Hudutsuz Sevda

Hudutsuz Sevda

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Boundless Love S01E28 288p TOD WEB-DL AAC2 0 H 264- ara srt
A Commentary by kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

Tags

webdl
subdl_pyuploader
Published on: 2025-06-20
Downloads: 10
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

ابتعدوا عن النوافذ بسرعة

شكراً لك

على ماذا تشكرينني؟

لأنك لم تخيب أملي

كنت قادراً على التخلص من أعدائك فوراً

للأسف، أعدائي هم أقاربك (يا (زينب

لم أخيب أملك

لكنني لا أعرف كيف سيكون الوضع بعد اليوم

ثق بي وحسب

لا أتذكر أنه مر يوم سيئ على عائلة (ليتو) مثل هذا اليوم

ستدرك قريباً أنهم سيتراجعون عن كلامهم

ومن الآن فصاعداً كل شيء سيكون كما تريد

زينب)، هل لا يزال لديك أمل) في أن يقوموا بشيء جيد؟

منذ بداية خلافاتكم، كنت تهددهم بالأمور المادية التي يمكنك سلبهم إياها

لكن هذه أول مرة تهددهم بأرواحهم

على أي حال، من قال لك إنني لا أتأمل شيئاً منهم؟

هؤلاء الأشخاص ليسوا مثلك

لا يخافون على أحد ممن يحبون

فكل ما يهمهم هو أن يكونوا بخير ولا يهتمون للآخرين أبداً

(واجهت اليوم مخاوفي، (زينب

وهم أيضاً سيفعلون الشيء نفسه

غداً أو في الأيام القادمة

سيموت شخص من عائلتك

أبي، كان عليك أن ترى

انفجرت السيارات وانكسر الزجاج

ربما اعتقدوا أنه حان وقت الحساب

كان من الممتع جداً رؤية وجوههم وهم ينظرون من النوافذ

بالتأكيد، رؤية (خليل إبراهيم) حياً قد أفقدتهم صوابهم

وقبل أن يستوعبوا الأمر بدأت الانفجارات

توران) لماذا لم تخبرنا حتى الآن) من هم الذين لقوا حتفهم؟

(لم يمت أحد، يا (سما هذه ليست الخطة

ما هذه الخطة؟

(خططنا وذهبنا إلى بيته مع (زينب ووضعنا قنبلة موقوتة في سيارته

هل فعلنا كل هذا لكي يشعر بالخوف؟

(لا، ليس لكي يشعر بالخوف، (سما هذا تحذير

ماذا لو قتلنا كل من كان هناك؟

كنا سنضطر للبقاء مختبئين في الكهوف بين الجبال

(لا تنسوا أنهم أقرباء (زينب

بالطبع، الفتاة تهتم لأمرهم وترغب في تخويفهم

من دون أن يصاب أحد بأذى

أليس كذلك، يا (مظفر)؟

بصراحة، لا أفهم شيئاً (يا (فاطمة

بالطبع، لا ينبغي لأحد أن يفقد حياته بسببنا

لكن هؤلاء الناس لا يتراجعون عندما يتعرضون للتخويف

يصبحون أكثر عدوانية - -

أخبري أولاد أختك في محطة الوقود بأن يتوخوا الحذر

بالطبع سيتم الكشف أنهم وضعوا قنابل في جميع تلك السيارات

إنهم أذكياء جداً لا تقلق عليهم، اتفقنا؟

لن يتحدثوا عن شيء

زينب)، أتى أخوك)

