Thrifter's Guide to Luxurious Travels Season 2 (More Salty Tour / 더 짠내투어)

"Lokasi keempat, Kuala Lumpur dan Malaka"

"Ini tur baik hati yang 100 persen dirancang untuk pelanggan"

"Kebaikan yang berlebihan adalah tambahan"

"Bahkan jumlah makanannya pun melimpah"

"Mereka makan"

"Para pelanggan hidup mewah berkat itu"

"Tapi ada biaya tidak terduga"

"Estafet kebaikan masih berlanjut"

"Krisis kue keju"

"Kenapa kamu tidak memedulikanku?"

"Bukankah berlebihan jika hanya memesan kue keju?"

"Dia melakukan apa pun demi nilai kebaikan"

"Mereka puas dengan jenis perjalanan baru itu"

"Dia dibanjiri permintaan pelanggan"

"Dia melakukan apa pun demi kebaikan"

"Akankah kebaikan Kyu Hyun bisa terus berlanjut?"

Kita harus pergi sampai pukul 4 sore, jadi, aku akan mengubah tur

- Ya. - karena kita tidak punya waktu.

- Tur Tidak Ada Waktu! - Kamu ingat?

- Tiba-tiba? - Ya.

Aku sudah mengatakannya siang dan malam.

Kita tidak punya waktu!

- Waktu turnya singkat. - Ya, itu tur singkat.

Perencana menarik ulur kita, bukan?

Dia mendadak bilang kita tidak punya waktu sambil mengatakan hal baik.

Kita tidak punya waktu,

- tapi kita tidak usah terburu-buru. - Tentu saja.

Aku hanya bilang kita tidak punya waktu.

Kyu Hyun, pohon-pohon itu sangat cantik.

- Cantik, bukan? - Pepohonannya sangat besar.

Mereka sangat cantik.

- Tapi jangan memanjat pohon. - Apa?

- Kamu akan ditangkap. - Aku sangat bersemangat.

- Benarkah? - Ya.

Kita sudah lima menit.

- Baik. - Tenang dan ikuti aku.

Apa ini acara yang tidak terlupakan seumur hidup?

Kamu bisa melupakannya,

tapi ini akan menjadi acara yang kamu lihat untuk kali pertama.

Kamu jujur.

Aku suka dia berkata, "Kamu bisa melupakannya."

"Tapi itu akan tetap ada dalam ingatanmu untuk waktu yang lama."

- Air terjun. - Air terjun buatan?

Apa itu Jembatan Yanghwa?

Jembatan Yanghwa?

"Dan ada yang terbang bebas di atas kepala mereka"

Ayah!

- Aku takut. - Astaga.

Mereka terbang di atas kepala kita.

Mereka tidak akan menyerangmu jika tidak diganggu.

Jangan ganggu mereka.

Mereka terlalu besar.

Astaga, ini luar biasa.

Mereka menikmati meditasi.

- Orang-orang harus datang ke sini. - Mereka pergi.

Ini seperti "Jurassic Park".

Seperti inilah alam.

Bukankah ini alam?

"Kami mengundangmu ke alam"

Kurasa kepalaku akan tersangkut karena aku tinggi.

"Mereka terbang"

Kepalaku!

"Luar biasa"

Mereka terbang di atas kepalaku.

"Terkesan"

Ukurannya sangat besar.

Lihat paruh mereka. Luar biasa.

- Aku takut. - Mereka terbang.

"Ini kelas alam"

Sepertinya mereka mengincar mangsa mereka.

Jangan lakukan itu!

Bisakah kita berswafoto dengan mereka?

- Kepalamu - Tidak boleh?

- akan dikunyah. - Kurasa mereka akan mematukmu.

Kurasa mereka akan menggigit jarimu sambil berswafoto dengan mereka.

Astaga.

"Dia mengumpulkan keberanian untuk menantang diri berswafoto"

Apa bibirmu sengaja seperti itu?

"Hanya pemberani yang akan berswafoto"

Apa itu? Apa bibirmu sengaja seperti itu?

- Itu luar biasa. - Itu senyuman.

Kamu tidak akan berfoto?

- Apa kamu malaikat tersenyum? - Aku akan memotretmu.

- Dia menatap kita. - Dia menatapmu.

Dia menatapmu.

Dia marah karena kamu memotret.

- Teman-teman? - Ya.

- Kalian ingin menonton pertunjukan? - Ya.

- Aku sangat ingin menontonnya. - Di mana pertunjukannya?

- Di sini. - Apa?

Apa kamu penampilnya?

- Bukan. - Apa itu mengamen?

- Maaf, - Apa itu mengamen?

- tapi mengamen kini dilarang. - Baiklah.

"Dia kesal"

"Aku akan kembali"

Yang akan kita tonton hari ini adalah

bangau bluwok yang diberi makan.

