Prodigal Son

Passeremo un bel fine settimana tra soli uomini.

Ho preso un'auto.

Credo che sia successo qualcosa di brutto

in questa station wagon.

Ehi!

Questo sfasciacarrozze è tuo?

Era vestito come un meccanico.

Sembrava lavorasse qui.

Non credo di avere molto per un identikit.

Sei fortunato che non ti abbia ucciso, Bright.

E poi, che diavolo ci facevi qui?

Credi nei ricordi repressi?

Se ti dicessi di no, andresti a casa? Per un paio di giorni di ferie?

Sto sognando questa macchina.

Più dei ricordi, in realtà.

Sono un po' offuscati, ma...

So che mio padre mi ha portato in campeggio

la settimana prima del suo arresto.

È successo qualcosa di brutto.

In questa auto.

Matricola e documenti della Motorizzazione lo confermano?

Sì, è la stessa auto.

- Lo so che sembra pazzesco. - Vorrei che lo fosse.

Quando hanno controllato in giro per lo sfasciacarrozze, hanno trovato qualcosa.

Il cadavere di una donna è stato trovato schiacciato nel compattatore d'auto.

Stai bene? Ho sentito che ti hanno sparato contro.

Contro... per fortuna.

È una spatola per pizza?

Oh, in realtà si chiama pala per la pizza,

deriva dalla parola francese per vanga. Ecco a te.

Il che è strano, perché la pizza è italiana.

Già, è quella la cosa strana.

Sapete cosa? Questi gioiellini sono un segreto poco conosciuto dei coroner.

Sono ottime per recuperare tessuti molli spappolati, o...

Fette di salame cadute nel forno.

Non con la stessa, ovvio.

- Cosa sappiamo della vittima? - Ancora non molto.

Basandomi sullo stadio di decomposizione,

direi che è morta un paio di settimane fa.

È possibile sia finita nell'auto per sbaglio? Magari ha avuto un'overdose?

No, non penso.

Guarda queste impronte. Credo che l'assassino l'abbia chiusa dentro.

E che poi abbia avviato il compattatore.

Dani, vedi se la scientifica riesce a rilevare le impronte.

E trova JT. Sta cercando chi possa aver sparato a Bright.

- Nessuno, a quanto pare. - Che intendi?

Sull'atto di proprietà è riportato un certo Paul Lazar

come proprietario dello sfasciacarrozze, ma...

Non esiste. Nessuna traccia di lui, da nessuna parte.

Quindi qualcuno compra uno sfasciacarrozze con un nome falso?

Perché?

Per uccidere una sola donna?

Nascondere la station wagon del Chirurgo?

Bisogna considerare la possibilità

che l'auto di tuo padre non abbia nulla a che fare con questo omicidio.

Dico solo che questo cadavere è parecchio recente

e tuo padre è incatenato a un muro da 20 anni. Direi che è un gran bell'alibi.

Può anche non averla uccisa, ma è collegato in qualche modo.

Deve esserlo. Sono stati i miei ricordi a portarmi qui.

In un posto in cui c'era la sua auto e un cadavere.

Non può essere una coincidenza.

Forse mio padre conosceva questo killer.

Analizzeremo l'auto.

Se c'è un collegamento, lo troveremo.

Dottoressa Tanaka.

- Ne abbiamo trovato altre. - Altre? Di cosa?

Vittime.

Mamma, rilassati. Non dobbiamo parlare dell'intervista con papà.

Mi va bene, davvero, cioè non va bene, ma...

Queste sono le domande che farai a tuo padre?

Il mio produttore le ha inviate al Claremont.

A quanto pare è ottimo per avere risposte più coincise.

Non puoi fare sul serio con queste domande, così...

Gli stai imboccando unicorni.

Credo ti stia confondendo con le metafore.

Così uno psicopatico farà in modo di negare le sue responsabilità.

- Indirizzerà l'attenzione... - Scusami, o gli lancio un appiglio o...

Ainsley.

Se non hai un piano che lo metta in cattiva luce,

lui farà una buona impressione.

- Dimmi che lo capisci. - Madre...

Queste sono le domande che ho inviato.

Non le domande che ho intenzione di fare.

Ok...

- Capisco cosa stai facendo. - Bene,

puoi smetterla di preoccuparti?

Ora sono molto più preoccupata.

Cosa? Perché?

Pensare di essere più intelligente di Martin Whitly...

È il più grande errore che tu possa fare.

Lo sfrutterà a suo vantaggio.

Troverà un modo per...

Risultare simpatico e tu rimarrai...

- Lì seduta come... - Come che cosa?

Come sua complice.

Ok, Bright. Questo è il risultato della perlustrazione di JT e Dani.