يقول إن لديه شيء يريد التحدث عنه تعالي، واعرفي ماذا يريد

(حسناً، أيها العم (درويش

(بما أنك تقصدت ذهاب (زينب

فهذا يعني أنك ترغب في التحدث عن شيء

سأتكلم، يا ابن أختي

عدم قتلك لأولئك الرجال هو غلطة كبيرة

هل يمكنك أن تشرح لي لم فعلت ذلك؟

نعم يا خالي، يمكنني الشرح

يجب أن يموتوا

ولكن بعضهم لا يزال مختبئاً

والآن سيبدأون في الظهور

ممتاز، إذا كان هذا هو هدفك فالعملية ناجحة

(صادر (أوغوز 30 طناً من البضائع

30 طناً؟

جعلت حالتهم أسوأ من الموت

لذلك، لن أزعجك كثيراً بحديثي

لدى أخي معلومات مهمة يريد مشاركتها

ما الأمر يا (فكرت)؟

تهانيّ لكم

اقتحمت الشرطة المكان للتو

وضبطوا 30 طناً من المخدرات

وبناءً على تسلسل الأحداث اعتقدوا أنك ميت

لذلك سارعوا بالشحن

انزعجت لأنني لم أقتلهم

يبدو أن عقوبتهم كانت أشد من المتوقع

أنت محق، يا أخي

يجب علينا التحدث عن الأمور التي نتفق عليها والتي نختلف فيها

سأعد لكما القهوة

تحدثا في غيابي عن الأمور التي تختلفان فيها

وعندما أعود، سأستمع إلى الأمور التي تتفقان عليها لأكون سعيدة

هذه الفتاة تعتقد أن كل ما يحدث هو مجرد لعبة

التصرف الذي بدر منك اتجاهنا

سيجلب لنا الكثير من المشاكل

صادرنا 30 طناً من المخدرات

30 طناً

مالك هذه الكمية الكبيرة من البضاعة

لن يدعك وشأنك أبداً

تعرف هذا الأمر

لكن لدي عرض أفضل لك

أريدك أن تتعاون معنا

وحينها ستستفيد من تعاونك معنا

المطلوب منك أن تخبرني عن جميع أفراد هذه الشبكة

أريد معرفة أسمائهم كلهم

وبعد ذلك، سأضمن سلامتك

وستعيش حياة جديدة في مكان بعيد لا يعرفه أحد

فكر جيداً بهذا العرض

وإذا وافقت عليه ستلتقي بالمدعي العام

وسيشرح لك تفاصيله أكثر

أيها الملازم، لسنا نتكلم عن 3 كيلوغرامات

بل عن 30 طناً وهذا خارج نطاق سلطتك

وسلطة المدعي العام

وخارج نطاق سلطة الدولة أيضاً

العرض الذي قدمته لن يفيدني

إدريس)، لم أقدم لك عرضاً) لم أحصل على موافقة مسبقة عليه

فكر في ما قلته لك، اتفقنا؟

إنك تحاول خداع شخص

(أضاع حياته في القمار، (أوغوز

هل تعتقد أنه لن يكون على دراية بأنك تكذب عليه؟

لست أكذب عليه، سيدي إنه يدرك ذلك

إنها فرصته للبقاء على قيد الحياة

حسناً، قمت بعمل مهم ومفيد

لكن، لا يمكننا وضع كل هذه المسؤولية الكبيرة على رجل فاسد واحد

من بين جميع الفاسدين الذين لدينا

يجب أن نعرف من هو الشخص المسؤول عن العصابة

سنعرف، يا سيدي سنعرف

يبدو أن حادثاً كبيراً قد حدث للتو

أيها الرقيب، وهل هناك حادث اكبر من الذي نواجهه هنا حالياً؟

سيدي، تلقينا أخباراً عن انفجار (ست سيارات أمام مصنع (دورسون ليتو

ماذا تقصد؟ - وفقاً للمعلومات التي لدينا -

جميع سيارات عائلتيّ و(رضوان ليتو)

