Li'l Miss Vampire Can't Suck Right (ちゃんと吸えない吸血鬼ちゃん)

小月

差不多該睡了

媽媽要睡覺囉

我再努力一下

妳先睡

就是啊

我說要不要我幫忙

但她說要自己一個人努力

好青春啊

是啊 派對如期舉行

龍三郎什麼時候能到家

哎呀

感覺會是個很棒的生日派對

我們提早到了

好期待派對喔

妳好

月菜菜 我們來了

佐久間 楠木

月菜菜

妳怎麼了 全身都是鮮奶油

蛋糕做不完

其他的準備工作也還沒…

真是的 這種事妳要早說啊

我能幫妳做什麼

妳們要幫我嗎

那當然

讓我們好好慶祝大鳥的生日吧

佐久間 楠木

總之 石川妳先給我去洗個澡

感覺很好吃耶

先放在爐子上

好

準備得差不多了

謝謝妳們

這樣應該就來得及…

大家都來了?

瑛子 我們去接待大家吧

石川 之後妳可以吧

謝謝

歡樂慶祝吧

大家來這裡報到

報到完的人

請搭右邊電梯下樓

謝謝妳們的招待

好的 確認完畢

謝謝

祝…祝賀 生日快樂…

妳感覺好緊張喔

我好久沒參加別人家的生日派對了

天啊 需要邀請函?

沒有也沒關係啦

美紗 是幾樓啊

地下10樓

10樓?

差不多都到齊了

大鳥還沒來

對喔

他該不會迷路了吧

不可能 他來過一次啊…

大鳥

你在那裡做什麼

不…一想到這是自己的生日派對

就覺得好緊張…

說什麼傻話

你不到場的話 派對就不能開始

走 大家都在等你

走吧走吧

佐久間 楠木

大鳥

快快快

很有精神嘛

這是愛的力量

抱歉 我遲到了

沒關係

大鳥 你蹲下來一下

來

大鳥 祝你生日快樂

生日派對開始了

快來快來

還沒喔

可以了

居然還有花籃

花是我們家一起送的

還好來得及做好裝飾

大鳥來了

大鳥 祝你生日快樂

主角果然就是要遲到

大鳥 恭喜

生日快樂

生日快樂

謝謝…

等等送你禮物喔

-太謝謝了… -生日快樂…

大鳥生日快樂

好有即視感喔

好厲害

快看快看 是大鳥喜歡的壽司喔

還有炸雞塊耶

真的都是我們喜歡吃的料理

因為是大鳥的生日

所以媽媽特別用心準備了喔

大鳥

Ciao

生日快樂

謝謝…

連理事長都為我慶祝

快點乾杯吧

對喔

大鳥

各位

謝謝大家今天蒞臨

在乾杯之前 請大鳥說句話

那個…

今天是假日 還勞煩大家來一趟

我感到很抱歉 又感到很高興

這種時候說高興就好了

我反而要感謝你讓我來石川同學家

謝謝大家

我好高興 大家特地為我慶生

也謝謝石川同學…

為我做了這麼多準備

每一樣都讓我覺得很感恩

邀請函上 我的畫像畫得這麼好

妳一定練習過很多次

這種事就不用說了

快點乾杯吧

乾…乾杯

乾杯

乾杯…

好好粗

妳拿太多了吧

還有很多 盡量吃

太棒了

大鳥 大鳥

這是你的生日蛋糕

生日蛋糕

這也是妳做的嗎

佐久間和楠木也有幫忙喔

月菜菜很努力喔

最下面的是貓舌餅

哈密瓜和巧克力

這層是莓果類的水果

我喜歡的泡芙和馬卡龍

最上層是小咕咕餅乾

太夢幻了吧

好了大鳥

吹蠟燭

救…命…

火刑

生日快樂…

大鳥 先別下來喔

來 給你吃最好吃的部分

這麼大口…

好吃嗎 好吃嗎

他還沒吞下去啦

這不是生日蛋糕的玩法吧

斷面也好可愛

親手做這種蛋糕 太厲害了

好吃

大鳥

大口地咬下去吧

好吃

你果然還是從頭開始吃

我想起…

能和妳對話的時候了

我是小咕咕?

那就不用記起來啦

不過 當時因為大鳥你跟我說 不用害怕"咬"這個行為

我…才變得會"咬"了

這樣啊

我…總是擔心不知道別人怎麼看我

所以會顧慮很多事

我想練習吸血時

你不在的話我會很傷腦筋的

大鳥的作品

光是欣賞就覺得像是去旅行一樣

好棒喔

很棒喔

我好久沒有和大家一起玩

和這麼多人聚在一起了

我今天也玩得…非常開心

多虧了石川同學

雖然只進步了一小步

但激起了我努力的想法

真的很謝謝妳

我才是呢

大鳥

你能過來一下嗎

好有愛喔

圍裙

很好 尺寸剛好

你就在美術社畫畫時穿吧

謝謝

大鳥

我們也有禮物要送你喔

強壯補給組

要再來排球社玩喔

要再來排球社玩喔

優秀的血液來自優秀的肌肉

流口水了