Sono...

- Li avete trovati... - Dallo sfasciacarrozze.

Ognuno dentro una macchina compattata.

La gran parte sono stati uccisi da 5 a 10 anni fa, per questo vedi scheletri.

Alcuni sono più recenti, come questo.

Hai determinato la causa del decesso?

Ferite da schiacciamento.

Avevi ragione. È entrata in macchina viva e il compattatore l'ha uccisa.

Qual è il profilo stavolta?

Forse qualcuno che cerca il piacere?

O forse...

Uno in cerca del brivido.

In realtà...

Forse sta evitando il brivido.

Il modo in cui si è sbarazzato dei corpi.

È impersonale,

indiretto.

Li ha uccisi con una macchina.

Non doveva seppellirli.

Perché? Lo aiutava a prendere le distanze.

Credo non avesse il coraggio di guardare.

È un meccanismo di difesa.

Doveva vederli come oggetti inanimati per poterli uccidere.

Affascinante. Quindi faceva la cosa contraria rispetto...

Al Chirurgo, che sembrava provasse piacere dal diretto contatto

con il corpo umano.

Vero, ma solo perché ha un modus operandi diverso da mio padre

non significa che il dottor Whitly non sia coinvolto.

O almeno è quello che ho detto a Gil, per tutta la mattina.

Dovresti ascoltarlo.

Oppure no.

Sta a te.

Il laboratorio ha trovato qualcosa nella station wagon che potrebbe aiutarci?

Sì.

Hanno fatto un'analisi completa.

Il sangue del bagagliaio...

Non corrisponde a nessuna vittima che era dallo sfasciacarrozze.

Né...

A nessuna vittima del Chirurgo.

Quindi non c'è nessun collegamento?

Forse il mio "sì" era troppo entusiasta.

Un'altra?

E anche molto fresca.

È stata uccisa nell'ultima settimana, probabilmente.

Con questa fanno otto.

Bright, è ora che diciamo quello che non abbiamo detto.

Abbiamo un nuovo serial killer tra le mani.

Non è nuovo.

Uccide da anni sotto ai miei occhi.

E finisce ora.

Prodigal Son - Stagione 1 Episodio 7 - "Q&A"

Ti ricordi di inclinare la camera in basso?

- Voglio che la gente veda la linea rossa. - Sì.

Sai, se vuoi l'angolazione migliore, dovremmo slegarlo...

No.

No. La catena...

Fa capire che è un serial killer.

Ed è ciò che vogliamo. Oh...

Manderò via truccatori e parrucchieri. So che Lesley voleva che lo sistemassimo,

ma non voglio farlo apparire in ottime condizioni.

Ci hai pensavo a fondo.

In tutto e per tutto, per tutta la settimana, anche mentre dormivo.

Mostreremo il vero Martin Whitly anche se dovesse ucciderci.

- Sai cosa intendo. - Lo so.

E tu sei fantastica.

Ma questa è una cosa davvero intensa.

Se vorrai andartene, potremo andarcene, va bene?

È un po' presto per incontrare i tuoi genitori.

- Ok. - Ainsley Whitly.

È Ainsley Whitly della TV.

Ok, Tevin. Ora andiamo via. Avanti.

- Ma ho molte cose da dire... - Andiamo...

- Alla TV. Ainsley! - Andiamo via ora.

Ma io voglio finire in TV.

Ainsley.

Sto bene.

Sono pronta.

Facciamolo entrare.

RIMASTI NON IDENTIFICATI - TOTALE?

Ora siamo già...

A ben nove corpi.

E abbiamo un'altra identità.

Haley Wyatt. Studentessa modello alla Bronx Science

finché non è diventata dipendente dall'eroina.

Aveva provato a disintossicarsi.

Vengono tutti dal Bronx?

È da stupidi uccidere così vicino a dove si vive.

E potrebbe significare che sia un assassino organizzato.

Sono dei pianificatori meticolosi,

e ciò permette loro di vivere e lavorare nello stesso posto in cui cacciano.

Ma comunque...

Gli assassini organizzati uccidono in un posto...

E abbandonano il corpo in un altro.

Non è lui.

Il che rende il profilo completamente inutile, quindi...

Amico, stai bene?

Non è mica una scienza.

Io pensavo che lo fosse.

Che c'è? Non l'aveva detto tipo il primo giorno?

Bright, prenditi il tempo che ti serve, so che è personale.

Lo è?

- Non lo so più. - Beh, lo è per me.

Se sta uccidendo gente del Bronx, allora sono abbastanza incazzata per tutti noi.

- Ottimo. - Almeno abbiamo ridotto la zona di caccia.