(و(نسيم كولبا

(وحتى (يلماز مارتن كانت كلها مفخخة بالقنابل

هل من إصابات؟ - لا، سيدي -

انفجرت جميع السيارات قبل أن يركب أصحابها فيها

اذهبا وتحققا من هذه العميلة

أنا ذاهب إلى المحكمة - حاضر، سيدي -

أنا أحترم ما فعلته ليست أموراً سهلة

من الصعب زرع القنابل تحت هذا العدد من السيارات

لا أعرف كيف تمكنت من فعل ذلك أو متى أو أين، ولا أرغب في المعرفة

ولكن أن تورط أختي والتي هي زوجتك أيضاً

بأمور مثل هذه ليس تصرفاً صحيحاً على الإطلاق

لولا تدخل أختك في هذا الأمر

لماتوا جميعهم في سياراتهم (يا (فكرت

ربما أنت أيضاً

طلبت مني ألا أؤذي عائلتها

صحيح أنهم يخطئون

ولكن قد يتراجعون عن أخطائهم بعدما تفعل ذلك

أبوك وأخوك وعمك ووالد زوجتك وأخوها

(وابن خالك و(يافوز

جميعهم على قيد الحياة

على قيد الحياة

...هل أفهم من كلامك

(أنه يجب عليهم شكر (زينب لبقائهم على قيد الحياة

بالطبع

هذا أمر طبيعي

(اسمع يا (خليل إبراهيم

أنا ضد هذه الفوضى مثلك تماماً، وربما أكثر

وضد تعرضي لكمين على الطريق في محاولة للقضاء علي

وكل هذا حدث لمجرد أنني وقفت إلى جانبك

ومنذ ذلك الحين أصبحت هدفاً لهم

فكرت) اختر جهتك)

لست مضطراً لأن تكون في صفي

أنت شخص شريف ولا شيء يخيفك

قلت لك هذا من قبل

دع الذين يمارسون الأعمال القذرة يغرقون في شر أفعالهم

واصل العمل من أجل عائلتك

هل تظن أنني لم أفكر بهذه الأمور؟

قاتلت من أجل النجاح في تحقيق ما تتحدث عنه

لتكون عائلتي شريفة

ولتعيش زوجتي وأطفالي حياة كريمة من دون أن يفكر أحد في إيذائهم

ما كانت النتيجة؟

أنقذت أختي نفسها

...لكن

انضمت إلى الجانب الآخر في الحرب

برأيك، هل لا يزال يهمني من سيفوز، يا (خليل إبراهيم)؟

هنيئاً يا أخي

شكراً لك

هنيئاً

شكراً لك

(سمعتك تقول، لا تدع (زينب تورط نفسها في هذه الأمور

وأن هذا ليس تصرفاً صحيحاً

أعلم أنك محق في ما تقوله يا أخي

لكن يجب عليك الاعتراف بشيء

لم يمت أحد منا اليوم ولا أريد أن يموت أحد

سأبذل قصارى جهدي لحمايتكم

(لا تتوقف عن قول (خليل إبراهيم

بالأمس قلت إنك قتلته وتخلصت منه

ماذا جرى؟ من أنقذه من الموت؟

بالطبع، (فكرت) أنفذه

هو نصب الكمين وساعده على النجاة منه

ما علاقة (فكرت) بهذه المسألة (لا تقولي هذا رجاءً يا (آسيا

لم تصدقني عندما قلت أن صهرك خطير

(سمح لـ(خليل إبراهيم بالزواج من أخته

ثم قال إنه لا علاقة له بكل ما يحدث

لكنه أخذها من بيتها ثم وضع قنابل تحت سيارات عائلتها

من الذي يستطيع الاقتراب من سياراتهم؟

و(شوتا يمكنهما فعل هذا؟

توقفي عن قول كلام عبثي (وبلا طائل يا (آسيا

توقفي عن قول كلام عبثي وبلا طائل

هذا ابني، ابني

من تتحدثين عنه كأنه عدوك

وتوجهين له هذه الاتهامات

هذا ابني

(صحيح إنه ابنك يا (رضوان

ولكن عندما كنا نشاهد الانفجار من الشباك

كان (فكرت) يقف (إلى جانب (خليل إبراهيم

وكانت ابنتك معهما أيضاً

لديك نقطة ضعف كبيرة جداً

(مشكلتك في الحياة هي (نديمة

هل تعرف المثل القائل الشخص الفاسد يكون أقرب الناس إلينا

Hudutsuz Sevda subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left