Marriage Contract (결혼계약)

= قسمت 5 =-

عشق عوض می شه خودتم می دونی

نه خیرم عوض نمی شه

!یون سونگ !یون سونگ

جی هون

دخترم زیاده روی کرد و عکس شوهر خدابیامرزمو پاره کرد

شمام ایجایین آقای مدیر؟

آه بله

!یون سونگ

اون کارمند اینجاست؟

اون توی آشپزخونه رستوران کار می کنه

تو هم این عکسو دیدی؟

کدوم عکس؟

به نظرم مردش خیلی شبیه تو بود

چی داری می گی؟ کجای اون عکس شبیه من بود؟

بیخیال فکر کنم اشتباهی دیدم

!چا یون سونگ

!چا یون سونگ تو واقعا که

متاسفم مامان ، متاسفم

بیا بریم...بریم خونه

کجایی می خواستی تنهایی بری؟

نوش جان

جو رستورانت خوبه

فکر نمی کردم توی این کار موفق بشی

شایعاتی داغی در مورد اینجا پخش شده

متشکرم

اما ، اون کارمنده که دیدیم ....داره با بچه اش اینجا کار می کنه؟

مطمئنم این همه راه نیومدی اینجا که در مورد اون حرف بزنی ، موضوع چیه؟

حتما باید اتفاقی افتاده باشه تا من بیام اینجا تو چرا اینقدر زمختی ؟

منظورت از این حرف چیه؟ من آدم گرفتاری ام

فکر نمی کنی بی احتیاطی از طرف تو بوده که بدون اجازه پاشدی اومدی اینجا؟

چون دلم برات تنگ شدوه بود اومدم کار اشتباهی کردم؟

از بیمارستان سونگ جین تماس گرفتم براتون ایمیل فرستادیم در خصوص مصاحبه دوم لطفا با بچه تون تشریف بیارین

جی هون

یه جلسه مهم دارم ، باید برم دفتر مرکزی

!جی هون

لطفا از این به بعد دیگه نیا رستوران ما

من وقت برای پذیرایی از مهمونای خانواده رو ندارم

یون سونگ تو واقعا اون آجوشی رو دوست نداری؟

خودت چی مامان ...واقعا دوستش داری؟

آره

آخه چی شو دوست داری؟ همیشه بهت میگه "اینجا رو ببین خانم گانگ هی سو "

همیشه داره سرت داد می زنه وباهات بد رفتاری می کنه

فقط به دلیل اینکه یکی اینطوری حرف میزنه که نمی شه بهش گفت آدم بدیه

چطور ممکنه؟ آدمای خوب خیلی ساده و قشنگ حرف میزنن

راست می گی ولی اون آجوشی آدم بدی نیست

اولشم من فکر می کردم آدم بدیه ولی خوب که دقت کردم دیدم با اینکه دادمیزنه

ولی قلب نرم و مهربونی داره

نرم و مهربون کجا بود؟

یون سونگ اون گربه خوشگله که می شناسی

وقتی که می ترسه چیکار می کنه؟

وقتی که می ترسه اینطوری ... میو میو می کنه

درسته ... وقتی آدمام می ترسن به جای میو میو فریاد میزنه

آجوشی هم بخاطر اینکه ترسیده داد میزنه اما اون قلب خیلی مهربونی داره

اگه بخاطر آجوشی نبود نمی تونستم از دست اون مردای بد خلاص بشم

با تشکر از آجوشی الان خونه ام داریم

وقتی خوب بهش فکر کنیم تازه ما از آجوشی ممنونم هستیم

با این حال بازم من آجوشی رو دوست ندارم

!یون سونگ !یون سونگ

مهمونتون رفتن؟

از طرف بیمارستان بهت ایمیل زدن؟

چی؟

احتمالا بهت ایمیل میزنن که با یون سونگ بریم مصاحبه در مورد یون سونگ نگران نباش من درستش می کنم

