Mysteria Friends

Mysteria Friends (マナリアフレンズ)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Shingeki no Bahamut Manaria Friends (Manaria Friends) (1-10) full
A Commentary by Sakht_sar
forums.animworld.net ***** @Awsub @Awforum

Tags

other
Published on: 2019-04-24
Downloads: 28
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 62 lines.

!آخ

.من رفتم

!من رفتــــم

اولین دورۀ ترجمه بود؟

!آه، به نظر خوشمزه میاد

جادوی درمان بود، ها؟

.پرنسس، صبحتون بخیر

.صبحتون بخیر

.صبح بخیر

.صبحتون بخیر

.صبح بخیر

.روز بخیر

.صبح بخیر

.صبح بخیر

.صبح بخیر

.صبحتون بخیر

.روز خوشی داشته باشید

!گریا

.صبحت بخیر

!پس اینجا بودی

.صـ... صبح بخیر

.ممنون

..."ببخشید... پرنسس "آن

،گریا، تو هم پرنسس قبیلۀ اژدهاها هستی !پس فقط "آن" صدام بزن

...آ... ن

.آن

ها؟ چیه؟

اون کتابی که با همدیگه گرفتیم رو یادته؟

همونی که بهت پیشنهاد دادم؟

.آره

...هنوز مشغول خوندنشم، ولی خب

...در مورد ماناریا

و همینطور تو، چیزای زیادی فهمیدم .پس خیلی جالبه

!خیلی خوشحال شدم

،کتابخونۀ اینجا .به انواع زبون ها کتاب داره

چون ترجمه هم دارن .آدم دوست داره همشون رو بخونه

.آ.. آره

راستی، جدیداً یه کتاب .درمورد قبیلۀ اژدهاها پیدا کردم

کشور شما چه جور جایی ـه؟

...خب راستش

،با اینجا فرق میکنه .یه عالمه هم حیوون های بزرگ داره

!که اینطور .معلومه که خیلی عالیه

چرا تصمیم گرفتی به این مدرسه بیای؟

.راستش، مادرمم دانش آموز اینجا بود

.منم یه دورگه انسان و اژدها هستم

اوه! پس مادرتم .از دانش آموزای این مدرسه بوده

!آن سنپای

...آن سنپا

لو!؟

حالت خوبه؟

!آن سنپای، خیلی ممنونم

،توی کتابخونه به مشکل برخوردیم !لطفاً همراهم بیاید

...ها؟ یه لحظه

!گریا! ببخشید

!یه لحظه منتظرم بمـــــون

.با... باشه

چه بلایی سرش اومده؟

!ببخشید! ببخشید

هانا، حالت خوبه؟

پرنسس!؟

.ببخشید که دخالت کردم

!همگی فاصله بگیرید

Mysteria Friends subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left