Haie - Monster der Medien
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
..وحش "المحيطات" ، إغراء الإعلام
..يُخشى في كل مكان
..خبيث ، عدواني
..خطير ، آكل البشر
"ببساطة سيئ ، "القرش القاتل
ثمانية وثمانون هجوماً على البشر في السنوات الأخيرة
..ثبت أن خمسة منهم كانوا قاتلين
يخشيّّ راكبو الأمواج على حياتهم
يحبس السباحون أنفاسهم
الغواصون يسلّحون أنفسهم بالحراب
يحتاج الصيادون إلى قارب أكبر
مخلوق من الكوابيس لكنه حقيقي
وتسبح بالملايين في مياهنا
الوحش الذي لا يمكن التنبؤ به من أعماق المحيط
المعركة بين الإنسان وسمكة القرش في أوجها
في صراع على السُلطة
هل الإنتصار يعني السيادة على الطبيعة؟
القرش" ، أقوى ملوكٌ البحار في العالم"
هل هو الصياد أم الفريسة؟
القرش" الأسطوري"
من المفترض أنهم قتلة خطرين
يعتبرون قتلة محيطاتنا
الخوف الذي يشعر به الناس من أسماك "القرش" مبني على صورة
أن الوسائط التي تم إنشاؤها من الحيوان
هي عالم الأحياء وعلم السلوك
لكن هذه الصورة خاطئة - أسماك "القرش" ليست خطيرة -
إنها المواقف التي نخلقها نحن البشر والتي تصبح خطيرة
لكن "القرش" نفسه ليس خطيرًا
تصريحات الباحث وخبير أسماك "القرش" الدكتور "إريش ريتر"
تبدو غير معقولة بل ورائعة ،
..كأنهم خيال
"المشكلة التي لدينا مع أسماك "القرش
وحقيقة أن البشر يخافون منهم
هو أنهم يسلّطون مخاوفهم "الأساسية على سمكة "القرش
يخرجون من الظلمة ، من الأعماق
يمكن أن يأكلنا أحياء
..من أجل حل هذه المشكلة ،
علينا أن نحارب مخاوف الإنسانية الأساسية والأولية
قام الخبير بمهمة الحياة
"تخلّص من الخوف من أسماك "القرش
إذا كانت هذه الإقتراحات خاطئة ،
ما هي الأساطير الأخرى التي ما زلنا نؤمن بها؟
كثيراً ما نسمع أن أسماك القرش" لديها عقول صغيرة"
!ولهذا السبب هم أغبياء
"لكن الحقيقة هي أن أسماك "القرش ليست غبية على الإطلاق
على العكس من ذلك ، فهي حيوانات ذكية جدًا
سرعة التعلم مماثلة لجرذان المختبر ،
وسرعان ما تتعلم جرذان التجارب
"إذا رأينا حجم دماغ "القرش
ومقارنة مع حجم ووزن جسمك ،
نلاحظ أن النسب قابلة للمقارنة مع تلك الخاصية في الثدييات
علينا التخلص من فكرة أن أسماك "القرش" غبية
"إنكار ذكاء سمك "القرش في العقود الأخيرة
خدم صورة الوحش الذي أنشأته وسائل الإعلام
لكن هل يجب أن نخاف من سمكة "القرش" الآكلة؟
يقول الناس أن أسماك القرش" تأكل البشر" ،
لأنهم وجدوا أرجل بشرية "في بطون أسماك "القرش
لكن تذكّر أن أنواع أسماك "القرش" الكبيرة فقط
قادرون على أكل الإنسان بشكلٍ كامل
ماذا نفعل عندما نجد ذراعًا أو يدًا أو قدمًا ،
أنها تنتمي إلى أناس ماتوا قبل أن يُقلع "القرش"؟
عندما يموت شخصٍ ما ، يكون الجسم ساخنًا لفترة من الوقت
وهذا هو سبب فضول "القرش" والعض
وإذا أخذنا في الإعتبار الحجم الهائل لبعض الحيوانات ،
يُصبح من المفهوم أنه يمكن إبتلاع ذراع أو يد
"دون أن يريد "القرش
لهذا السبب ، واحدة من أكبر "الأساطير حول أسماك "القرش
