.

Quando um invasor tirano chegou

Atrás dele veio um herói

Ele lutará para que o mal não prevaleça

Para chamar é só gritar assim.

SOS. SOS.

Kashin, Kashin, Kashin.

Com bravura enfrentará as forças maléficas

Provando o quão grande é a sua coragem

Mostrando que o bem sempre vence o mal

OS VINGADORES DO ESPAÇO

EPISÓDIO 32: O Grande Duelo

Magma parece estar em perigo.

Asu-sama, o que está acontecendo?

As temperaturas são muito altas para Magma.

Ele precisa de ajuda.

Mol, vá ajudá-lo. Sim senhor.

Pai, Asu-sama nos enviou para ajudá-lo.

Excelente.

Magma. Eu cuido disso.

Volte Terabaden, a arma de deles é inútil.

Algo está errado. Ele não foi afetado pela arma.

Magma, volte para a ilha e relate a Asu-sama.

Vou fazer isso.

Terabaden, você deve ficar escondido até que eu execute meu plano.

Eles não sabem que troquei Zamza por algo mais poderoso.

O Mestre de Magma não vai descobrir

e poderei conquistar a Terra.

Quero que pensem que você fugiu, então se esconda.

Asu-sama, a arma não tem mais efeito no monstro.

Percebi isso e não sei o que Goa poderia ter feito.

Gam, o que é isso?

Quando ataquei o monstro, um pedaço ficou preso em mim.

Você bateu Terabaden? Sim.

Parabéns, Gam. Você nos ajudou.

Posso analisar e saber com o que ele substituiu Zamza.

Oi. Muito obrigado.

É bom te ver.

A criatura está desaparecida.

As autoridades fizeram buscas, mas não o encontraram.

Goa deve ter um plano secreto.

Também acho, Mura. Onde está o monstro?

Kita, vou ver se o pessoal do Complexo também pensa assim.

Eu levo o carro. Vejo você no escritório.

Onde você está indo?

Ao Complexo Internacional, cubrirei por você.

Tente descobrir algo. Boa sorte.

O monstro foi visto pela última vez nesta região.

Mas a luta aconteceu aqui.

O monstro foi visto pela última vez nesta região.

Ele é jornalista e tem acesso livre.

Como vai?

Vim porque acho que a criatura está escondida.

Eu estava discutindo isso com meus homens.

Estou tentando descobrir onde a criatura está.

Então eles não sabem o paradeiro dele?

Onde está Gam? Verificando seu equipamento.

Excelente. Acredito que ele vai participar de mais ação.

Asu-sama, Terabaden é o monstro mais forte que já lutei.

Não sei se consigo vencê-lo. Ele parece ficar mais forte.

Ele vem do planeta Zephyr na Galáxia Gregor.

Zephyr está se aproximando de seu sol e vai se destruir.

Quando isso acontece, todos os seus habitantes desaparecem.

Não importa onde eles estejam.

Então sua vida está acabando?

Correto.

Goa deve estar planejando algo importante antes disso.

Devemos descobrir qual é o plano e adiá-lo.

Entendi. Se atrasarmos o plano,

Terabaden será destruído com seu planeta.

É exatamente isso.

Goa deve estar com pressa.

E ele não pode fazer nada para impedir.

Precisamos encontrar um caminho.

Talvez haja uma maneira.

Mas devemos garantir que Goa não possa nos ouvir.

Como fazemos isso?

Ele tem instrumentos apontados para nós.

Devemos tirá-lo desta área.

Entendido.

Mol, transforme-se em foguete e leve Goa pra longe.

Certo.

Mol está saindo. Vamos atrás dela.

Fiquem camuflados e vamos seguí-la.

Magma, é importante que Zephyr seja destruído o mais rápido possível.

Precisamos rapidamente nos encontrar com Zeus no Olimpo.

Zeus? Isso mesmo.

Vamos para o meu planeta natal Ludar.

Um milhão de anos-luz da Galáxia Nástrica.

O que você pretende fazer lá?

Vou pedir permissão a Zeus.

Para acelerar a destruição de Zephyr.

Só assim Terabaden pode ser eliminado.

É a única maneira.

Temos pouco tempo contra o Goa.

Só ele pode decidir se a Terra sobreviverá ou não.

Preciso muito conversar com ele.

Asu-sama, estávamos esperando, sejam bem vindos.