- Bangau bluwok? - Ya.

- Yang itu? - Bangau bluwok.

Bukankah itu burungnya?

"Langkah mematikan Tur Kyu Hyun"

"Bagian utama taman burung"

Harganya cukup mahal. Harganya...

Kupikir ada sesuatu yang harus

diingat dengan jelas oleh para anggota.

"Ini acara spesial yang akan diingat para anggota"

"Memberi makan bangau bluwok"

"Burung yang hidup di hutan bakau dan rawa"

"Mereka makan ikan, amfibi, dan hewan pengerat"

"Mereka akan menunjukkan acara makan istimewa"

"Santapan hari ini muncul"

Itu pasti bangau bluwok.

"Sudah dimulai?"

"Seseorang berteriak"

"Orang asing tiba-tiba terkejut"

"Itu"

- Lihat di sana! - Luar biasa!

"Sekumpulan burung terbang dalam sekejap"

Tunjukkan burung-burung itu!

"Dia bahagia"

"Ini pemandangan yang belum pernah mereka lihat"

Tunjukkan burung-burung itu!

Tunjukkan burung-burung itu kepadaku?

"Ini sudut pandang Chuu"

"Burung terbang di depan mata mereka"

Ini luar biasa.

- Mereka makan. - Kyu Hyun, lihat ke belakang!

"Kyu Hyun berteriak"

"Ini adegan di mana burung lebih hebat daripada manusia"

Tunggu sebentar...

Aku sangat takut.

"Burung-burung duduk"

Pergi. Bukan itu!

- Astaga. - Jangan bergerak!

Mereka memberi makan bangau bluwok di sana!

"Pembagian makanan dimulai"

- Itu luar biasa. - Itu luar biasa.

- Mereka semua ke sana. - Haruskah lihat lebih dekat?

- Aku berkeringat. - Ini luar biasa.

- Daging apa itu? Ikan. - Aku berkeringat dingin.

- Itu ikan. - Aku tidak pernah membayangkannya.

- Berapa ikan yang mereka makan? - Aku tidak bisa bayangkan.

Kyu Hyun terkejut.

Lihatlah para produser berkumpul untuk merekam itu.

Astaga!

- Astaga. - Apa yang akan mereka lakukan?

- Astaga. - Astaga.

"Jelas ada reaksi yang berbeda di taman burung"

Hye Jin, kita harus bertahan dan meninggalkan tempat ini!

- Mari kita bertahan. - Ini bukan lelucon.

"Mari bertahan dengan cara apa pun, dan meninggalkan tempat ini"

"Burung-burung sedang berpesta"

- Kenapa mereka tidak takut? - Lihat itu.

Orang-orang memberi mereka makan, jadi, mereka mencoba makan.

- Lihat mereka mengunyah makanan. - Mereka berpencar setelah makan.

Astaga. Lihatlah darah menetes.

"Astaga. Lihatlah darah menetes"

"Tidak ada yang tahu bagaimana burung-burung itu makan"

"Semua orang terkejut"

Seperti itu!

"Ini acara makan ikan utuh"

- Itu... - Mereka bahkan tidak punya gigi!

"Ini enak."

- Menakutkan. "Ini enak". - Astaga.

Mereka berpapasan dan membuat kekacauan.

Kyu Hyun, itu agak menjijikkan.

- Ini agak sadis. - Ya.

Tidak, tapi ikan mati...

- Astaga. - Astaga.

Astaga!

- Apa ini mungkin? - Mereka tidak bisa naik.

- Mereka mencoba mencuri ikan. - Mereka menunggu di samping

- untuk mencuri ikan. - Mereka bertarung!

- Di mana? - Satu burung menabrak burung lain.

- Tidak apa-apa. - Itu sangat menakutkan.

"Mereka terkejut"

"Ada apa?"

"Ini seperti"

"Ketakutan yang melampaui negara"

Ada darah di paruhnya. Hewan itu mendekati kita.

"Paruhnya basah dengan darah ikan"

"Yong Jin gemetar"

"Aku takut"

"Tidak ada tanda santapan itu akan berakhir"

"Tolong tambah satu porsi lagi!"

Lihat burung yang membunuh ikan ini!

"Berhenti makan sekarang!"

Tidak ada ikan di sini!

Astaga. Mari hindari mereka.

Aku sangat benci ini.

- Kemarilah! - Astaga.

Apa yang harus kita lakukan?

Apa yang harus kulakukan?

"Apa yang harus kulakukan dengan perasaanku?"

Aku suka hewan dan burung. Ya.

Saat aku melihat darah menetes dari paruh burung besar,

aku berteriak kegirangan saat itu.

Kamu harus pergi ke taman burung.

- Aku sangat menyukainya. - Bagus sekali.