Love Nonetheless (愛なのに)

!انتظري

!مهلاً ، انتظري

!توقفي عن الجري

!توقفي

!مهلاً ، توقفي ، انتظري

...اني لا

!توقفي

لماذا فعلتِ ذلك؟

هل علي ان اكتبَ رقم هاتفي ، ايضًا؟

لا

اسمكِ فقط

سأكتبه - ...ولكن -

المرة الأخيرة ، حسنٌ؟

لن تفعليها مرة اخرى ، اليس كذلك؟

...يانو - ميساكي -

اسمي ، ميساكي يانو - آنسة ميساكي يانو -

اذًا ، لماذا هذا الكتاب؟

رأيتكَ تقرأهُ

اني آتِ الى هنا كثيرًا ، انا معجبة بكَ منذُ مدة

اردت ان اقرأه

اردتكَ ان تتذكر اسمي

لهذا سرقت هذا الكتاب

.سيد تادا

.انا احبك

ارجوك تزوجني

انا اكبر من الـ١٦عام ، لذا يمكنني الزواج

...حسنًا

اني في الـ٣٠ الآن ، وقريبًا سأكون في الـ٣١

سنُ الزواج - ...لا ، اعني -

بأمكانكِ الذهاب الآن

حقًا ؟ - اجل -

شكرًا لك

سأعود ، لأتوددُ اليك

...تتوددينَ الي

ماذا ؟ ، ما المضحك؟

...المعذرة ، اني فقط

.لا يمكنني ، آسف

هل انا صغيرة جدًا؟

اجل

...اعني ، يُمكن ان اعتقل ، ان اقمت علاقة مع صغيرة

انسى هذا

انسى هذا ، لا اريد ان افعل ذلك

اريد فقط الزواج منك ، اكون معك

آكل معك ، اشاهد الأفلام معك

نتحدث عن مشاكلنا ، ذلك كل ما اريده

ارجوك تزوجني - لا ، انتظري قليلًا -

تعالي في وقتًا لاحق

اجل ، افعلي هذا ، اذهبي للمنزل الآن

يمكنني ذلك؟

...لا يمكنكِ ، ولكن اليوم ، تعليمن

ستقلق عائلتكِ عليكِ

خذيه

خذي هذا الكتاب

اعطيتني الماء

اقرأيه ، حسنًا؟

.اني محظوظة

...اعني

شكرًا لك

"بيدَ انهُ الحب"

"شراء الكتب المستعملة"

.شكرًا لك كالعادة ، أراكَ لاحقًا

شكرًا جزيلًا لك

...اهلـ

من اجلكَ

.اسمعي

تُعطيني رسالة في كل مرة

ولكن لن يحدث الأمر ، انا آسف

لماذا ؟- اخبركِ بالسبب في كل مرة -

هل انا صغيرة جدًا ؟ - اجل -

طالبة في الثانوية ؟ - صحيح -

.سأنتظر

.ان كان الأمر سيساعد ، سأنتظر حتّى اتخرج

انا واقع في الحب مسبقًا

اخبرتني بهذا

اخبرتكِ بذلك

ولكنها رفضتك

اجل

اذًا ، اليس عليكَ ان تستسلم؟

اوليسَ عليكِ ان تفعلي ذلك ، ايضًا؟

مُحال - وانا ايضًا ، مُحال -

.اذًا ، استمر بالمحاولة كما افعلُ انا

.هذه هي نسختي الوحيدة ، لذلك انتظري حتّى انهي قرأته

.عزيز السيد ، كوجي تادا

آسفة لأني استمر بكتابة الرسائل هكذا

ولكني افعل هذا ، لأني مغرمةً بكَ

لا يمكنني التخلي عنك ، لانهُ

لا يوجد في هذا العالم من هو اجملُ منك

ينتابني الفضول ، عندما تذهب للمنزل بعد العمل اين تسير؟

ما الطعام الذي تشتريه؟

ما الطعام الذي تأكلهُ في الليل قبلَ النوم؟

افكّر بأشياء كهذه

كيفَ هي شقتكَ

ما البرامج التلفزيونية التي تشاهداها

ما الكتب التي تقرأها ؟

اعرفُ جيّدًا ما الكتب التي تقرأها

ابذل قصارَ جهدي لقرأتها

ولكن الكثير منها صعبٌ بالنسبة لي

ولكن سأستمرُ بقرأتها

لا تتحدث كثيرًا عن نفسكَ

لذا ، يوجد الكثير اريد ان اعرفهُ عنك ولا افهمهُ

لهذا ، بالنسبة للوقت الراهن

اني أجمعُ كل كلمة تنطقُ بها

واحاول التعرف عليك

على ايةِ حال، انا احبك

رسالتي ما قبل الأخيرة ... على ما اعتقد ؟ كتبتُ هذه الرسالة وقتها

بالنسبة اليك، ابدو كباقي الفتيات

ولكن بالنسبة لي ، لا يوجد سواكَ انت ولوحدك

.ارجوك تزوجني

"ميساكي يانو"

