Mobile Suit Gundam (機動戦士ガンダãƒ)

نیم قرن از زمانی که بشریت شروع به انتقال .جمعیت مازاد در حال رشد خود به فضا کرد، می‌گذرد

،مستعمرات عظیم الجثه که به دور زمین می‌چرخند ،به خانه دوم بشر تبدیل شده اند

.جایی که مردم در آن متولد، رشد و می میرند

سال 0079 عصر جهانی

،دورترین گروه مستعمراتی از زمین، ساید3 خود را به عنوان پادشاهی زئون معرفی

و علیه استقلال دولت .فدراسیون زمین جنگی را به راه می‌اندازن

هر دو گروه زئون و فدراسیون فقط .توی ماه اول جنگ نیمی از جمعیت خود را از دست می‌دهند

از آن زمان بشریت در سایه ترس از .عمل کرد خود به زندگی ادامه میدهد

عملیات فرار از لونا 2

!عملیات فرار از لونا 2

.ماداگاسکار، سیستم هدایت فعال شد

.سرعت برای لنگر انداختن، منفی دو

!موقعیت نسبی، خوبه

!ماداگاسکار، در حال ورود به اسکله

!تمام خدمه، آماده برای پهلو گیری

!خدمه بارگذاری سلاح، بلافاصله گزارش بدید

کارکنان بخش خدمات، کجایین پس؟

!برای پذیرش پرسنل آماده هستین؟

.اینجا اسکله شماره 2 ـه، ما آماده پهلوگیری سفینه هستیم

تمام خدمه، پس از پهلوگیری ماداگاسکار .تجهیزات جنگ ثانویه رو بارگیری خواهند کرد

!اطاعت

!ما بیش از 100 غیر نظامی رو سوار کردیم

.پس از حمله ساید 7 چاره ای جز فرار کردن نداشتیم

معمولا، اگه می‌خواستید اونا رو اینجا .بذارید ما مشکلی باهاش نداشتیم

.ولی لونا 2 فعل حال در حالت آماده باش نظامی قرار داره

بعد این همه بلایی که به سرمون اومده،‌ شما حتی نمیذارید یکمی اینجا استراحت کنیم؟

خواسته ام خيلي زياده؟

.من به سوالتون جواب میدم

.من واکین، فرمانده لونا 2 هستم

شما هم باید برایت نوا باشین،‌درسته؟

!بله

.قربان، پناهندگان حسابی خسته هستن

.مایلم در صورت امکان اون ها رو اینجا بپذیرید

.ما به صورت مکرر از خودمون در مقابل زئون دفاع کردیم

.و حسابی خسته هستیم

.میترسم الان نتونیم هیچ غیر نظامی رو بپذیریم

!امکان نداره

.دلم میخواد به همگیتون کمک کنم

ستاد مرکزی فدراسیون بهم دستور داده تا یه سفینه .مناسب پیدا کنم تا شما رو به زمین انتقال بده

!به زمین؟

من میخوام به ساید 7 برگردم؟

.افرادی که اسم میبرم لطفا از بقیه غیر نظامی جدا بشن

.برایت نوا

.میرای یاشیما

.ریو خوزه

.سیلا ماس

.کای شیدن

.هایاتو کوبایاشی

.آمورو ری

!چتونه؟

.من نمیخوام از اونی چان جدا بشم

!اینجا چه خبره؟

!آروم باشید

!واکین ازت توضیح میخوام

!اطلاعات طبقه بندی شده بین خدمه و غیر نظامی ها لو رفته

مخصوصا، اطلاعات مربوط به .وایت بیس" و گاندام"