هو أنهم يشمون رائحة الدم البشري في الماء على بُعد أميال
"لا تهتم أسماك "القرش باللحوم البشرية
ليس لها نكهة بالنسبة لهم ،
!فقط مثل وجبة لا نحبها
لقد كنت أدرس العلاقة والتفاعل
بين أسماك "القرش" والبشر لسنوات
وأريد أن أعرف ما هي الإشارات التي نرسلها
للتأثير على الإجتماع؟
في السنوات العشرين الماضية ، دمّر الدكتور "إريك ريتر" بالفعل
العديد من الخرافات في رؤوسنا حول هذا الحيوان الفريد
ولكن لا تزال هناك العديد من الأساطير التي يجب كشفها
مخلوقات غامضة وأسطورية من أعماق المحيط
إنه يتربص ، ينتظر في الظل حتى تتاح لهم الفرصة
لإبتلاع الإنسان في النهاية وفي الحال
من المفترض عادةً أن الدم "البشري يجذب أسماك "القرش
يدرس علم الحيوان وعلم الحفريات
..إذا كان ذلك ممكنًا ،
تذهب العينات إلى بنك الدم قبل ورش الغوص
يمكنك أن تنزف ما تريد ، بقدر ما تريد ،
وطالما أردت ، فلن "يجذب أسماك "القرش
لماذا؟
لم تشهد أسماك "القرش" تطورنا؟
دم الإنسان غير مألوف لهم
لا يسبب ردة فعل على حواسك
لإثارة الغضب أو إسعادهم
لا يمكن أن تنجذب أسماك القرش" إلى دم الإنسان"
هل يفضلون زعانف الغوص الصفراء؟
أو سترات النجاة البرتقالية؟
ماذا عن راكبي الأمواج؟
ألا تخلط بينهم وبين الفقمات؟
تنجذب أسماك "القرش" إلى الطعام الذي يعرفونه بالفعل
إذا كان "القرش" يفضّل نوعًا ما ،
لذلك بالطبع يريد الدم والجلد
تلك الرائحة مثل تلك الأنواع
..مثلنا ،
تطوّر أسماك "القرش" التفضيلات وتكره بعض الأطعمة
لكنهم ينجذبون إلى الآخرين الذين يجدونها لذيذة
معظم الأشياء التي نعتقد أنها خاطئة بالتأكيد
من أشهر من النظريات
هل أن سمكة "القرش" البيضاء الكبيرة تخطئ في مهاجمة راكب الأمواج؟
لقد سمعنا هذا مرارًا وتكرارًا ، لكن هذا خطأ بالطبع
تمكنا من إثبات ذلك
"السبب الذي يجعل أسماك "القرش البيضاء تهاجم راكبي الأمواج
"هذا في الغالب لأن "القرش الأبيض العظيم ..لا يعرف ما هو راكب الأمواج
ما يفعله "القرش" هو إثبات
..لتحديد ما نحن عليه
في هذا المثال ، نرى أن إفتراض
فكرتنا خاطئة تمامًا
هذا الإثبات لا يحدث إلا إذا كانت حواس "القرش" الأخرى
لا تصل للتعرف على الشيء
بمجرد أن تدخل فتات تذوق "القرش" في الفم ،
!عليه أن يعض حسب الذوق
الخوف المنتشر من هجوم لا داعي له
إذا إعتبرنا أن هناك حدًا أقصى
من خمس هجمات مميتة سنويًا حول العالم
هذا يعني أن إحتمال التعرض لهجوم
والموت منه أقل من إحتمال الفوز باليانصيب
إحتمال الوفاة في حادث سيارة حقيقي
"ولكن لا تأكله سمكة "قرش
"أسطورة أخرى هي أن أسماك "القرش جائعة دائمًا وتطارد دائمًا
هذا ببساطة خطأ
مثل البشر ، لا تأكل أسماك القرش" إلا عندما تكون جائعة"
"بالحديث عن أسماك "القرش ،
عادة ما نرى صورة "القرش الأبيض العظيم"
لكن هناك أمثلة غريبة لهذه الحيوانات
مثل قرش "رأس المطرقة" أو "الراي" أو قرش "الحوت"
يمكن أن تزن هذه الحيوانات الوحشية تحت الماء عدة أطنان
ولذا فهم بحاجة إلى الكثير من العناصر الغذائية
يتم تمييز العديد من أنواع أسماك "القرش" فقط في التفاصيل
