Gabby Duran and the Unsittables

Jeremy memakan nacho pedas dengan keju dan keripik tortila,

bereaksi dengan struktur molekulnya

hingga mengubahnya

menjadi bola penghancur yang membara.

Apa yang kau lakukan?

Mudah. Aku menetralisir nacho pedas

dengan ranch dingin sehingga bisa memulihkan

keseimbangan keripik.

Aku bukan ilmuwan keripik,

tapi itu terdengar benar bagiku.

Jika listrik padam?

Kami kuras baterai Orb sampai mati,

lalu kami nyalakan lilin.

Aku tidak suka rencana itu.

Swifty, tenang. Percayalah. Semua akan baik-baik saja.

Gabby, ini tugas mengasuh malam hari yang pertama bagimu.

Ini lompatan besar dalam hal tanggung jawab,

dan aku harus merasa aman bahwa tidak akan ada masalah.

Tidak akan ada masalah.

Sekarang, nikmatilah Konferensi Paman itu.

Aku cuma mau memeriksa ulang, kita masih yakin itu ada?

Tentu saja itu ada.

Harus kuakui, aku cukup menantikan

apa yang hanya bisa kuanggap

berbagai macam lokakarya tentang paman.

Belajar cara mengatakan, "Hei, Pria Besar"

lalu menjitak, dan hal semacam itu.

Belum lagi kesempatan membangun jaringan

dengan para paman lain.

Baiklah, kalau begitu.

Aku harus pergi.

Jeremy, aku akan kembali kepadamu

sebagai paman yang lebih bisa dikagumi,

lebih siap membantu membimbingmu

melewati tantangan mengerikan dalam hidup.

Aku melakukan hal wajar Seperti ikan naik sepeda

Cocok seperti musim panas Dan tetesan air beku

Jangan melawannya, Bersikaplah apa adanya

Aku bersepatu roda di luar jalur

Saat aku mencoba tak keluar Itu bukan kejutan

Itu gagal, tak apa, aku unik

Unik

Jadi, kapan pun aku merasa

Tak memahami ras manusia

Lalu, mengapa Aku melakukan yang kusuka

Kau lakukan yang kau suka

Saat tak cocok

Kita berdiri di kerumunan Dan meneriakkannya

Aku melakukan yang kusuka

Aku satu-satunya

Jangan coba menyesuaikan diri

Aku melakukan yang kusuka

Jadi, aku sudah memikirkannya. Dan Swift benar.

Mengasuh malam hari adalah

lompatan besar dalam hal tanggung jawab.

Jadi, kita bermain aman malam ini.

Tetap di rumah, menonton film, tidur pukul 20.00.

Bagaimana menurutmu?

Tidak, sungguh.

Malam ini akan menjadi malam mengasuh anak

yang paling luar biasa.

Ya, benar.

Aku memakai 10 celana dalam untuk berjaga-jaga.

Berjaga-jaga apa?

Kau tak mau tahu.

Baiklah, mari kita lihat jadwalnya.

Yang pertama di malam hebat kita,

kita akan makan Luchachos yang banyak.

Berapa banyak?

Banyak sekali.

Lalu apa yang terjadi?

Lalu, kita akan bermain-main dengan Orb.

Awas, Orb. Kami datang untukmu.

-Kumohon jangan. -Maaf, Kawan.

Ketiga, kita menggunakan semua mainan kita

untuk membangun kota besar yang sangat mendetail.

Aku suka kota besar.

Yang langsung kita hancurkan.

Gabby? Ini bagianmu.

Kita sedang bersahut-sahutan.

Ada perubahan rencana.

TOKO KAGET JUMAT TERBANG TAHUN 1990-AN

Kita akan pergi ke Toko Kaget Jumat Terbang Tahun 1990-an.

Topi pancing yang banyak sekali?

Celana terusan besar yang paling besar?

Ayolah. Kita harus bergegas. Toko-toko kaget ini hanya ada

untuk waktu terbatas sebelum menghilang selamanya.

Tidak seperti tahun 1990-an.

Bagaimana soal malam mengasuh yang paling luar biasa?

Luchachos? Kota besar? Yang banyak?

Akan ada banyak waktu untuk semua itu nanti.

Sekarang, ayo. Itu buka sampai pukul 17.00.

Aku tidak akan pergi.

