Asterix at the Olympic Games (Astérix aux Jeux olympiques)

Pada 50 SM,

Seluruh Gaul berada di bawah pemerintahan Rom.

Semuanya...? Tidak betul-betul,

Ada sebuah kampung kecil yang memberontak

Dan ia sentiasa kekal tabah menghadapi penceroboh.

Di bawah pengawasan kem Rom

Ada tinggal di antara penduduknya... seorang yang mulia, seorang yang besar, dan seorang yang kecil.

Semua orang hidup dalam keselesaan dan kebahagiaan.

Semuanya? Tidak betul-betul.

Pagi ini, salah seorang penduduk kampung bangun awal sebelum orang lain.

Selamat bercuti, Telegraphix

Walaupun Gaul tidak dikalahkan

Tetapi dia seorang penjajah

Jantung Loveski tidak berdegup

Kecuali Irina kesayangannya Puteri Yunani

Asterix dan Sukan Olimpik

Lihat, puteri saya, Telegraphix kembali!

Apa yang awak bawa saya kali ini?

Pagi ini, Irina, perjalanan saya bermula.

Cintamu adalah panduanku

Jadi saya boleh melihat wajah awak yang cantik

Selepas tiga bulan, sayangku, Hati saya akan berada di tangan awak

Tiga bulan

Sukan Olimpik... Pertahanan yang paling cergas

Hello, adakah ini pintu masuk?

- Pergi balik. - Aaaa

tujuh! -Di luar stadium!

pintu masuk Aman Dengar sekarang

Maaf

Tak mungkin, saya takkan kahwin dengan dia

Anda akan berkahwin dengan anak Caesar, Brutus. Selepas bermain

Anda berhutang kepada Greece Untuk memudahkan kawalannya

Selain menjelmakan keagungan tamadun kita

Bagaimana untuk mematuhi seorang yang zalim?

Undang-undang Caesar...Dunia Kita mesti menerimanya

Saya tidak akan berkahwin dengan Brutus

Kerana saya mencintai orang lain.

Misteri anda adalah ajaib Dengan celotehnya

Saya jatuh cinta dengan dunianya

Dunia perasaan

Ia menggali jauh ke dalam jiwa saya.

Malah perasaan saya Anda tidak boleh membuat saya melupakan mereka

Ada kemungkinan Brutus yang menganjurkan mereka.

Brutus berani dan artistik. Dan peneman dalam usaha yang sukar.

Seorang kesatria... tiada tandingan

jujur

Pengawal Imperial, berhenti

Lawatan yang tidak dijangka... Moulay Brutus

Tweety!

Tweety!

Cepat, Tweety!

cepat!

Bukan apa. kulit harimau sukar difahami

senyap!

Satu lubang mesti dibuat ... di atas tanah

untuk mengebumikan ....burung bodoh ni

Hak saya di hati awak adalah seperti hak Caesar di dunia

Berbekalkan cintamu, aku menghadapi kengerian

Untuk senyuman manis awak

Saya merasakan keindahan dalam segala-galanya,

kawan-kawan saya

Menari mengikut langkah saya

Untuk membawa awak sebagai sesuatu dengan saya

Irina

Adakah anda??

Adakah dia?

Ya, saya?

Brutus

Awak datang awal!

Trafik adalah rendah.

Saya tidak sabar-sabar untuk bertemu orang yang saya sayangi

Anda tidak berbohong, Obnoxias.

Dia hebat

Saya membawa hadiah

Masa tunjuk

Anda seorang peminat citarasa.

Ia adalah anda dan saya bersatu

Saya membayangkan dia di rumah dan menggunakan imaginasi saya.

Dan bukan itu sahaja

Saya tahu awak suka puisi Ia baru berlaku

Saya lebih suka juga

Saya mengarang beberapa ayat

Penerangan tentang kecantikan anda

topi keledar

Pada mulanya apabila tiada apa-apa

tapi mimpi yang indah Ini kelihatan seperti ketakutan anda dalam menyamar.

jauh di dalam diri anda

Saya membawanya seorang diri

Sedikit sedih, penuh dengan keangkuhan

Di dunia yang diperbuat daripada besi, diperbuat daripada batu

Apakah perasaan yang kita mula percaya?

Oh, bukan apa.

- Adakah saya bodoh? - Tidak banyak!

kerana saya

tidak akan masuk sepenuhnya Saya akan cuba lagi

mustahil! -Siapa yang berkata begitu?

saya.

Nama saya Lovesex.

siapa nama awak - Lovesix.

