Depeche Mode: 101

Lance la cassette.

Tu devrais dire : "Lance l'intro."

OK. Début de l'intro.

Super. Alan, incline la tête un peu vers moi.

C'est génial. Martin. Bien.

Andrew... Super !

David...

C'est ça. Une autre ?

Oui. Génial. Parfait.

Regardez-moi tous.

Oui ?

Bonjour, j'appelle pour Philadelphie.

On s'inquiète à cause des vacances...

Week-end de vacances.

Les gens disparaissent

dans leurs maisons d'été.

On est un peu inquiets

que l'endroit semble désert. Est-ce que...

il sera possible d'avancer la scène ?

Oui, madame.

Va te faire foutre.

Le groupe est inquiet que ça ait l'air vide.

10000, c'est un public nombreux.

Mais...

...dimanche, concert de Depeche Mode.

Également au programme OMD, Lioness et d'autres groupes

prochainement.

Mais pour l'instant, on est arrivés au Rose Bowl

dans un beau cabriolet classique...

C'est une Cadillac ? Ouais, belle Cadillac cabriolet classique.

Conduite par Dave Gahan en personne,

Depeche Mode.

Je dirai juste qu'ils portent tous du cuir noir.

Ils vont venir au micro.

Depeche Mode !

Alan nous a préparé un discours.

Ouais.

Bonjour.

On voulait saluer les fans qui nous écoutent

et nous regardent ce matin, et on annonce

que le dernier concert spécial de notre tournée mondiale

le samedi 18 juin

sera pour eux

ici au Rose Bowl, à Pasadena.

- Ni hao. - Ni hao.

Ni hao, la Chine. Ici Martin Gore de Depeche Mode.

J'espère que tu aimes notre musique.

- C'est bon ? - Oui,

Une autre. Plus vocale.

Oui, parfait. Simple et clair.

Au début du concert, quand la foule se déchaîne,

à quoi vous pensez ?

Beau lancer.

Tu n'y arrives pas.

- J'ai mal au bras. - Oh, non.

Tous ensemble ?

Salut, ici Depeche Mode.

- Non, c'était... - D'accord.

Allô, Phil ? Salut, ici Teresa Conroy, je travaille pour Depeche Mode.

Ça se passe super bien.

Houston a affiché complet, 20000 personnes.

Pareil pour Dallas.

J'appelle pour savoir

si c'est possible, je sais qu'il est tard,

de mettre en place une sorte de tombola

pour ajouter du peps ?

On est en retard aujourd'hui.

- D'accord ? - Oui.

Pitt, tu lances ?

Tu nous préviens quand ça tourne ?

C'est parti.

Merci beaucoup.

Dans 15 secondes.

Quinze secondes.

Dix, neuf, huit, sept,

six, cinq... Allez-y !

92.7 WDRE, New York New Music.

Ici Malibu Sue. Depeche Mode fait un film

et veut des fans figurants.

Il faut être majeur

et disponible sur place du 10 au 18 juin

et être à Malibu et Lido Beach ce dimanche à 19 h

habillé pour le film. Bonne chance.

De New York New Music, 92.7 WDRE.

Jolies jambes, trésor !

Allez. Super.

Merci.

On a de la paperasse juridique à régler.

Il y a des avocats que je dois apaiser.

Si vous avez des questions, posez-les.

C'est tout. J'ignore ce que ça veut dire.

Il y a la liste des âges minimaux dans les différents États ?

Sur ma carte, y a 21 ans.

Et moi, 23.

- T'as quel âge ? - 19 ans.

Bien joué.

- Quel âge as-tu ? - 19 ans.

J'ai changé le "9" en "5"

sur un permis, c'est facile.

Je devrais faire ça.

Oui, dans le noir, ça peut passer.

C'est la mienne.

Très sombre.

Comment tu te sens ?

- Super. - Super.

Vous êtes contents ?

- Oui. - Oui !

- Vous avez des sous-vêtements ? - Oui.

- J'ai oublié. - On va les déchirer.

- Au revoir. - Au revoir.

Sois prudente.

Ne danse pas trop.

Il y a quoi à Nashville ?

On peut aller au Musée de l'Atome à Albuquerque.

Ou on pourrait les suivre à Phoenix.

On arrive.

Tu rigoles ? J'ai dit : "12 ou 15 ans.

"À travers le pays ?" Oh, non.

WDRE pour le week-end,

pour le week-end de vacances, ils font leur top 200 des chansons.

Et sur demande, je pense.

Et le voilà, le Top 200.

Depeche Mode a eu plus de chansons dans le Top 200 que les autres.

Quel est le thème du week-end ?

Se souvenir des gens qui ont été tués à la guerre, hein, chéri ?

Quelle guerre ?

- Une guerre. - N'importe laquelle.

Grosse sélection.

Pas pour fêter la Guerre d'lndépendance, j'espère ?

Oui, on pourrait fêter ça.

- Du Vietnam. - Allez.

- Toutes. - Oui.

Le téléphone est naze.

Tu vois la voiture grise ? Arrête-toi là.

Quand vous sortez, je tournerai là.

- OK. - Et je reviens.

- Vous gagnez du temps. - Là.

Ce sont mes amis.

Mes amis. Vivi, dis bonjour à la caméra vidéo.

- Mes amis. - Je vais te tuer !

Vivian, je rendrai tout, je te le promets.

Merci. Oh, mon Dieu. Au revoir.

OK. Le bus est dehors.

- Vraiment ? - Oui. Regarde.

Derozano, comment j'y arrive d'ici ?

Pas d'accès ? Pas de route ?

Route ?

Prends à droite ici.

À droite ici.

La plus petite rue du monde.

Il faut rétrécir le bus. pour passer le coin.

Oui, on a réussi. Ouais !

Zone de guerre ici.

Regarde cette voiture.

Regarde celle-là.

C'est une blague !

J'ai garé ta voiture au coin...

Je suis perdu. Ils m'ont éloigné de l'autoroute.

Merci !

Merci beaucoup.

Bonne nuit à tous. Merci !

Qui est là ?

Marcel, on s'arrête sur une aire dans cinq minutes.

- Oui ? - Oui.

On s'arrête prendre l'air.

On verra si on rencontre des gens

dans ce pays infernal.

J'ai vu ça dans La Quatrième Dimension.

La voilà. La fille qui cuisine des hamburgers.

Tout le monde est fan.

C'est elle qui dirige le pays.

Allez, mec.

- Souris, enfoiré, souris. - Ça me va.

Prends des canettes.

- Tu as merdé. - J'ai merdé.

Merde !

Washington Street.

OK.

- De l'histoire ? - Je sais pas.

Eh bien...

C'est une longue histoire. Si on est sans batteur,

c'est parce qu'au début...

ils n'en ont pas trouvé.

J'étais pas encore arrivé.

Ils n'ont pas trouvé de batteur...

Et le seul endroit où ils pouvaient répéter,

c'était chez quelqu'un, pour pas cher,

avec claviers et écouteurs.

On avait un magnéto à quatre pistes

et on le mettait au milieu comme un batteur

parce qu'on ne voulait pas nier l'évidence.

Mais maintenant,

le magnéto est déplacé sur le côté,

mais c'est comme ça que ça a commencé.

Le clavier a 36 bandes différentes au total,

donc, chaque chanson a son propre ensemble de sons.

Et sur "Black Celebration", j'ai plusieurs sons

alloués à des parties spécifiques du clavier.

Donc, le premier son est...

Et le son suivant que je vais jouer