The Flintstones in Viva Rock Vegas

Είσαι ένα αίσχος! Î

και χώνεις συνεχώς τη μÏ

Δεν κάνεις για ενδογαλαξιακός παÏ

Είδε κανείς άλλος τα γÏ

Είσαι αδιόÏ

Με λένε Γκα-ζοÏ

"Γκα". Ας το ποÏ

Σιωπή!

Σε στέλνουμε να τα κάνεις λίμπα σ' έναν πλανήτη χωÏ

Οπουδήποτε εκτός απ' τη...

Γη!

Θα πας να μελετήσεις τους έÏ

Γιατί δεν αναπαÏ

Είναι αγόÏ

ΚαταπÏ

Î

ΠεÏ

ΣίγουÏ

Βεβαίως. Γιατί να το Ï

Όχι στη Γη!

Δεν έχουν ακόμα ανακαλÏ

Είδες τα πόδια μου;

Φαντάσου τον ηλίθιο που θα μπλέξει με τον ΚαζοÏ

ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΒΡΟÎ

Είμαι ενθουσιασμένος, ΜπάÏ

ΣίγουÏ

Μην ανησυχείς. Όλα θ' αλλάξουν, όταν πεÏ

ΦÏ

Και ξέÏ

Όλοι οι άλλοι θα ξενυχτήσουν να μελετοÏ

Μη με διακόπτεις! Κι όταν μετά πάνε για Ï

ό,τι έχουν μάθει, θα τους βγει απ' το κεφάλι.

Όχι όμως εμένα. Εγώ τους πεÏ

Δε θα μελετήσω εγώ απόψε. Θα ξεκουÏ

και θα μελετήσω το Ï€Ï

Έτσι, θα τα θυμάμαι όλα, όταν πάω για το τεστ.

-Ξέχασες όμως κάτι. -Τι;

Το τεστ είναι σήμεÏ

ΣήμεÏ

Φλίντστοουν!

Είσαι ο επόμενος!

Επόμενος στον βÏ

Ξεκίνα!

10 ΒΑΘΜΟΙ

Θα τα καταφέÏ

Αν ο βÏ

Ωχ, το στομαχάκι μου!

ΜΗΧΑÎ

ΟÏ

Όπως θέλεις.

Î Ï

Έχω Ï„Ï

5 ΒΑΘΜΟΙ

Τέλος χÏ

Πώς τα πήγα;

Φλίντστοουν...

πέÏ

ΣΥΓΧΑΙΡΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΑΠΟΦΟΙΤΟΥΣ

ΦÏ

ΜπÏ

ΣυγχαÏ

Μέλβιν ΓκÏ

ΕυχαÏ

ΔώÏ

Αυτό είναι από τη Γουίλμα.

ΗλεκτÏ

Λες και θα κάνει καμιά δουλειά, ψέματα;

Το πολÏ

Γουίλμα;

ΠοÏ

Θα με πεθάνει αυτό το κοÏ

Γουίλμα Σλάγκχουπλ! Πάλι χαζεÏ

Δεν έχει τίποτα εκεί εκτός από απολίτιστους Î

που χτυπιοÏ

Ακόμα, λέει, φοβοÏ

Î

Εγώ φταίω για όλα.

Γιατί να σ' αφήσω να παίζεις με τα παιδιά των υπηÏ

Αγάπη μου, σε παÏ

Έλα κάτω και κάνε τουλάχιστον πως διασκεδάζεις όπως όλοι.

Έλα.

Κοιτάξτε, γάντια φοÏ

Αυτά ήταν όλα τα δώÏ

Τι κάνουμε Ï„ÏŽÏ

ΚοÏ

έχω μια ιδέα.

Γιατί δεν πάμε μια βόλτα;

Στη λέσχη;

Εγώ σκεφτόμουνα να πάμε κάπου...

διαφοÏ

Î

να παίξουμε μπόουλινγκ;

Δεν είναι Ï„Ï

Αν είναι, λέει!

