Release info

Vaaranam Aayiram - Ava Enna Video | Harris Jayaraj | Suriya
A Commentary by Fihad
YouTube link: https://www.youtube.com/watch?v=5yjy7djTUDc Runtime: 00:05:41 ডাপ্পান কুথুর তাল, গানের হৃদয়-বিদারক কথা, সুরিয়ার এক্সপ্রেশন, ডান্স, শোকের মাতম... একদম কাঁদিয়ে দেওয়া গান! তার মাঝে আবার সুরিয়ার ড্রাগ নেওয়ার সিন... গানের কথার মূলভাব বজায

Tags

other
Published on: 2017-11-30
Downloads: 30
Hearing Impaired: No

Bengali subtitle preview

The first 12 lines.

- আমার জীবন রে ও! - দোস্ত!

দোস্ত, কী এসব?!

এটাকে বলে মৃত্যু-লয়!

পাগল হয়ে গেছে রে!

ঘাড়ে তুলে বাড়িতে রেখে আসতে হবে!

- নে, ঘাড়ে তোল। - নাচ থামাক আগে...

দোস্ত, কী এসব?

পস করে পড়ুন: জানিয়ে রাখি যে, গানের শুরুতে যে ঢোলের বাদ্য শুনেছেন সেটা তামিলানদের মৃত্যুর পর তাদের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় বাজানো হয়। একারণে একে ডাপ্পান কুথু বা সাভু কুথু (মৃত্যু-লয়) বলে।

ওঠ!

ওঠ রে! আয়...

চল রে!

মাদক আপনাকে, আপনার জীবনকে এবং আপনার পরিবারকেও ধ্বংস করে। তাই সকল প্রকার মাদকদ্রব্য থেকে দূরে থাকুন।

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left