Saya dari satu-satunya kampung di Gaul Lawan Tsar!

Adakah anda sekarang?

Saya suka Princess Arena dan...

Dan saya akan berkahwin dengannya.

Beraninya anda bersaing dengan Brutus?

Adakah anda anak Caesar?

awak buat apa?

Berbaloi dengan tanah puteri

- Untuk memenangi Sukan Olimpik! - Anda boleh sekarang

Apa yang anda cadangkan saya lakukan? Jelaskan kepada saya.. Saya tidak tahu

Adakah saya perlu memukul kepala saya dengan kaki saya?

Atau patutkah saya menari tarian gila?

Awak buat saya ketawa, sayang.

Ayuh, ambil dia dan salibkan dia.

tidak! tidak?

- Saya terima cabaran. - Cabaran apa??

Untuk berkahwin dengan pemenang Olimpik.

Apa yang mengarut ini?

Raja Yunani berharap untuk mengahwini anak perempuannya.

Pahlawan yang berani yang patut dibanggakan dan bangsawan rakyatnya

ini saya..

tunggu sekejap

Saya yang menang...haha

saya sayang dia

Semua

Pendek kata, jika ini adalah kehendak anak perempuan saya

Ini adalah hasrat terbesar.

Jadi apa? - Jadi milikinya sesuka hati.

Dengan pengetahuan ayah.

Tunggu...Brutus hanyalah seorang Gaulish.

Jelas!

Berita baik!

tuan

Yang kuat dan yang lemah

Adakah anda mengatakan sesuatu Obelix?

Setiap makhluk ada musuh

Serigala...dan kambing

jerung dan ikan

Labah-labah....dan lalat

Selalu ada orang yang lemah...yang digantikan dengan orang yang kuat.

Kita mesti mengatasi kelemahan

Tetapi apabila saya menumbuk yang kuat Saya yang kuat...dan dia yang lemah

Dia lemah.

Tetapi apabila orang Rom menyerang kita Kita mesti mempertahankan diri

Pada pendapat saya, kuasa sebenar Ia terletak pada melucutkan kuasa mereka.

Saya tidak akan kuat lagi.

-Apa yang berlaku kepada Rom ini? saya tak tahu.

Saya akan bertanya kepadanya

Maafkan Roman Adakah seseorang mengejar anda?

Kami nampak awak tergesa-gesa

Kami sudah cukup dengan awak.

Anda panggil ini kelajuan?

Tiada siapa yang boleh lari daripada "Sirius" Pelari terpantas di Bumi

Ini lebih berkemungkinan untuk berjalan lebih laju sedikit

Hei... kamu berdua Saya sepatutnya menjadi yang paling kuat di sini.

Saya adalah orang yang dipilih untuk mewakili Rom. Dalam Sukan Olimpik...dan di sebelah kanan Musytari

Saya akan memberi anda goncang

Berhati-hati

Dia rasa dia lebih kuat daripada awak

Ini kerana pokok.

Oh ya.. Tanpa ragu-ragu

Tanpa pokok ia akan menjadi baik

Inilah punca kehilangannya pokok-pokok hutan yang cantik

Colotius!

Ia adalah angin.

Saya buang kamu berdua...lalu saya patahkan pokok itu

sudah tentu.

Tetapi saya yang paling kuat

Ayuh sayang, berikan apa yang kamu mahu katakan... ayuh

1,2,3,4,5..

- Saya bosan menjadi orang Romania - Giliran awak.

Saya tidak jemu untuk kalah.

- Saya Asterix dan awak orang Rom! - Biar saya tampar awak.

Lovesex!

belakang!

Dia di sini!

Alavolex kembali... Alafolex J

Caesar tidak tahu usia tua

Ia tidak sesuai dengannya

... rambutnya tidak bertukar uban ... ia bersinar

Caesar... tidak pernah mati

... untuk masa yang lama

Caesar memenangi semua pertempurannya

... dan dia tidak peduli

....untuk sesiapa sahaja

Dia tidak berhutang dengan sesiapa pun.

Abang mahupun kawan

Baik kepada saudara mahupun kawan

Caesar akan tetap dimuliakan...selama-lamanya

Akademi itu menamakan Caesar sebagai maharaja terbaik.

Kemuliaan kepada saya

salam

Ini saya, Brutus, anak Caesar. Jom, buka

Simbol itu

Dua puluh sembilan...dan suku tiga

Simbol itu

- Simbol - Kod akses

4.

7.

Tidak, 1,000!

- Adakah anda tahu kodnya? tidak, dialah yang mengenalinya