Thank You for Your Service

Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino

Terinspirasi dari kisah nyata.

Aku prajurit yang handal.

Aku memiliki tujuan,

Dan aku menyukai itu.

Rustamiyah, Irak 28 April 2007

Aku duduk di depan di mobil patroli pemimpin,

Dan aku mengawasi bom.

Kau tak melihat bom kecuali mereka ingin kau melihatnya.

Kau merasakannya.

Kau hanya tahu.

Aku menghindari bom hari itu...

Tapi itu menuntun kami ke dalam penyergapan.

Itulah yang terjadi pada Emory.

Bajingan.

Prajurit terluka!

Bertahanlah, Emory. Aku sudah membawamu.

Bertahanlah, Emory. Bertahanlah.

Aku sudah membawamu.

Bertahanlah, kawan. Bertahanlah!

1-4-1-3-1-7.

Dimengerti. Menunggu 1-1.

160 Hari Lagi

Persetan Irak

Semoga Aku Tidak Mati

Saat kau keluar dari militer...

...siapa yang peduli dengan apa yang kau lakukan.

Kau terlalu bodoh untuk bekerja atau membunuh.

Kemenangan palsu, gaji yang buruk, rencana pensiunan

Fokus pada kehidupan dan berhenti merengek

Astaga. kenapa orang gendut begitu lucu?

Aku bersumpah, setiap orang terlucu yang pernah ada,

Mereka selalu berbadan gendut, kau tahu?

Itu sebabnya kau mengundurkan diri? Kau akan menjadi gendut?

Ya.

Aku menjadi gendut./ Chappelle tidak gendut.

Begitu juga Chris Rock.../ Tidak...

Kau mengelompokkan orang kulit hitam.

Apa?/ Tidak...

Mengelompokkan kulit hitam?/ Kau melakukan itu.

Tidak. Aku mengelompokkan hal-hal lucu.

Apa, kulit hitam tak termasuk?/ Ya, usaha bagus, Samo.

Kau bukan kulit hitam. Aku sudah melihatmu telanjang.

Aku juga sudah melihat titik lemahmu.

Suatu terjadi, dan itu takkan terlihat.

Kau hanya mengalami itu sekali seumur hidupmu.

Ini penugasan keduaku, bodoh.

Ya, jika kau punya otak, ini akan menjadi penugasan terakhirmu.

Persetan itu. AD selamatkan hidupku.

Ya. Baiklah.

Kapan pesta lajangnya, kawan?

Astaga, aku tak bisa mengadakan pesta lajang.

Kau sudah melihatku mabuk./ Ya, kau biang onar.

Lalu apa?

Tidak. Tunanganku tidak menyukai itu, dan...

Aku tak mau mengacaukan ini, mengerti?

Jadilah jantan, kawan./ Dengar,

Pesta lajang bukan urusan dia, mengerti?

Itu urusan kita.

Aku mau kalian bertemu dia sebelum pernikahan.

Astaga, hanya itu yang dia bicarakan selama 11 bulan terakhir.

Seolah aku yang menikahinya./ Bung, di video itu,

Saat kau melakukan seperti itu, dan.../ Persetan denganmu.

Kau serius?/ Ya.

Jika dia tahu kau melihatnya, sungguh...

Aku tidak tahu kau kidal. Itu...

Ayolah, jangan macam-macam denganku. Serius, jangan macam-macam denganku.

Tak ada yang melihat itu, mengerti?

Itu tetap di sini./ Itu hanya bercanda. Oke?

OPSEC.

Itu video yang cukup bagus.

Hei, menjauh dari jalanan. Mengerti?

Aku kembali bertugas tiga bulan lagi.

Bukan itu maksudku.

Prajurit Morgan.

PFC Waller./ Baiklah.

Spesialis Watkins.

Terima kasih.

Sersan Schumann.

Selamat datang kembali, Sersan Schumann.

Prajurit McGarrett.

Spesialis Aieti.

Sersan Schumann.

Aku Amanda Doster.

Aku mau kau beritahu aku bagaimana suamiku meninggal.

Sersan Doster. James Doster.

Apa kau di sana saat ia tewas?

Tidak./ Apa dia menderita?

Apa yang dia katakan? Aku mau tahu.

Beritahu aku bagaimana suamiku meninggal.

Bisa kita pesan pie?/ Tentu saja bisa.

Makanlah makan malammu terlebih dulu.