Aku sudah memakai baju malam, Gabby,

dan begitu aku berkomitmen secara emosional pada pakaian,

aku merasa sangat sulit untuk mengganti pakaian.

Baiklah. Bagaimana dengan ini?

Tokonya di ujung jalan.

Kau tetap di sini, aku akan pergi sebentar,

dan segera kembali.

Kau pengasuh.

Jangan tinggalkan aku sendiri.

Topi pancing yang banyak sekali.

Aku akan kembali 15 menit lagi.

Maksimal 20 menit.

Kau tak akan sadar aku pergi.

Lagi pula, si Orb bisa mengawasimu.

Tidak akan terjadi.

Benar, bukan? Kau akan baik-baik saja.

Kau katakan kepada ayahmu aku tahu soal alien, bukan?

Ya, Wesley.

Kau bilang aku Perantara Eksekutif Senior

untuk Urusan Intergalaksi?

-Benar. -Baiklah.

Dia tidak terkesan.

Hei.

Ini akan canggung.

Dia akan menghakimiku, dan jujur saja,

keju yang kumakan tadi membuat perutku sakit.

Wesley, tenang.

Ini hanya makan malam.

Tapi bagaimana jika ayahmu membenciku?

Bagaimana jika dia benci celanaku?

Bagaimana jika dia benci kemejaku?

Aku bilang kepada ibuku tubuhku tak pas untuk kemeja.

Lihat aku.

Aku menyukaimu, jadi, dia akan menyukaimu.

Ayolah.

Mari lakukan latihan menenangkan diri.

Apa?

Tarik napas empat detik.

Buang napas empat detik.

Tidak perlu membuat keributan.

Tarik napas tiga detik. Buang napas tiga detik.

-Rasa takutku sekecil kutu. -Rasa takutku sekecil kutu.

Tarik napas dua detik. Buang napas dua detik.

-Aku tenang, kau juga. -Aku tenang, kau juga.

Siap?

Ya.

Ayahku sangat menyukai wig barunya,

jadi, pastikan kamu memuji...

Wesley?

Aku senang kau bergabung dengan kami.

Lihat ini.

Jeremy bilang aku tak boleh meninggalkannya.

Sekarang, saatnya kembali

ke malam mengasuh yang paling luar biasa.

Jadi, aku kehilangan rumah.

Apa maksudmu kehilangan rumah?

Setelah kau pergi, Jimbuk datang dan bertaruh

aku tak bisa sit-up 10 kali berturut-turut,

dan kau tahu betapa kuatnya otot intiku,

jadi, aku harus menantangnya.

Aku tersedak jika tertekan.

Jadi, dia mengambil rumah itu begitu saja?

Jangan naif.

Dia menyusutkannya dahulu, lalu mengambilnya.

Dia menyusutkannya?

Ini tidak bagus.

Swifty. Bagaimana keadaannya?

Gabby, aku menelepon ke rumah,

dan tak ada yang menjawab.

Semua baik-baik saja?

Semua baik-baik saja.

Jeremy baik-baik saja. Rumahnya baik-baik saja

dan masih di sini.

Kami pasti bersenang-senang seperti biasa

sampai tidak bisa mendengar suara telepon.

Aku hanya menelepon untuk memeriksa,

tapi sepertinya semua baik-baik saja.

Sangat baik. Aku harus pergi. Nikmati konferensinya.

Ini bukan salahku.

Jadi, rumah itu tak diambil saat kau membeli baju terusan?

Ayo kita cari Jimbuk.

Aku suka wigmu, Pak Ayah Sky.

Kamu tahu ini wig?

Tidak.

Jika benar, itu akan sangat bagus,

tapi tidak sama sekali.

Apa di sini hangat

atau aku hanya ingin mati sedikit di dalam?

Wes membawa sari apel.

Kau harus mencobanya.

Rasanya sangat mirip apel.

Kau akan menyukainya.

Ini dari kebun apel kakekku.

Kau harus berhati-hati dengan ini.

Aku pernah melihat penutup botol sider

membuat seorang pria pingsan.

Beruntung bagi kita...

Aku profesional.

Kurasa sudah berhenti.

Astaga.

Maaf.

Maaf soal itu.

Itu...

Apa kentutmu baru saja mematahkan kursiku?

Baiklah, kita sudah sampai.

Di mana Jimbuk?

Entahlah.