Sleepy Hollow

دماء ؟

لما تحدقين بي

بهذا الشكل ؟

هل أبدوا مضحكاً ؟ أبدو مضحكاً

لقد قمتُ بفك رموز كل شفرة

من تنقلات القيصر

إلى شفرة (مورس) , لحد الآن الشفرة الوحيدة التي تراوغني

هي الملابس العصرية

كيف للشخص أن يكون ذو شأن و غير رسمي في نفس الوقت ؟

كل شئ جيد

خزانة الملابس الخاصة بي , ربما

أخشى أنني لن أكون قادرة على مساعدتك في ما تبقى من موعدك

ما عدا أخبارك أنك لستَ مجبراً على الذهاب

لا أيتها الملازمة , أنا و كاترينا) ندين لبعضنا البعض)

أن نحضى بليلة خالية من المحاكم المروعة

فرصةٌ لنا لنرى ما نعني لبعضنا البعض

في هذا السياق الحديث الجديد

إن كنا سنكون أي شئ على الأطلاق

موعد واحد لن يغير حقيقة أنها قامت بفعل أشياء

لتخريب فريقنا

أدرك ذلك

لكن الليلة لن تكون حول فريقنا

حفلة في المجتمع التاريخي

"يبدو تماماً عكس "وضع الماضي خلفك

ليس مثلي , لقد كان لدى (كاترينا) وقت قصير

للتأقلم مع ... عالمنا

من حسن الحظ أنك تتلائم مع الأيام المعاصرة

(مجموعة من إدارة (آدامز

ما كانت درجة معرفتك برئيسنا الثاني ؟

و (آباغيل آدامز

كانا أصدقاء (كاترينا) أكثر مني

(كانت قابلة السيدة (آدامز

قامت بولادة جميع أطفالهم الخمس

أحدهم أصبح رئيساً أيضاً

مطالبة تامة للشهرة

إن كانت ستقوم بالمطالبة بها حقاً

... و الذي يذكرني

الليلة من دون قول أسماء الآباء المؤسسين

... أنا

من دون ذكر الحسابات المباشرة (لفترة التدريب مع (بين فرانكلين

(أو نزوتك مع (بيتسي روس

كنتَ تعبث مع (بيتسي روز) ؟

بيتسي) من ؟)

إجابة جيدة

تمتعوا بليلة لطيفة أنتما الأثنان

... (بشأن (بيتسي

في هذه الصورة الذاتية

(للفترة الأستعمارية للفنان (جايمس كولبي

ستلاحظون أن الفنان ترك لوحته غير مكتملة

الصليب المعكوس تنقصه التفاصيل

(مما يوحي رغبة (كولبي ... لترك المتفرج

... أو ربما نفسه ... في تشويق

في أمريكا الحديثة

اللمس في الأماكن العامة مسموح للغاية

"و كذلك تجيز التعبير "أستأجروا غرفةً

كانت الجمعية مسرورة (بأضافة لوحة (كولبي

و التي كانت معلقةً يوماً ما (في بيت الرئيس (جون آدامز

ليست لدي أي ذكرى عن تلك اللوحة

(في منزل (آدامز - وقفتنا التالية -

هو المكتب نفسه الذي ( أستخدمته (آباغيل آدامز

لكتابة عدد لا يحصى من الرسائل إلى زوجها

ذلك ما أتذكره

... رجاءً , دعيني أقدم صديقي العزيز

(السيد (هوليستر

لا بد من أنك موظف مخزن الفن للجمعية

تحدث (أيكابود) عنك كثيراً

بأمكاني أن أحزر ذلك من الطلاء الموجود على يديك

أجل ... يبدو أنه لا يزول

أيكابود) , هل لديك دقيقة ؟)

... لدينا

(تحدثنا بشأن تاريخ (سليبي هولو

الغير طبيعي ...

بعض قصص الأشباح

بالطبع - أجل -

يا إلهي , لا أعلم , قد يكون

... هذا الكلام بسبب تأثير مخفف الطلاء , لكن

هل تؤمن بوجودهم ؟

الأرواح ؟

سيد (كرين) , عذراً

كلمة واحدة فقط

... كل هذه التشققات في الأطار

أتعلم كم هو محرج بالنسبة لجمعيتنا ؟

صديقتي العزيزة

تمنيت أن أكون هناك

كاترينا) ؟ ما الأمر ؟)

شعرتُ ... بتواجد الشر

هنالك خطب ما

... لقد شعر (غرانت) أيضاً بنوع من

"مسكون بالأرواح"