Kalian terlihat sangat cantik.

Bagaimana dengan Jaxy?

Dan Jaxy, ya.

Itu baju yang bagus, kawan.

Aku tak percaya Amanda melakukan itu.

Dia merusak semuanya./ Itu tidak penting.

Kami mau membuat itu bagus untukmu.

Ini bagus.

Itu seharusnya sempurna.

Kami ingin itu sempurna.

Ini sempurna.

Aku di sini. Anggota tubuhku lengkap.

Seluruh badanku utuh dan berkumpul bersama gadis-gadis favoritku.

Dan Jax.

Ini sempurna, Sayang.

Aku mau punya anak, Sol.

Kau tak bisa menunggu hingga kita sampai di rumah?

Istriku yang cantik...

Kau akan keluar, 'kan?

Mereka mungkin akan memintaku untuk bertugas kembali, tapi...

Solo.

Aku hanya bilang.

Kau kembali dari Irak?

Ya, Pak. 11 bulan 19 hari.

Kau menghajar mereka di sana?

Ya.

Ya, kawan.

Kau mau ke mana?

Aku mau singgah ke rumah lama.

Apa kau berusaha membuat dirimu gila?

Mungkin.

Bagaimana penyewanya?

Aku lebih suka jika mereka tidak tinggal di rumah kita.

Mereka tidak menyiram rumputku.

Kita mungkin masih tinggal disini jika kau tak membuat kolam itu.

Anak-anak kita harus belajar renang di kolam itu.

Ya?

Apa mereka akan belajar renang saat mereka remaja?

Dari mana datangnya itu?

Kita akan kembali ke rumah ini.

Halo?

Tracey?

Tray.

Sayang.

Yang benar saja...

Ini Tracey.

Tinggalkan pesan, dan aku akan menghubungimu saat aku bisa.

Tracey, kau di mana?

Di mana perabotan kita?

Aku tak berusaha untuk panik, tapi aku baru kembali,

Dan listriknya diputus.

Kartu debitku tak bisa dipakai.

Bisa kau hubungi aku?

Aku mencintaimu. Segera hubungi aku, mengerti?

Ini Tracey. Tinggalkan pesan,

Aku akan menghubungimu kembali saat aku bisa.

Tracey, kau di mana?

Berapa yang kita hemat dengan tinggal di sini?

Tidak cukup.

Apa aku akan bercinta atau apa?

Ya, kau akan bercinta.

Bahkan, aku akan memasukkan telur ke dalam sana.

Tak ada lagi telur, benih, atau apa pun itu.

Ayolah, kau tak mau punya anak lagi?

Kita lihat bagaimana pendapatmu setelah sepekan sendirian bersama mereka.

Kau mau ke mana?

Kau berangkat tiga kali.

Sekarang giliranku.

Aku tidak akan berangkat lagi.

Aku pulang selamanya.

Kau ingat siapa kita sebelum semua ini?

Hanya sepasang anak-anak bodoh yang bergairah.

Kurang lebih.

Masih bodoh dan bergairah.

Dengan dua anak.

Sejak kapan kau bangun?

Ini sudah jam 16:00 di Baghdad.

Kalian siap untuk panekuk panas?

Kau mengunyah permen karet?

Sejak kapan kau suka mengunyah permen karet?

Bilang padaku kau tidak rindu panekuk buatanku.

Aromanya enak.

Aku mau kau menjaga anak-anak hari ini.

Bisa kau jaga mereka selama beberapa jam?

Ya. Tentu.

Baiklah.

Aku juga memasak bakon.

Hanya kau dan aku hari ini, Zo.

Dan Jax.

Dan juga Jax jagoanku. Baiklah.

Kurasa Ibuku bisa mengasuh mereka malam ini,

Dan kita bisa pergi ke lintasan.

Kau tahu aku suka itu.

Hei.

Aku akan mampir ke tempat kursus golf nanti,

Lihat jika mereka butuh pengurus rumput.

Baiklah.

Apa?

Itu pekerjaan anak-anak.

Itu pekerjaanku sebelumnya.

Kau baru saja memimpin belasan orang,

Dan sekarang kau akan memotong rumput?

Bisa kau matikan itu, Zo?

Tidak.

Baiklah.

Ayah buatkan panekuk wajah senyum dengan kepingan cokelat untukmu.

Aku tidak suka cokelat.

Benarkah?