Trolls World Tour
Download Hindi Subtitle
Release info
Tags
Hindi subtitle preview
The first 200 lines.
एक बार की बात है दो ट्रोल्स थे।
एक का नाम था पॉपी।
अरे! क्या चल रहा है?
दूसरे का नाम था ब्रेंच।
क्या चल रहा है?
दोनों ने मिलकर दुनिया को बचाया।
हुर्रे!
पॉपी बन गई रानी, ब्रेंच को अपने असली रंग मिले,
और वे दोनों सबसे अच्छे दोस्त बन गए।
बूम!
और सब तय हो गया था। बहुत प्यारा है, है ना?
मुझे ख़ास नहीं लगता। मुझे इन चीज़ों में...
रुचि है।
वैसे भी, पॉपी और ब्रेंच को पता नहीं था
कि जितना वे जानते थे, दुनिया उससे कहीं ज़्यादा बड़ी थी।
जैसे बहुत, बहुत बड़ी।
ट्रोल राज्य
एक और बार
एक और बार
क्या चल रहा है, मेरे टेक्नो ट्रोल्स?
एक और बार
हम जश्न मनाने वाले हैं
ओह, हाँ, ठीक है नाचना बंद मत करो
आज की रात, परिवार, प्यार और संगीत के बारे में है।
आओ!
मुझे तुम कूद कर दिखाओ।
एक दो तीन चार!
और कूदने के लिए तैयार हो जाओ।
तुम तैयार हो, छोटे दोस्त?
चलो करते हैं, किंग ट्रॉलेक्स।
इसके लिए प्रतीक्षा करो!
आओ!
इसके लिए प्रतीक्षा करो!
हाँ?
इसके लिए प्रतीक्षा करो।
इसके लिए प्रतीक्षा करो।
आ जाओ भाई। मुझे मारो।
बस यह पहले जैसा करो!
एक और बार
हाँ!
हाँ।
अरे, हाँ!
पूरी रात पार्टी की
एक और बार हम जश्न मनाने वाले हैं
ओह, हाँ, सब ठीक है नाचना बंद मत करो
नाचना बंद मत करो
ओह, हाँ, ठीक है
लोगों, चिंता मत करो। हम एक मिनट में पार्टी में वापस आ जाएँगे।
मुझे बस जल्दी से इस मामले को संभाल कर आने दो।
रॉक टूर
अरे, दोस्त!
वह रहा!
टेक्नो ट्रोल्स का किंग ट्रॉलेक्स, सही?
यह सही है। कौन पूछ रही है?
रानी बार्ब। हार्ड रॉक ट्रोल्स की।
और मैं तुम्हारे स्ट्रिंग लेने यहाँ आई हूँ, भाई।
बिल्कुल नहीं।
ऐसा मत करो, यार।
यदि हम अपने स्ट्रिंग दे देंगे, तो हम अपना संगीत खो देंगे।
तुम्हारा मतलब है तुम्हारी उछल कूद?
बीप, बीप, बू।
हाँ। वह संगीत नहीं है।
तुम असली संगीत सुनना चाहते हो?
रॉकर्स!
हाँ
ओह
मैं यहाँ हूँ
तुम्हें तूफ़ान की तरह हिलाऊँगी
ठीक है, ठीक है, काफ़ी है। रुको!
तुम लोगों की समझ बिगाड़ रही हो जिसे बनाने के लिए हमने बहुत मेहनत की है।
लेकिन मेरे विश्व दौरे के अंत तक, हम सब की एक ही समझ होगी।
हम सब वन नेशन ऑफ ट्रोल्स अंडर रॉक बनने जा रहे हैं!
कौन झूमने के लिए तैयार है?
ट्रोल्स वर्ल्ड टूर
सुबह की रोशनी में उठी
आज वह दिन है कि मैं सब कुछ ठीक कर रही हूँ
अब जब मैं रानी हूँ तो मुझे एक राज्य चलाना है
क्योंकि ट्रोल्स, मज़े करना चाहते हैं
हाँ, ट्रोल्स बस मज़ा करना चाहते हैं
वे अभी चाहते हैं वे बस चाहते हैं
वे बस चाहते हैं
ट्रोल्स बस मज़ा करना चाहते हैं
दुनिया से दूर होने के लिए तब तक भूमिगत रहा
जब तक एक खूबसूरत लड़की ने आ कर मेरा जीवन बदल न दिया
बस हिम्मत की ज़रूरत है उसे बताने के लिए कि वह वही एक है
लेकिन आप जानते हैं, ट्रोल्स, वे चाहते हैं मज़ा करना
ओह, ट्रोल्स बस करना चाहते हैं
वास्तव में यही सब वे चाहते हैं
कुछ मस्ती
जब काम करने का दिन ख़त्म होता है
ओह, ट्रोल्स, वे चाहते हैं मज़ा करना
ओह, ट्रोल्स बस चाहते हैं...
ठीक है, रानी पॉपी, मैंने दिन का एजेंडा तैयार किया है।
उम्मीद है इसके अनुसार हम हर दिन गायन, नृत्य और आलिंगन करें।
क्या हम हर दिन वही नहीं करते हैं?
हाँ! अच्छा समय!
