Kid Cosmic

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ NETFLIX

Ура, наконец-то!

Привет, судьба!

КОСМОБОЙ И КОЛЬЦА СИЛЫ!

Да!

Да!

СПИТФАЙР

- Спасибо, папа Джи! Я еду спасать мир! - Покажи им, Космо!

Я монстр!

Стой! Нет, Роза! У меня важные новости для города!

Нет! Давай поиграем!

У героев нет времени на игры. И ты слишком маленькая!

Я не маленькая!

Не стой на дороге.

Береги себя, гражданка!

Джо!

Долей им кофе.

Не надо мне тут стонать. Нет кофе — нет клиентов.

Карл, Карла и Карлос никуда не денутся.

Они сидят там испокон веков.

Ну, не знаю.

Как-то раз Карлос сел вон там.

Это было весёлое приключение.

Хотите приключений?

Скидка на авиабилет в Нью-Йорк! Голливуд! Бойсе!

Кто хочет оторваться по полной в Бойсе?

Кто хочет ещё кофе?

Прости, милая. Тут приключений не бывает.

Любезные посетители кафе «Оазис у Мо»!

- О нет! - О да!

Я нашёл нечто невероятное.

- Космический корабль… - Поймала!

…даровал мне пять космических суперколец!

И я использую их,

чтобы спасти всех от злых…

…инопланетных захватчиков!

Это ты захватчик!

О нет!

Похоже на камни, приклеенные к гайкам.

Верно подмечено, Карла!

Так и есть.

Смотрите, как я умею!

Надеюсь, клей не разрушил их силу.

О нет.

О нет!

Я знаю, что ты думаешь.

Космические кольца? Как в фильмах и комиксах? Именно!

Но эти?

Они настоящие!

Я открою их силу.

И когда пришельцы высунут свои уродливые головы,

если они у них есть, я буду их поджидать! Да.

Да.

Да! Может, звонок твоему дедушке научит тебя не…

Кафе «Оазис» — примем заказец.

Я хочу заказать на вынос.

Гамбург! Заказ!

- Мне 18 маленьких, 12 больших… - Мы же его поймали.

Шесть бургеров с сыром, не чизбургеров,

пять чизбургеров и форель «Альмандин».

Сколько это займёт?

Не реви!

Космобоя позови!

КАФЕ «ОАЗИС У МО»

Джо!

Земляне! Я нашёл кольца силы из космоса.

Попробую активировать их, чтобы защитить Землю от пришельцев.

Приступим!

ТЕСТ #1

ТЕСТ #2 - ТЕСТ #3 - ТЕСТ #4 - ТЕСТ #5

ТЕСТ #8

ТЕСТ #11

Попробую быстрее.

ТЕСТ #13

Кодовое слово!

Активация! Вперёд, кольцо!

Делай своё дело, кольцо!

Нужно на языке пришельцев!

ТЕСТ #34

ТЕСТ #39

ТЕСТ #43

ТЕСТ #46

ТЕСТ #55

Может, они разрядились.

ТЕСТ #58

Ну же! Весь мир наблюдает. Что я делаю не так?

Узрите силу космического кольца силы!

Да!

Работает! Ра…

Простите…

…земляне.

Просто… иногда я выхожу из себя.

Помни, как говорит Папа Джи:

не кипиши, а подыши.

Не кипиши, а подыши.

Что? Работает! Ра…

Это потрясающе и пугающе!

Гонялись за этим Космо.

И мама заставляет меня убирать за ним и платить за еду.

Я ей покажу. Разделаюсь с этой форелью…

Я могу летать!

Кольцо настоящее?

А ещё есть? Где ты их взял? Как они работают?

Да. Их пять. На разбитом корабле. Не знаю. Я уже объяснил.

Да, но я думала, это просто очередное твоё чудачество.

Так ты не помогла мне спасти город от пришельцев?

Послушай…

Ты помогла мне просто так? Хочешь, покажу кое-что крутое?

Это твой дом?

Нет, мой штаб. Но я часто здесь сплю и ем.

А вот и другие космические кольца силы.

Они могут наделить обладателя удивительными способностями.

Эти три… стой, три? Их было четыре!

- Какой ужасный злодей… - Активируйся! Сила кольца.

Зип-зап-зим! Или что там говорят?

Это так не работает. Отдай его мне!

Оно может быть опасно не в тех руках.

Поэтому нужно испытать их вместе.

Тебе понадобится помощь в случае

мощной атаки злых пришельцев, да?

Конечно, ты права!

Привыкай, Космо. Итак…

Как мне заставить его работать?

- Расслабься. - Не хочу.

Я хочу суперсилы!

Ты должна хотеть этого, но не зацикливаться на этом.

Знаю, сложно не думать о суперсиле,

но постарайся! И всё получится.

Не кипиши, а подыши.

Не кипиши, а подыши.

Ненавижу медитацию!

Эй, всё не так плохо!

Какой ужас!

О, Джо. Милая Джо.

Твою благородную жертву не забудут.