The Surrender

Oh, maafkan saya.

sial!

sial.

Di manakah anda?

Saya pergi berjalan-jalan.

bagus.

Nah, dia terpaksa pergi ke bilik air,

dan anda tidak berada di sana untuk membantu saya mengangkatnya.

Saya fikir Nikki menunjukkan anda bagaimana untuk melakukannya sendiri.

Oh, ya. Awak cuba buat sendiri.

Ia tidak semudah itu.

Saya minta maaf, saya cuma...

Saya tidak tidur sangat banyak malam tadi.

- Pergi tidur sebentar. - Tidak.

Ya, ibu.

Ibu, saya mendapatnya.

- Barbara! - Ayah.

- Saya di sini, Ayah. - Barbara!

Ayah perlukan sesuatu?

saya boleh buat.

Oh!

Agh!

Okay, baiklah.

Ibu, dia memanggil kamu.

Okay.

Hai, sayang.

Barbara!

Saya di sini, saya di sini, saya di sini.

Hai, sayang.

Oh, saya minta maaf.

Okay. Baiklah.

cuma...

Biar saya... biar saya...

- Morfin. - Apa?

Di atas meja malam.

Berikan saya morfin.

Okay.

Ya, tidak mengapa.

Baiklah.

terima kasih.

Baiklah, mari kita pergi.

Barbara!

Okay, kita buat separuh.

Hanya separuh.

Okay.

Baiklah, mari kita pergi.

Di sini kita pergi.

Di sini anda pergi, sayang.

Ini kita pergi, ini kita pergi.

Baiklah, begitulah.

Minumlah.

Di sana kita pergi.

Okay.

Shh.

Di sini kita pergi.

Di sini kita pergi.

Di sana anda pergi.

Adakah dia... adakah dia...

Tidak.

Saya sepatutnya kembali lebih awal.

Ya, anda sepatutnya mempunyai.

Apa yang awak buat?

Ibu, tidak mengapa!

Saya tidak... Tidak, saya tidak buang apa sahaja.

Mereka pada waktu malam...

Nah, bagaimana dengan ini?

Nah... baiklah, itu... Ia berbau seperti najis

dan mempunyai gigi manusia di dalamnya.

Di mana anda mendapat gigi, Ma?

Awak tahu tak? Saya benar-benar tidak mahu tahu.

Ia adalah beg ubat.

Nah, ia menjijikkan.

Bilakah anda mula percaya kepada voodoo?

Bilakah anda menjadi seorang cauvinis budaya?

Saya selalu ada sisi rohani.

Anda pergi ke yoga berundur sekali 20 tahun lalu.

Saya tidak akan memanggil makhluk itu dicerahkan secara rohani.

Nah, kata Deb bahawa semua pengalaman

mempunyai makna dan nilai.

Oh.

Nah, jika Deb mengatakannya, maka ia mesti benar.

Mereka tidak membiarkan sesiapa sahaja menjadi pengajar yoga.

keluar.

apa?

Dia tidak memerlukan negatif ini tenaga yang membebankannya.

Ibu, saya...

Pergi, pergi.

Pergi sahaja.

baiklah.

Yesus.

Sebarang perubahan dalam ubat?

Eh, dia tak makan, jadi kita menghentikan Ondansetron

dan.

Itu menjadi dijangka pada ketika ini.

Anda harus bercakap dengan doktornya.

Anda mungkin boleh berhenti tablet deksametason dan

Thorazine, dan adil tekap dengan mirtazapine

dan oksikodon.

Adakah dia telah bertindak balas kepada morfin?

ya.

Oh, dia tidak perlu begitu banyak.

Itulah jumlah yang disyorkan.

Tidak, tetapi dia... dia tidak seperti mengambil sebanyak itu.

Ia mengaburkan fikirannya.

Saya rasa dia lebih dari itu.

Jelas, dia dalam kesakitan.

Anda perlu memberi dia dos penuh.

Mak, jom.

Kita sepatutnya.

Okay.

Terima kasih banyak atas masa anda.

Anda perlu buat pasti dia mendapat

dos penuh morfinnya.

Penting untuk kekal mendahului kesakitan.

Okay.

Saya melihat ini berlaku sepanjang masa.

Dia menahannya kerana itu membuatkan dia rasa diperlukan.

Saya pasti dia sudah terasa sangat diperlukan.

Dia memanggilnya sepanjang masa.

Dia memanggilnya kerana dia dalam kesakitan,

bukan kerana dia mahukan dia.

Jika dia memberinya yang betul dos, dia tidak akan memanggil.

Oh.

hampir sampai.

Okay. Ayuh, sayang.

Yap.

Di sini kita pergi.

Di sini kita pergi.

Ini akan menjadi lebih mudah daripada membawa anda ke bilik air.

mak.

Ya.

Eh, awak ingat benda tu

Ayah dan saya sedang bekerja?

benda apa?

um, organisasi bukan untung.

Program biasiswa?

yang...

Oh, yang membantu anak-anak etnik.

Berpendapatan rendah, Mak.

Yesus Kristus.

Adakah itu masih perkara?

Ya, kami pasti tidak panggil orang "etnik" lagi.

Tidak, maksud saya program biasiswa.

Oh, ya.

Ya.

Eh, itulah harapannya.

Ayah cakap kalau... kalau hibah tidak datang melalui, bahawa dia

akan membayar untuk menyumbang kepada...

Tidak.

Apa maksud awak, tidak?

Jawapannya tidak.

Boleh kita berbual mengenainya, sila?

Kami tidak mampu sekarang.

Boleh saya tanya kenapa?

Perbelanjaan perubatan.

Saya fikir insurans adalah menampung kos perubatan.

Bukan itu sahaja.

Lihat, saya tidak akan bertanya jika kita mempunyai pilihan lain,

tetapi kami sedang mengira pada wang itu.

Kenapa awak selalu meminjam wang?

Saya tidak selalu meminjam wang.

Dan ia bukan untuk saya.

Ia untuk kanak-kanak.

Sungguh syahid.

Mak, saya bukan syahid.

- Ibu! - Awak tahu apa?

Adakah ini sesuatu anda juga mahu,

atau adakah anda hanya melakukan ini untuknya?

Sudah tentu saya mahu melakukan ini.

Sudah tentu.

Kerana jika anda benar-benar ingin melakukan ini,

anda akan memohon untuk lebih banyak geran.

Apakah rancangan sandaran itu?

Dia adalah pelan sandaran.

apa?

Anda tidak boleh bergantung kepada kami selama-lamanya!

Oh, sial.

Di manakah cermin mata saya?

Ibu, penggera anda.

Ya, saya tahu, saya tahu.

Tetapi saya tidak boleh membaca Goddamn hamparan tanpa cermin mata saya.

- Ibu? - Di mana mereka?

mak! mak!

mak! mak!

Apa!

Mereka ada di sana.

Maaf.

Maaf, maaf, maaf, maaf, maaf, maaf.

saya minta maaf. saya minta maaf.

Saya minta maaf, saya minta maaf, saya maaf, saya minta maaf, saya minta maaf,

saya minta maaf.

Biar saya beri dia ubat. Biar saya buat.

Biar saya buat. Saya akan buat.

- Ya. - Ya, baik.

buatlah.

Mengapa kita tidak mengambil cuti malam?

Baiklah?

Kami layak berehat.

Saya tidak boleh meninggalkan dia sendirian.

Ia tidak perlu lama.