Η καλή μου η Γουίλμα...

όμοÏ

Γεια σου, Τσιπ. Τι κάνεις εδώ;

ΉÏ

Σκέφτομαι να επενδÏ

ΚοÏ

Το επόμενο γαμήλιο πάÏ

ΚοÏ

Γουίλμα.

Τσίμπησε το ψάÏ

Αν με ήθελε εμένα ο Τσιπ, θα πετοÏ

Γουίλμα, σÏ

Ο Τσιπ ΡόκφελλεÏ

Το μισό Ροκ Βέγκας είναι δικό του.

ΣυνταγματάÏ

ΕσÏ

Σκέψου τι ζωή θα σου Ï€Ï

Θα πηγαίνουμε κάθε μέÏ

-Τένις. -ΙνστιτοÏ

Θα κÏ

Γουίλμα!

ΦÏ

ΠοÏ

Δεν είχα κέφι για πάÏ

Πλάκα μου κάνεις;

ΚαταφέÏ

Ποιος λέει ότι τα όνειÏ

ΞέÏ

πεÏ

Έχεις εμένα, ΦÏ

ΕυχαÏ

Î

Το ξέÏ

-Τι είχες στο μυαλό; -Μια κοπέλα!

Μάλιστα. Αυτό σκέφτηκα κι εγώ.

Εγώ δεν ανησυχώ για σένα, ΦÏ

Όπως λένε, "ΈÏ

Εδώ κάνεις λάθος, ΜπαÏ

ΠιστεÏ

Î Ï

Δεν θα σου εμφανιστεί κάτι απ' τον ουÏ

να πέσει μπÏ

Τι ήταν αυτό;

Βοήθεια! Είναι κανείς εδώ;

Κλαάτου μπαÏ

Μάλλον είναι κάποιος εκεί μέσα.

Έλα να το ανοίξουμε.

ΕσÏ

Δεν ξέÏ

Σε πειÏ

Δεν είναι καθόλου ευχάÏ

-Βγάλε με από δω! -Έλα, φίλε.

Τι είσαι εσÏ

Ο Μέγας ΚαζοÏ

Γκα-ζοÏ

Είμαι από έναν πλανήτη αδÏ

οÏ

Για πεÏ

ΟÏ

Σ' ελευθεÏ

Καλά το λέει ο ΜπάÏ

ΑκοÏ

Κι αυτό δεν είναι μπουκάλι, είναι διαστημόπλοιο.

Ανήκω σε εξαιÏ

Δεν αλλάζω τη φωνή μου, οÏ

κι οÏ

ΉÏ

"ΜπουμποÏ

Υποτιμητικά το είπες;

Όποιος έχει τη μÏ

Ποια μÏ

Î

Έτσι μου φάνηκε κι εμένα.

ΉÏ

Ετοιμάσου να παÏ

Î

ΧωÏ

Ίσως μποÏ

Καλά ευχαÏ

Θεέ μου.

ΒΡΟÎ

Είμαι η Μπέττυ, η σεÏ

Τα ψάÏ

Τι θα πάÏ

Τι θα πάÏ

ΒΡΟÎ

Πόσο κάνει ένα ποτήÏ

Î

Τέλεια. Θα πάÏ

Θέλεις ένα χάμπουÏ

Μου φτάνει το νεÏ

Αν δεν κÏ

Κι όταν πας σπίτι, μου τα φέÏ

Όχι. Αυτό είναι αδÏ

Δε γίνεται να πάω σπίτι...

Θεέ μου! Είσαι ασπήλαια;

Κι είσαι τόσο καθαÏ

Όχι, ξέÏ

Φτωχό μου κοÏ

Αχ, μόλις σε είπα φτωχό! Î

-Δεν είσαι φτωχιά. Δεν είσαι. -Όχι, δεν είμαι.

Απλώς πεÏ

Μην ανησυχείς.

Θα μείνεις μαζί μου, μέχÏ

Σου κεÏ

Αποκλείεται! ΠολÏ