رجاءً تفضلوا معي إلى غرفة الطعام

دعينا نكن متيقظين

أتريدين القهوة ؟

لا , شكراً لك

ما ذلك ؟

... هذا

صدق أو لا تصدق , أنها صحيفة كانت لدى عائلتي

منذ عدة مئات من السنين و قد وجدتها مسبقاً

رائع , أعتني بها

لا مكان أأمن من القسم الأداري

! على ركبتيك

! دعني أرى يديك

! الآن

(الخزف من ممتلكات (مونتيشلو (الخاصة بـ(توماس جيفرسون

الورود المحفورة على هذه البلورات

هم المفضلات لدى السيدة الأولى

(إنها تعود إلى (آباغيل آدامز

... (بخبك يا (كاترينا التي ستصبح أماً قريباً

أنا متشوقة جداً من أجلك بأن تختبري

سعادة أن تكوني أماً , مثلي أنا

سيكون (أيكابود) أسعد رجل على الأطلاق

هذا لحين أن يلتقي بالوحش الصغير

... رؤيتي لأغراضها هنا

تجعلني أدرك أنني تركت ذلك العالم بشكل مفاجئ

لم تتسنى لي الفرصة قط أن أودعها

أو أي أحد

... لا

... لا يمكن ذلك

لقد عانيت موقف الخسارة هذا

بنفسي

... لكن

بالرغم من أن أصدقائنا قد ماتوا

تبقى أنا و أنت

و علينا المحاولة

أن نمضي بطريقنا في الحاضر

من دونهم

لربما لا

هذا المكان تعيد صديقتي القديمة (آباغيل) إلي

يتملكني الشعور المختلف أن هذه الذكريات لها أهداف

"سـلـيـبـي هـولـو ] - المـوسـم الـثاني]" "الـحـلـقـة الـثـالـثـة عـشــر - الـلـوحة الأفـتـرائـيـة" || Aqrawi : تـرجـمـة ||

كيف هو حي ؟

لقد رأيناه يموت في ساحة القتال

نحن الذين رأيناه

لم يراه أحد هنا

يعتقدون بأنه قاتل الشرطي

و قام بالأختفاء لستة أسابيع

... (هنري)

لقد أتملك (هنري) روحه قبل موته

لربما تم بعثه بطريقة مشابهة

(لصديقك القديم (آندي بروكس

الذي يعني بأنه قد يكون يعمل طريقه

للعودة و القضاء علينا

سأحاول أيجاد شئ ما , لكن رييس) قد وضعت الحدود عليه)

ستقوم بالتعامل معه ... بنفسها بعد أن تقوم

...أن تعتني بالـ

صاحب المخزن المتوفي

أنا آسفة

أعلم بأنكم أصبحتم أصدقاءً

يقولون بأنه تم طرده

هل تعتقد أنه كان متعلقاً بأحدى الطقوس ؟

(أعترف (غرانت

بأنه شعر بأرواح تطارده

لا بد من وجود علاقة

بالنسبة لهذا ليحدث في نفس وقت

عودة (فرانك أيرفينغ) من القبر ؟

(لربما قاتل (غرانت

كان مخلوقاً آخر أطلق من (خلال فترة موت (مولوك

(أنصت يا (كرين

رييس) على وشك أن تتدخل)

و تسيطر على موقع الجريمة

لذا علينا البدء بالبحث عن سبب هذا

في الدقائق القادمة

أو أقل

... أنا آسفة بشأن

موعدك الذي لم يجري بشكل جيد

شعرت (كاترينا) بحضور أرواح شريرة

... و هؤلاء

حالما تصبحين مألوفة على هذه الأشياء تقوم الذاكرة بتحفيزك

بهؤلاء الذين ماتوا منذ وقت طويل

بأمكانك أخذ الفتاة من ... القرن الثامن عشر

لكنها محاولة هائلة جداً

لأزالة القرن الثامن عشر من الفتاة

شئ من هذا القبيل , أجل

بالتوفيق لكلينا أيتها الملازمة

الطريقة التي وضعت فيها الجثة بعد الموت

توحي بنوع من الطقوس

منطق داخلي محدد

أو معنى للقاتل

العمدة (ليينا رييس) , و أنت ؟

لـ(أيكابود) زوجة ؟

لم يقم بذكرك أبداً

لقد أجتمعنا في الفترة الأخيرة

بعد أنفصالٍ طويل

...لقد أثبت زوجك نفسه كـ

مساعد غريب لكن مهم جداً لدائرتي

خصوصاً في مسرح جريمة في مجتمع تاريخي

أنتما الأثنان لا تمانعان بالبقاء هنا لحين أنهاء الأمور

أليس كذلك ؟

هل أنت بخير ؟

ماذا قالت العمدة ؟

أخشى أن السلطات لن تتفهم أبداً

الحقيقة خلف هذه المأساة

صحيح تماماً

هذه لم تكن جريمةً عشوائية

كان هذا طقساً خاصاً مقصود "به أستذكار "الرجل المشنوق

البطاقة الثانية عشر من "الأركانا" الرئيسية من أوراق "التارو"

منذ متى و أنت تقرأ أوراق "التارو" ؟

منذ أن ترك أحدهم علبةً منهم في غرفة أستقبالنا في صيفٍ ما

أفترضت بأنها كانت للتسلية

و الآن أنت تعلم أفضل من ذلك

تسليم "الرجل المشنوق" يعكس الصراع