چطوری می خوای درستش کنی ما باید برای مصاحبه بریم

فکر کردی بی دلیل می تونی این قسمتو پاس کنیم ، من خودم بهش رسیدگی می کنم

دیگه نمی خواد سعی کنی متقاعدش کنی اینطوری ممکنه اثر معکوس بذاره

اگه به این کارت ادامه بدی....ممکنه ازم بیشترم بدش بیاد

تو خیلی خوب میرقصی والدینت کجان

اونجان

اون پدرته؟

نه پدرم نیست

!یون سونگ

!متاسفم

احتمالا تو چیزی در موردش نشنیدی؟

در مورد چی؟ - در مورد جی هون -

دوست دختری چیزی نداره؟

اون هر سه روز یه بار دوست دختراشو عوض می کنه

اون اینطوری خوشحاله برای چی باید ازدواج کنه؟

نه خیرم خانم اگه اینطورم باشه حق نداره حرف پدرشو نشنیده بگیره

یه بوهایی داره میاد ، شکی ندارم

چرا؟ اشتها نداری؟ این روزا خوب نیستی

من با اجازه زودتر پا می شم

جانگ هون . جانگ هون ! موضوع چیه؟

حالت خوب نیست؟

نه

گفته بودی با نا یون بریم گلف ، چرا بهش یاد آوری نمی کنی؟

چی شده؟ با هم دعوا کردین؟

اون یکی رو دوست داره می خواد با من به هم بزنه

چی ..چی؟

!جانگ هون

...مشترک مورد نظر

معلومه نیست ...یهو کجایی غیبش میزنه

مادرت کجاست ؟ چرا نمی تونم باهاش تماس بگیرم؟

رفته تعطیلات

چرا یهویی رفته تعطیلات؟ کجا رفته؟

دو ماهه ...رفته اروپا بگرده

با یه تور پیاده روی رفته ...گفت دو ماه دیگه بر می گرده

من تازه باهاش حرف زدم حال نداشت یهویی پاشده رفته مسافرت؟

این نقشه رو با یکی از دوستای قدیمش چیده

!مادرت هیچ دوستی نداره

خیلی رفتارش عجیب شده ...می مردم با کسی برنامه نمی ذاشت

اون حالشو نداره تو محله یه چرخی بزنه اونوقت واسه من با تور پیاده روی رفته؟

چرا یهویی در مورد مادرم می پرسین؟ شما که ترجیح میدادی در مورد اون چیزی نشونی؟

فراموش کن... بگو ببینم کی وقت داری؟

ببخشید پدر امشب با سرمایه دارا نشست داریم

جلسه رو بنداز عقب و بیا بیرون

نمی تونم این جلسه رو بندازم عقب

پدر الانم توی جلسه ام بعدا باهاتون تماس می گیرم

لطفا بلند شو

خانوم !حالت خوبه؟

حالت خوبه؟ - ولم کن -

خانوم - ولم کن بذار برم -

مراقب باشین

ولم کن

بیا با هم بریم ، منم با شما بمیرم

اگه شما بمیری پس منم می میرم

اگه شما بخوای بمیری منم باهاتون می میرم

شما باید بخاطر من زندگی کنی

برای اینکه من دلم می خواد زندگی کنم

من واقعا دیوانه وار دلم می خواد زنده بمونم

خانم لطفا بیا با هم زنده بمونیم

خوب زندگی کنیم

زندگی کردن با بدبختی بازم بهتر از مردنه خانم

برای چی می خوام زندگی تو رو نجات بدم؟

حتما باید به زبون بیارم؟

برای اینکه تو خونواده منی

تو تنها فامیل منی ...خوب شد؟

خانوم اینو امتحان کنید

...به فکر عروس و پسرتون باشید و

دوباره جون بگیرین

اگه چیزی نخورین چطوری می خواین عمل بشین؟

خانوم لطفا یه کمی بخورین

بعدا می خورم

ای بابا

لطفا از این به بعد

رستوران ما نیا

من وقتی برای پذیرای از مهمونای فامیلی ندارم

از ای شروع می کنیم

مژده

از بیمارستان سونگ جین تماس گرفتم براتون ایمیل فرستادیم در خصوص مصاحبه دوم لطفا با بچه تون تشریف بیارین

پدر

می خواستم در موردچیزی باهات حرف بزنم

بیا تو

نمی تونم زیادی طولش بدم بچه رو توی خونه خوابوندم

از بیمارستان بهم پیغام دادن فردا برای مصاحبه بریم درسته؟

قبلا که در موردش با هم حرف زده بودیم؟

نمی شه مصاحبه رو عقب بندازیم؟ سعی می کنم یون سونگ راضی کنم

یعنی چی؟

قبلا نگفته بودی نمی خوای به بچه آسیب برسه؟

حالا که به اینجا کشیده باید تمام سعیمونو بکنیم

الان عمل جراحی و نجات مادرت از همه چی واجب تره

نگرانی ازت بخوام پولو برگردونی؟

مشکلی نیست ، همچین کاری نمی کنم نگران نباش

اگه بخوایم برنامه رو عقب بندازیم فقط بیشتر مشکوکشون کردیم

بهتره بری گفتی یون سونگ خونه تنهاست

کیه؟

چی باعث شده این وقت شب بیای اینجا؟

می تونم دو ثانیه بیام تو؟

بریم بیرون

اینقدر منو نپیچون

بیا بریم بیرون اگه یکی ببینمون چی؟ - اه ولم کن -

برام این چیزا مهم نیست

مشروب خوردی؟

آره یه بطری شراب خوردم

توی رستوران تو خوردم

بخاطر اینکه بهم گفتی نیام باعث شد بیشتر دلم بخواد بیام

سعی نکن به من فشار بیاری ...جی هون

به هر حال من قرار نیست زن برادت بشم

قراره با برادرت به هم بزنم

تو مستی ...نه؟

نه نیستم

من مست نیستم

تو که می دونم من تحمل الکلم بالاست

چون چند سال گذشته فراموش کردی؟

برگرد ..من میرسونمت

ولم کن

فقط بعد از یه چیزی میرم

جی هون

تو دیگه هیچ احساسی بهم نداری؟

دیدی؟ نمی تونی جواب بدی

نمی تونیم از اول شروع کنیم

بریم - آخه تو از چی می ترسی ؟ -

هنوزم عقده حقارت داری - بذار وقتی هوشیار شدی حرف بزنیم -

بهت گفتم مست نیستم

من تصمیممو گرفتم الان وقتشه که تو تصمیم بگیری

از چی می ترسی؟ از پدرت؟

برو - ولم کن -

فهمیدم

من با پاهای خودم میرم

زود باش برو

ما قبلا همو دیدیم.. درسته؟

...نه اینطوری که فکر می کنین....نیست

پس در مورد اون عکس اشتباه نکرده بودم

نه ...این سوء تفاهم شده براتون

درسته من توی اون عکس بودم

این دوست دخترم کانگ هی سو ما با هم نامزد شدیم

معذرت که نتونستم زودتر بهت بگم بخاطر یه سری مسائل

نفهمیدم چی گفتین

اوه یه لحظه وایسین ، وایسا

صبر کن