Daredevil: Born Again

（觀賞與收聽官方隨行播客 請至Disney+與各播客平臺）

快點

（前情提要）

「超越時空的愛

無法被世界拆散

死亡無法扼殺永生的事物」

有凡妮莎在 至少有人能影響他

有人能管管他

我辦公室的壓力超大

嗨 瑪姬 我是來解決你的市府問題

我們的老闆能改變你的人生

他要求的回報只有忠誠 挑一下

這是什麼 - 丹尼爾 拜託

我不知道能不能保護你了

幹嘛保護我

不被他傷害

我們有理由相信麥特梅鐸 在遭攻擊後倖存

協尋地獄廚房的律師

帶這位英雄回家

謝謝

我不能讓你動手 凱倫

要是你們其中一人倒下 這一切纔會結束呢

逼退那些王八蛋

我的媽呀

他媽的凱倫佩吉

市府官員表示 正義使者… - 市府的暴動…

昨晚罪犯攻擊市府…

抗議者… - 遭到特遣隊攻擊

三人受傷 - 兩人死亡

費斯克市長誓言重建城市秩序

不知道 大家別鬧了

嘿 我的香菸呢

你好 佩吉小姐

你…奪走了我身邊的人

外面的人認爲你是…

英雄

但我相信秩序

你是罪犯

更糟的是

你是瘋狂正義使者的協力者

你

狼狽不堪又執迷不悟

你助長他的罪行

爲了什麼

愛嗎

我以前沒看過你害怕

我挺喜歡的

不 不是恐懼

秩序

佩吉小姐

秩序

不

昨晚你太過分了 你也知道

這座城市也知道

你能打一通電話

慎選

《夜魔俠：重生》 第二季第七集

本WEB版外掛字幕由 風吹來的那片雲 雙語合併

早安 陽光男

潔西卡

等等…

在你選擇暴力之前…

你派你的混蛋手下來我家

那是失誤 他們只想警告你

我女兒在家

我絕不會傷害你的孩子 我愛小孩

聽我說

如果你敢再找上我或丹妮爾

我對天發誓 我會殺了你

聽懂了嗎 - 懂了

拜託別殺我

還有 我不確定你做得到

因爲情報小鳥跟我說 你的超能力大不如前

說到小鳥

對一個穿着內褲

但選擇有限的人來說 你屁話真多

別忘了 只有我能讓你

跟盧克牽上線

他在哪裏

他在海外替天行道

那樣你纔不必去

你是費斯克軍火交易的幕後黑手 - 我不是

因爲幾個反社會正義使者把它們炸了

沒武器就沒交易

真是謝謝喔 - 你爲何要掩護他

沒有 不會了

其實剛好相反

州長要費斯克…

下臺 - 很好

這是好消息

對 只是他對自己的選民大發雷霆

我想她沒辦法

在我看來 這對麥卡費州長來說

十分不利

天啊

費斯克要殺了州長

這是查爾斯所暗示的

強烈暗示

你相信他嗎

他最近還在跟費斯克合作

我根本不信那混蛋說的話 但就這情況…

嗯 - 不無道理

只有她能撤銷自由港特許狀

如果費斯克安插自己人在州長室

紐約就是他的了

我們換了另一個屋頂

我要見個朋友 櫻桃 潔西卡 潔西卡 櫻桃

嗨 我是你的超級粉絲

繼續說

怎樣

凱倫在第15分局 - 謝了 櫻桃

等一下 牛仔

他們正式起訴她

按指紋 拍照 打電話都做了

準備把她加速移送正義使者法庭

救她出來 你就成了他說的罪犯

她在那裏不安全

如果他想傷害她 早就動手了

我聽說他去過警局 他們談過 然後他離開

費斯克

王八蛋

他要走法律途徑

我們在15分局有人嗎

有 我費了不少力氣

你呢 會留下來嗎

我還沒決定

這城市需要你

我聽過這句話

我也是

幸會了 櫻桃 - 我也是

麥特

你覺得呢 要去15分局嗎

不知道 也許有別的辦法

我們… - 我幫不上忙

我達成我來這裏的目的

擺脫了查爾斯

我得回家 我有丹妮爾

我知道 你不需要解釋 我明白

費斯克不會罷手

除非有人殺了他

我忘了你有多鼓舞人心

別害死自己

這座城市需要你

所以…

現在呢

你想做好事吧

讓天秤恢復平衡

對 - 好

當然 - 有件好事給你

但首先你要知道

我因爲佛吉而恨你

因爲藍登神父而恨你

因爲納汀探員

還有你無故殘害的生命 就因爲你扭曲的人格

我一方面想殺了你

然而…

另一方面卻需要原諒你

對

那…

謝謝

少來

不是爲了你 是爲了他們

走吧 消失

去死 我不在乎

如果你說的是真心話

想在狗屁人生中幹一件好事

我會幫你

你知道我不能保證什麼吧

就算你保證 我也不信

你要我做什麼

布瑞特

嗨 - 嗨 凱倫

好久不見

是啊

我還想他們爲何帶我來15分局

刑事組長畢竟能動用一些關係

對啦 大人物

費斯克來過

我知道

我能做的有限

我知道

你在做什麼

跟我來

出來

走吧

對不起 - 對不起

對不起 我不該說那些話

你知道…

我們不能再這樣見面了

我掩護不了那麼久

你們有一分鐘

好 - 謝謝

我們時間不多

我需要… - 我不能跟你走

我知道 我不是來接你的

真有默契

我不知道這是什麼 感覺有機會 我想…

我得留下來 在法庭上面對他

他們跟你說他來見我

你還好嗎 - 我還活着