Kick

AGRADECIMIENTOS ESPECIALES

ADRENALINA

¿Por qué te veo en todos lados?

¿Por qué te veo en todos lados?

Cada camino que piso tiene tu dirección

Me sigue preguntando por ti

Un momento de amor...

DR. SHAINA MEHRA PSIQUIATRAPE

¡Con más valor que la vida entera!

¿Por qué es así, señor?

Hay un agujero en mi corazón

Estoy sola sin ti

Puedo sentir tu presencia en todos lados, pero no estás

No te das cuenta

Estás alrededor de cada curva

Todo lo que quiero saber

Justo como el clima

¿Por qué cambias tan seguido?

Deberías de descansar algo de tiempo

para algo en lo que trabajas tan duro.

Al menos mira lo que estás comiendo.

Buen día, papa.

Esta bien.

Gracias.

Hay una gran similitud entre la medicina y el matrimonio.

Si no los tienes a tiempo, puede causar muchos problemas.

Estás en lo correcto, Golu.

Quiero que tus hijos

me llamen abuela, no tú.

Hermana, ella tiene razón. Cásate.

No puedo casarme a menos que tú lo hagas.

¿Te lo dije?

Vendrá Himansu Tyagi.

Himanshu Tyagi. El hijo de mi compañero de lote.

Ya veo...

Nació en Londres. ¡Todo un caballero!

Has estudiado con él.

Eran amigos, ¿cierto?

Papa, yo tenía ocho años.

Sí.

Y se quedará aquí.

- Ya veo. - Se quedará hasta que termine su trabajo.

Creo que deberías ir a recogerlo.

Papá, por favor dame algo de tiempo.

Por favor...

Está bien.

Bien.

Papa, no hagas eso.

- No, está bien. Es solo... - Papá.

No, está absolutamente bien.

¿Sabes algo? Estoy atrapado.

Estoy atrapado con tres mujeres,

en un mundo de nadie, tú sabes.

- Las lágrimas de un hombre no sirven. - No.

- Mis lágrimas no son... - Mi hijo.

- No, está bien. - Mi Golu.

¡No llores, Papá!

¿Por qué me detienen?

¡Está bien!

¿A qué horas llegará?

Su vuelo aterriza a las once y media.

Es algo tarde.

Bien, recógelo, ¡por favor!

Ve por el tubo, es más rápido conmutar.

¡Gracias!

Sé diecisiete lenguajes.

Pero el lenguaje de las lágrimas, es el más fácil y el más efectivo.

Disculpa que llegara tarde.

- Cuando me dijo mi padre... - No, no es tu culpa.

El vuelo llegó un poco temprano.

Por cierto, en todo has cambiado, excepto por tu nombre.

La última vez que te vi,

nunca imaginé que crecerías para verte tan bien.

Todos los demás han engordado.

¿Me veía mal cuando era niña?

No. No quise decir eso.

Lo siento.

De hecho, me siento un poco nervioso.

Vine por negocios oficiales, pero mi padre...

...tú sabes...

...encontrarnos en el tren y discutir nuestro matrimonio.

Así que lo siento.

De hecho, el tren está mucho mejor.

Si hubiese sido en casa, todos nos estarían observado.

Y no dejarían de hacerlo hasta que dijéramos sí.

Cierto.

Parece que nuestra situación es similar.

No queremos casarnos. Y nuestros padres nunca se rendirán.

Será el mismo tren, mismo asiento para ti, mañana.

Solo un pasajero diferente.

¡Cierto!

¿Quién es el tipo?

¿Quién?

Al que perdiste.

¿Qué estás diciendo?

Mira, soy un oficial de policía.

Y mi profesión me ha enseñado un muy mal hábito.

Puedo detectar una mentira con facilidad.

Por cierto, tú eres la que me pone nervioso.

De lo contrario, soy un oficial muy estricto.

Solo di el nombre.

Lo arrastraré de las orejas.

Eso dices ahora, luego lamentarás haberte cruzado en su camino.

¿Por que? ¿Por qué es tan especial?

Cuando lo conocí, creí que iba a ser el último día de mi vida.

Mi amigo huía para casarse.

Su madre y sus matones nos pisaban los talones.

Había peligro detrás y una persona peligrosa adelante.

Deseo poder borrar ese día de mi mente.

El peor día de mi vida.

Google tiene una respuesta para varias cosas.

Pero no para esto.

La tragedia más grande de mi vida.

¡Devi!

Dios...

¡No es Dios, es Devi!

¡Devi Lal Singh!

¡Qué suertudo soy!

Me abrazaste en nuestro primer encuentro.

Vidhi, ¿quién es esta belleza?

Devi, ella es mi mejor amiga Shaina.

¡Doctora Shaina!

Es por eso que me preguntaba si mi corazón se sentía mal.

Doctora, ¿podría revisar mi pulso?

Devi, ella trata la mente, no el corazón.

Siquiatra.

¡Vamos ahora!

Dudo que sepa lo que es un psiquiatra.

¡Siquiatra!

Ya veo, la que manipula los sentimientos de la gente,

y juega con su sicología.

¿Doctora sicópata?

¡Oigan!

¡Atrápenlos!

¡Pero qué... Vidhi!

Vienen muchos a darles su bendición.

¡Devi! ¡Vamos!

¡Vamos, rápido!

¡Dios!

Apenas sobrevivimos.

- No exactamente. - No exactamente.

¿Qué?

¡Muévete! ¡Sigue conduciendo!

¿Me estás abrazando de nuevo?

Sugiero que te quedes justo aquí y te acurruques cerca de mi hombro.

¿No?

¿A dónde vamos?

- La naturaleza llama. - ¡Vamos!

Supérenlo.

Ella es linda.

Tía, ¿dónde estás?

¡Deja de preguntar!

Estaba esperando tu llamada.

¿Qué estás haciendo, tía?

Arruinaste las cosas, aún cuando te di la información.

Tomen un retorno,

si no, ya casi tienen planeada su luna de miel.

Si él toca a mi hija,

¡lo mataré!

No sé sobre eso, tía,

pero casi me revientas los tímpanos.

- ¡Tío Devi! - Jhumki.

¿Estás ayudando a la novia a fugarse,

y además a fugarse?

¡Vamos!

Ahora pon 100 rupias en la caja de donación.

¿Para que quieren 100 rupias?

- Hermana. - Espera.

Son mis últimos 100 dólares.

- ¡Chantajistas! - Gracias.

¡Vamos, vayan ahora!

- ¡Atrápenlos! - ¡Corran!

No ahí, siéntate aquí.

No los perdonen.

¡Vamos!

¡Vamos!

No los perdonen.

¡Vamos! ¡Gira el carro!

Querías sentarte de ese lado, ¿verdad?

No importa de que lado esté, siempre cortan algo.

¿Qué cortarán después?

¡Pandey Ji!

¿Pandey Ji? ¿Pandey Ji quién? ¿Qué Pandey Ji?

Devi Lal. Soy Devi Lal Singh.

No, Pandey Ji.

¿Ella es nueva?

Juega o te golpearé como un tambor.

¡Nos vemos, Pandey Ji!

Vamos.

Quítate los zapatos.

Siéntense juntos. Sacerdote, recite rápido los mantras.

Bien, hijo, ¿pero primero saca el Mangalsutra?

- Seguro, hombre culto... - ¿Que pasó?

¡Hay un hoyo en mi bolsillo!

¡Lo siento! Lo tenía en mi bolsillo.

El izquierdo.

Creo que lo dejé en casa.

¿Qué?

No...

- Está en el carro. - ¿Seguro que en el carro?