Theatre of Darkness: Yamishibai (闇芝居)

‫دعوني ألقي نظرةً أفضل!

‫أقبلوا وألقوا نظرة...

‫أقبلوا وألقوا نظرة...

‫مسرح الظلام: ‫ياميشيباي

‫حان موعد ياميشيباي.

‫محامي الدفاع

‫تعزيز الأمن والسّلامة العامّة

‫هذه قصة رجلٍ استُؤجِر للدفاع عن شخصٍ معيّن.

‫هل فكّرت في تغيير شهادتك؟

‫أخبرتك يا صاح! إنّ ‫الشبح هي من قتلت يوكا!

‫كم مرّةً يجب أن أكرّر هذا؟!

‫عليك أن تدرك... عندما تبدأ ‫بالحديث عن الأشباح والشياطين،

‫لن يصدّقك أحد.

‫ياماغيشي ماساتاكا، 28 عامًا.

‫معتقلٌ للاشتباه في قتله صديقته السابقة

‫التي كان يواعدها، ماكينو يوكا-سان.

‫تعامل القضية على أنّها ‫حالة مطاردةٍ تصاعدت.

‫هناك بعض الأدلة الظرفية،

‫بالإضافة إلى سكينٍ ‫عليه بصمات ياماغيشي...

‫لكنّه يصرّ على أنّه ليس القاتل.

‫روايته طوال هذا الوقت هي أنّ ‫شبح امرأةٍ ظهر وطعن الضحية.

‫وهذا لا يتيح لي الكثير للدفاع عنه...

‫أخبرتك أيّها المحامي، عليك أن تفتّش غرفة ‫المعيشة في بيت يوكا عند منتصف الليل.

‫تأكّد من وجود الشرطة هناك!

‫هذا ما سيـ— مهلًا، هل تنصت إليّ؟

‫هيا!