.شما باید توی دادگاه نظامی محاکمه بشید

.ما کنترل "وایت بیس" رو به عهده می‌گیریم

.گاندام مهر و موم میشه و در تملک ارتش در میاد

.تموم

!زده به سرتون

چطور بدون اینکه از اتفاقات ساید 7 !خبر داشته باشی، این حرفارو میزنی؟

.کاپیتان،‌ من واکین، فرمانده لونا 2 هستم

.لطفا به تعمیر "وایت بیس" رسیدگی کنید

... و از این بچه ها مراقبت کنید

.لطفا بقیه کارها رو به من بسپرید

.ما بلافاصله زخم هاتون رو درمان می‌کنیم

.بعد از رسیدگی به گاندام به گان تانک می‌پردازیم

!با گان تانک چیکار کنیم؟

.حسابی آسیب دیده

.فقط سفت ببندینش

!وگرنه، واکین حسابی عصبانی میشه

!موسای الاناست که به اینجا برسه

شک دارم شار، ستاره دنبالدار سرخ .از تعقیب کردنمون منصرف بشه

.و با این وضع شماها دارین گاندام رو مهر و موم می‌کنید

.تو حق نداری از عمل کردم انتقاد کنی

!اصلا میدونی دنبالدار سرخ چقدر خطرناکه

،تو بیشتر از یه سرباز نیستی .پس حق قضاوت در موردم رو نداری

. درسته که، دنباله دار سرخ یه سرباز باتجربه س

ولی اونقدرام خر نیست که با یک سفینه .موسای بخواد به لونا 2 حمله کنه

!راه بیفت

شما کاملا مطمئن هستید که رادارهای لونا 2 نمیتونه ما رو تشخیص بده؟

.همینطوره

،تراکم ذرات مینوفسکی نسبتا زیاده .پس جامون امنه

قرار گرفتن در مقابل دشمن با وجود اینکه !نمیتونه ما رو ببینه خیلی عجیبه

،الان که فناوری استتار خیلی پیشرفت کرده

.مجبوریم مثل گذشته ها رو در رو مبارزه کنیم

فرمانده، الان باید به لونا 2 حمله کنیم؟

!از کی اینقدر مشتاق جنگ شدی، دُرن؟

.لونا 2 به توانایی های دفاعی خودش مینازه

.بیشتر فرماندهان جرات حمله با یه سفینه موسای رو ندارن

!پس، ما قرار بهشون حمله کنیم،‌درسته؟

.من روش خاص خودم برای انجام کرها دارم،‌دُرن

.بنده سر تا پا منتظر دستوراتون هستم

... یعنی ممکنه اون دختر

.الان 10 سالی میشه که خواهرم رو ندیده ام

.نه، اون نسبت به آرتشیا خیلی شجاع بود

.بندازش

!حرکت کنی شلیک می‌کنم

.آره، آرتشیا خیلی ملایم تر بود

!ما با سلاح های جنگی معمولی به پایگاه دشمن نفوذ می‌کنیم

.هدف اصلی ما گرفتن موبیل سوییت فدراسیون ـه

:هدف دوم

.باید سفینه جنگی جدید دشمن رو به دست بیاریم

!در صورت نتونست باید نابودشون کنیم

!همین

.براتون غذا آوردم

!صبر کن

!من باید با فرمانده واکین حرف بزنم

.برایت سان،‌اینجوری جواب نمیده

.اما تا حمله شار مسئله فقط سر زمانه

.میدونم

.از اینا گذشته،‌با شکم خالی کاری ازمون بر نمیاد

تا فرصت هست باید غذا بخوریم،‌وگرنه .در صورت شروع جنگ کاری ازمون بر نمیاد

.حتی شامل فرار کردنم میشه

.کای شیدن راست میگه،‌آمورو

.برا ما،‌غذا خوردن مثل مسلح کردن اسلحه س

!حتی بر خلاف میلت باید غذا بخوری

!فرمانده،‌ما مجبوریم بریم داخل؟

.صبر کن

!نگاه کن

!این دیگه چیه؟

.حسگر مادون قرمز

.بمب ها رو بدون تحریک سنسورها جایگذاری کنید

!اطاعت

من باب یادآوری فقط دو تا اهرم .برای اتصال بلوک ها وجود داره

.همین باعث متمایز بودن اون از زاکوهای زئون ـه

پس چی باعث میشه گاندام از زاکوهای زئون برتری داشته باشه؟

.قدرت جنگی

،بر خلاف موبیل سوییت های نوع زاکو

.از نبرهای قبلی خودش تجربه کسب می‌کنه

!از مبارزات قبلیش تجربه کسب می‌کنه؟

به عبارت دیگه گاندام نحوه مبارزه قبلیش رو به یاد میاره

!و این جوری قویتر میشه؟

.دقیقا