Watari-kun's ****** Is About to Collapse (渡くんの××が崩壊寸前)

Uno, dos…

Tres.

Satsuki, ven a jugar con nosotros.

Yo haré de mamá, Naoto hará de papá y tú harás de hija, Satsuki.

Perdona, Satsuki. Hoy me toca cuidar a Suzu.

No pasa nada.

¿Qué debería hacer la hija?

Solo tienes que dejarte mimar.

¿Cómo se hace eso?

¿Cómo se hace eso de dejarse mimar?

Quince, dieciséis, diecisiete…

Naoto, ¿no has olvidado lo que me prometiste?

Por la tarde os ayudaré con los deberes a Renon y a ti,

-y te iré a comprar un helado. -Vale.

Bueno, me voy.

Que te vaya bien.

Voy a poner a enfriar una sandía para que coman Naoto y Renon.

-Oye. -Ah, Tamayo.

¡Buenos días!

¿A dónde va Naoto vestido con el uniforme?

Aún estamos de vacaciones.

Ha dicho que iba a una clase extra.

Una clase especial para los exámenes de acceso.

¿Exámenes de acceso?

¿Ha dicho que quiere ir a la universidad?

No. Cuando se gradúe de bachillerato, trabajará y vivirá conmigo.

Qué imprudente.

Es igualito a mi hermano, que se fue de casa sin pensarlo bien.

¿Qué necesidad tiene de meterse en problemas innecesarios?

¿Acaso tú también adorabas a tu hermano?

¿Te llevabas bien con papá?

Pasó hace tanto tiempo que lo he olvidado.

Aparte de eso…

¿Va al instituto a estudiar durante las vacaciones aunque no hará exámenes?

Dice que le ha invitado su amiga Ishihara.

¿Una chica…?

En realidad, la clase extra me da totalmente lo mismo.

-¡Solo he venido a ver a Ishihara! -¡Yo también!

¡Ishihara en vacaciones!

-Yukari, buenos días. -Buenos días.

Ishihara, ¿te has puesto más guapa en estos días que no te he visto?

¡Es verdad! ¡He pensado lo mismo!

m 0 0 l 260 0 260 100 0 100

Yukari Ishihara Te espero en la puerta de atrás al terminar las clases. Volvamos a casa a solas.

Me dejé llevar y le dije que la quería, pero…

Me gustaría que lo dijeras de nuevo.

Esto…

Te quiero.

Mi relación con Ishihara

ya no es la de dos personas que salen para probar.

m 0 0 l 260 0 260 100 0 100

¡Una chica de la clase me ha parado en el pasillo! Espérame un rato más, porfi. ¡Lo siento!

-¡Satsuki! ¿Qué estás haciendo? -¿Que qué hago?

Como me salté las clases de natación, me han llamado a clases de refuerzo.

Tú te lo has buscado entonces.

Es que no sé nadar.

Ahora que lo dices…

Es la primera vez que vengo al mar, así que no sé nadar.

Practico en casa,

pero no aguanto más de veinte segundos bajo el agua.

¿Tan mal estás?

Te dije que tenía un problemita desde que empezaron las vacaciones.

No puedo ir a trabajar porque tengo las clases.

Si hubiera pasado hace seis años, me habrías enseñado a nadar tú.

Me has enseñado a dibujar, a atrapar insectos,

a jugar al escondite y a las casitas.

También a estudiar y a ayudar en tu casa.

Oye, he hecho lo que me dijiste.

Le he dicho a Ishihara que la quiero.

Así que no creo que pueda darte tanta atención como antes.

Vaya… Ya veo.

¡Se te acabó el descanso, Tachibana!

Hoy procura acostumbrarte al agua.

Tengo que irme.

Satsuki.

No pongas esa cara.

Quieras a quien quieras, salgas con quien salgas,

no va a cambiar nada para mí.

Yo siempre voy a seguir siendo tu amiga de la infancia.

Vale…

Además, nunca he dicho que quería que me prestaras atención.

No te preocupes.

¿He malinterpretado todo otra vez?

Pero…

yo te daré toda la atención que quieras cuando me la pidas.

Estaré siempre disponible para ti, donde y cuando sea.

Siempre como amiga de la infancia.

¡Watari!

Perdón por hacerte esperar.

No pasa nada.

Estoy saliendo formalmente con Ishihara.

Por eso, ahora ella es mi máxima prioridad.

¡Tú puedes, Tachibana!

Puedes usar la tabla si quieres.

¿Podemos pasarnos por la tienda?

Oye, Watari.

Si te apetece, podrías venirte a almorzar a mi casa.

¿Eh? ¿Ahora?

¡Perdón! Ha sido muy repentino, ¿no?

Me muero de ganas de ir, pero…

Ya, entiendo.

No te preocupes.

Ahora que por fin me has dicho que me quieres…

Soy rara, ¿verdad?

Parece que estoy más egoísta que antes.

Solo pienso en que me gustaría poder pasar más tiempo contigo.

Suzu, tienes una llamada de tu hermano.

Ya voy.

Mira lo tarde que es.

Renon ya ha llegado, así que vamos a almorzar nosotras solas.

Perdón, me ha surgido algo urgente.

Y yo que he puesto a enfriar una sandía…

Vale, está bien.

Vuelve lo antes posible.

Ah, y compra el helado.

De acuerdo.

Entonces… ¿puedo ir a tu casa?

¿De veras? ¿En serio?

¡Dame un momentito, voy a avisar a mi madre!

Claro, lo normal es que viva con sus padres.

Pero…

Puede que…

Ya estoy en casa. Vengo con Watari.

Hola, Yukari.

Mio Ishihara

Bienvenido, Watari.

Gracias.

Madre e hija son hermosas.

Buen provecho.

Yo solita he preparado esa ensalada de patatas.

Está rica, tiene un sabor peculiar.

Al menos hablad de algo…

-Voy a preparar el té. -Gracias.

Mira lo emocionada que está Yukari.

Es la primera vez que trae un amigo varón.

¿Le ha dicho a su madre que soy un amigo?

He oído hablar de ti, Watari.

Eres un chico muy amable que cuida de su hermana menor

en lugar de sus padres.

No, no es para tanto.

¿Cómo te las arreglas con la comida?

Mi tía está ocupada con su trabajo,

así que me da dinero y nos apañamos con eso.

Qué aplicado.

A lo mejor cocinas mejor que Yukari.

-¿Qué? -No…

Yo solo sé hacer lo mínimo.

¡Me esforzaré por aprender!

Sí, vale.

¿Esta eres tú de pequeña?

Sí, esa es de cuando cumplí dos años, y esta de un festival infantil.

¿Y esta foto?

Es de la graduación de mi hermano.

¿Me había dicho que tiene un hermano?

¿Y tu hermano?

Pues…

Sho va cada semana a una escuela de natación

para ponerse en forma.

Cuando Yukari iba a secundaria, Sho enfermaba a menudo,

así que siempre estaba ocupada con él y no podía prestarle atención a Yukari.

Por eso, cuando Yukari empezó bachillerato,

me preocupaba la clase de chicos con los que se relacionaría.

Pero me quedo tranquila viendo que pareces buen chico, Watari.