!مرحبًا ؟ ، لقد مرت فترةٌ طويلة

ما الأخبار؟

سايكي - سان؟

اجل، اذكر

تزوجت؟ ، من؟

سايكي تزوجت؟

.حقًا؟

كيف ابدو ؟ - تبدينَ رائعة -

اجل، رائعة

ماذا ؟ ، ماذا ؟

هل يمكنني ان اجرب فستانًا آخر؟ - بالتأكيد -

...ولكن ميزانيتنا

.لنسأل الآنسة كوماموتو

.سأفعل ما بأستطاعتي

هل يمكنني ؟ - بالتأكيد ، تفضلي -

هذا ؟

...انهُ

...وضع على جنب مسبقًا

...يا لحظي ، انهُ جميل جدًا

...كبديل

.هذا و هذا

هل عليكِ الذهاب؟

اجل ، لدي اجتماع

...بما اني سأتزوج

لا يزعجكِ هذا ؟

هل نسيتَ وعدنا؟

وعدنا بأن علاقتنا لن تصبحَ جادة

وان الزواج سينهيها

ماذا ؟ ، هل لديكَ مشكلة ؟

...اني فقط

ماذا ؟

عندما اتزوج

ستعثرينَ على شخصًا آخر

رجلٌ مخطوب آخر - ...اني -

لا افعلُ هذا مع ايًا كان...

لم اعني ذلك

هذا ظريف

انتِ تسخرينَ مني

انتَ تستحقُ هذا ، ستتزوج

ماذا ان اكتشفت الأمر ؟

ماذا عنكِ ؟ ، هل ستخسرينَ وظيفتكِ؟

كلنا سأمنا من ذلك

.سأمنا من الطقسُ الغريب الذي يُسمى زفافًا

ما نفعلهُ الآن يعتبر علاجًا

خيّار من اجل ضمان زواجُ سعيد

ما نفعلهُ ليسَ صحيحًا - لننهي الأمر اذًا -

حسنًا ، ماذا لو اكتشفت ايكا-سان؟

لا ، لن اخبرها

هل ستخبرينها ؟ ، هل هذا تهديد؟

هذا جميل

هل تحب ايكا؟

بالتأكيد - اذًا ، لا تهجرها -

.هذه مجرد نزوة ، نزوة

اعرف هذا

ولكنكَ لن تخونها اذ لم تُمانع في معرفتها

...ان اكتشفت الأمر ، ستشعرُ بأنكَ

شقي؟ ، مذنب ؟ البشر يخونون من اجل ان يشعروا بهذا الشعور

.حسنًا

هذه سابقة بالنسبة لي ، لذا لا اعرف

هل هي حقًا سابقةٌ لكَ؟

اجل، بالتأكيد

...حقًا - انظري -

انا خائف جدًا ،لا يمكنني التوقف عن الارتعاش

مُحال - انها الحقيقة -

سأعديني بالتوقف

ماذا؟ - استخدمي فخذيكِ -

...بربكَ ، علي الذهاب

لم تكن تعرف؟

سمعتُ بذلك منك

عن زواجها ؟

لماذا تعرف ؟ - لماذا ؟ ، وصلني بريد اليكتروني -

اعتدنا الذهاب جميعًا لأحتساء المشروب بعدَ العمل

...كنتَ معجبًا بها ، لذا

ماذا ؟

اخبرني - لا عليك ، لا شيء -

.المعذرة

مهلًا ، هل كنتَ معجبًا بأيكا؟

انهُ من الماضي الآن - !ماذا -

آسف يا صديقي ، ظننتهُ يعرف

تبًا ، لا عجب انها لم تدعوك

لا بأس ، حقًا

حسنًا ، أني آسف

لماذا تعتذر ؟- آسف -

ماذا عنك؟ ، هل لديكَ حبيبة؟

بالطبع - مستحيل -

ولمَ مستحيل ؟- اعرف -

انتَ متزوج؟

ولكن ليسَ زواجًا سعيدًا

هراء ، صحيح؟ - لا اريد الزواج -

!ليسَ هرائًا

"ايكا سايكي"