अच्छा समय
हमारा अच्छा समय होगा, बच्चे
यह अच्छा समय है
हाँ
चिंता करना छोड़ दो
एक अच्छा समय है, हाँ
यह अच्छा समय है
सबसे अच्छा समय बीत रहा है, ओह, हाँ
चिंता करना छोड़ दो
पॉपी, जल्दी आओ! यह एक आपातकाल है।
गाइ डायमंड, क्या हुआ?
मुझे बच्चा हो रहा है!
हम जंपसूट ड्यूटी पर हैं।
मुझे एक रोल मॉडल बनना है।
मैं बड़ी बहन नहीं बनना चाहती।
चमकता बच्चा
मैं उसे क्या नाम दूँ?
टाइनी डायमंड कैसा रहेगा?
हाँ,
टाइनी डायमंड है मेरा नाम जो सीधा आता है मेरे पिता के नाम से
मेरा पूरा शरीर चमक रहा है मैं इससे आपको चकाचौंध कर दूँगा
टाइनी
मुझे पसंद है संगीत बनाना और नाचना मेरी हड्डियों में है
मेरी चाची रानी पॉपी की तरह मैं भी सिंहासन पर बैठूँगा
राजा टाइनी
नाचना मेरे दिल में है
नाचना मेरे खून में है
हाँ
हाँ, अरे
वे अभी चाहते हैं, वे बस चाहते हैं
अच्छा समय
वे अभी चाहते हैं, वे बस चाहते हैं
अच्छा समय
वे अभी चाहते हैं, वे बस चाहते हैं
अच्छा समय
वे अभी चाहते हैं, वे बस चाहते हैं
ट्रोल्स बस लेना चाहते हैं...
मज़ा
अरे! यह कुछ नई चाल थी, कूपर।
कुछ लोग यूँ ही बना लेते हैं।
बीगी, मिस्टर डिंकल्स, आप दोनों तो आग लगा रहे थे!
हाँ, इस बारे में खेद है, रानी पॉपी।
मैं उस नई पायल को चाहती हूँ, लेग्स्ली।
धन्यवाद, पॉपी।
चुम्बन और डोनट्स और स्प्रिंकल्स!
आह, क्या ट्रोल है।
टाइनी डायमंड, परिवार में तुम्हारा स्वागत है, नन्हे दोस्त।
धन्यवाद, चाची पॉपी।
और मुझे इस दुनिया में लाने के लिए मेरे इस
चांदी जैसे बालों वाले पिताजी को धन्यवाद।
मुझे कभी नहीं पता था कि मेरे दिल में इतना संतोष हो सकता है।
शांति और प्यार। आपका भला हो।
टाइनी और पिताजी बाहर।
ठीक है, अलविदा।
अरे, पॉपी।
मैं तुमसे कुछ पूछना चाहता था।
मेरा मतलब, मुझे लगता है कि यह कुछ ऐसा है जो मैं तुम्हें बेताबी से बताना चाहता हूँ।
लेकिन सुनो, तुम बेझिझक इसका जवाब दे सकती हो
अगर तुम चाहो तो।
ज़रूर। क्या बात है?
बात यह है...
मैं...
मैं तुम्हें बताना चाहता था कि...
तुम बहुत अच्छी रानी लग रही हो।
ओह, ब्रेंच, धन्यवाद।
एक अच्छी रानी होना मेरे लिए दुनिया की सबसे महत्वपूर्ण चीज़ है।
तुम्हारी दोस्त होने के अलावा।
दोस्त...
इस पर ताली दें?
यह बेहतर हो सकता था। फिर से कोशिश करते हैं।
ठीक है, एक और।
किसी कारण से, अच्छा संबंध नहीं बन रहा।
ओह, हाँ, फजबर्ट!
अब यह एक अच्छा संबंध है!
पॉपी, मदद करो! पॉपी!
-नहीं! -इसे देखिए!
बीगी?
मदद करो! एक राक्षस मुझे तंग कर रहा है।
कोई इसे रोको।
पकड़ लिया!
यह मेरे बालों में है! इसे बाहर निकालो!
लो, निकाल दिया।
निकाल दिया। अब शांत हो जाओ। अच्छा लड़का कौन है?
वो क्या चीज़ है?
यह खौफ़नाक है।
यह डरावना है।
और बुरा।
मुझे पकड़ो, पिताजी।
"रानी पॉपी के लिए"?
सब लोग, चिंता मत करो। यह बस एक निमंत्रण लगता है।
यह बस एक निमंत्रण है।
मुझे निमंत्रण पसंद हैं।
"बार्ब, रॉक की रानी, ने अपने वन नेशन अंडर रॉक वर्ल्ड टूर की घोषणा की है।
दुनिया में अब तक की सबसे बड़ी पार्टी के लिए अपनी स्ट्रिंग ले लाओ।"
-रॉक की रानी? -यह कुछ भी नहीं है।
इसका मतलब कुछ भी नहीं है। यह बेकार मेल है।
इसकी चिंता करने की ज़रूरत नहीं।
सब लोग इसे मत देखो। जो तुमने देखा है उसे भूल जाओ।
कोई बात नहीं है।
शांत हो जाओ।
हो गया।
ठीक है, मैं शांत हूँ।
पिताजी, क्या चल रहा है?
मैं काफ़ी दिनों से डर रहा था कि यह दिन आएगा।
Trolls World Tour subtitles in other languages
More Hindi subtitles for Trolls World Tour
- Trolls World Tour 2020 WEBRip iTunes · 48 downloads · 2021-04-05
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.