حجم سمكة قرش "النمر" مشابه تقريبًا
"إلى سمكة قرش "بيضاء كبيرة
ولكن إذا نظرنا عن كثب ،
نتعرف على البنية النموذجية لبشرتك
"هذا يذكرنا بـ قرش "النمر
قرش "الحوت" عملاق حقيقي ،
يمكن أن يصل إلى 12 متراً ويزن 12 طناً
!لا تأكل السمك ،
لكنه ينزلق في مياه "الأرض بحثًا عن "العوالق
يمكن تمييز أسماك قرش الشعاب المرجانية" بدقة"
ليس فقط هي الأكثر شيوعًا ،
"حيث يوجد قرش "الشعاب المرجانية الأبيض "وسمك القرش "ذو الطرف الأسود ،
"وهناك أيضًا لون "رمادي ،
لكنها تختلف أيضًا في الحجم
إعتمادًا على المكان الذي يعيشون فيه على الأرض
"القرش "ذو رأس المطرقة حيوان إستثنائي
"في عائلة "القرش ،
يسمح رأسه المميز بالتعرف عليه من بعيد
هناك حوالي 500 نوع "فرعي في عائلة "القرش
كل واحد منهم مهم في نظامنا البيئي
لذلك هذا الحيوان ليس جميلاً للغواصين فقط
وللمصورين الفوتوغرافيين تحت الماء ،
ولكنه أيضًا رابط مهم في طبيعتنا
..شيء واحد صحيح
في كل بحر على الأرض ،
هناك أسماك "القرش" التي تنزلق بشكلٍ مهيب عبر الماء
للحفاظ على توازن محيطنا
!وهناك سبب لذلك
الآن ، دعنا نركّز على أسماك "القرش" الأصغر
"هنا ، يمكنك رؤية قرش "الشعاب المرجانية
إنه أحد أشهر الشخصيات تحت الماء
هذا ما نجده أكثر عندما نغوص
"خصوصية القرش "ذي الطرف الأسود
من المؤكد أنه يبدو حنونًا
وكما يُوحي إسمه ،
هو حيوان يشعر بأنه في موطنه "على "الشعاب المرجانية
هذا يعني أنك لست معتادًا على أن تكون محاطًا بالهياكل
مصنفة على هذا النحو بسبب زعنفتها السوداء أو البيضاء أو الرمادية
وزعنفة صغيرة ثانية خلف الأولى
يمكننا العثور عليها في جميع مواقع الغوص تقريبًا
"أسماك قرش "الشعاب المرجانية الصغيرة هي نقطة جذب لعشاقها
لأنه من أسهل أسماك "القرش" التي يمكن العثور عليها والغوص معها
"يعيش القرش "المرّجاني" في "غالاباغوس في مجموعات وفي المياه الضحلة
"تنتمي أسماك قرش "غالاباغوس إلى نوع كبير من فئتها
ومن المعروف أنهم فضوليون
"لا تسافر أسماك قرش "الشعاب المرجانية في "غالاباغوس" كثيرًا
على العكس من ذلك ، فهم عادةً ما يبقون في مكان
جمال قرش "الشعاب المرجانية" أنه "ليس خجولاً مثل القرش "الأكبر
"عند الغوص مع سمكة قرش "الشعاب المرجانية ، تلاحظ أنهم فضوليون
والتفاعل ليس من غير المألوف
لكل حيوان على وجه الأرض وظيفة
وأصغر أسماك "القرش" في ظل أشهر
لكن لها وظائف عديدة مثل حيوان مفترس كبير
أسماك "القرش" هي الحيوانات المفترسة للمحيطات
إنهم يتحكمون في أعداد الأسماك" على الشعاب المرجانية"
ولكن أيضًا في التربة الرملية بدون نباتات
"قرش "الرمل
هذا الرجل بإبتسامة خادعة للغاية ومراوغة ،
مسلح بأسنان حادة ،
هو أحد الوسطاء
كما نرى هنا ، عادةً ما "يتم إصطحاب القرش "الرملي
من قبل أصحابهم الزبالين ،
هذا لا يحافظ فقط على نظافة الخياشيم ،
"وكذلك أكل بقايا طعام "القرش
Haie - Monster der Medien subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.