Mythic Quest

ما هي "ميثيك كويست"؟

"(ميثيك كويست)"

.قد يقول البعض إنها مجرد لعبة فيديو

"أول ما صدرت، احتُفي بـ"إم كيو .باعتبارها تحفة فنية

وباعتبارها الآن تُلعب في 20 بلداً مختلفاً ،على نطاق 6 قارات

فهي أكبر لعبة تقمّص أدوار .كثيفة اللاعبين على الإنترنت في التاريخ

لكن في قطاع مزعزع كهذا حيث يمكن للحظوظ أن تنقلب

...وللعمالقة أن يسقطوا

.عليهم أن يحتفظوا بالاهتمام

واليوم، يجدون أنفسهم على شفا

.أهم فعالياتهم منذ الصدور

،أول ملحق كبير لهم ."ميثيك كويست: ريفينز بانكويت"

.ويقع كل هذا على عاتقي رجل واحد

."المخرج الإبداعي "أيان غريم

،"أول ما صنعت "إم كيو .لم تكن نيّتي تصميم لعبة

"أيان غريم)، المخرج الإبداعي)"

.بل أردت بناء عالم

و"ريفينز بانكويت" هو الخطوة التالية .نحو ذلك العالم

.بالطبع لا يمكن لشخص واحد تنفيذ هذا

.يتطلّب الاعتناء بعالم كهذا آلاف الأشخاص

..."أشخاص كالمنتج التنفيذي "ديفيد بريتلزبي

."وكبيرة المهندسين "بوبي لي

،"أشخاص كـ"براد باكشي .رئيس قسم توليد الأرباح

"من الأشياء التي تنفرد بها "إم كيو عن أي لعبة أخرى

،"كاتبها الحائز على جائزة "نبيولا ."سي دبليو لونغبوتوم"

"كبير الكتاب"

.في خدمتكم

لكن في النهاية، يجب أن يمرّ كل شيء .من خلال رؤية صانعها

.وأحلامه كبيرة

،حين نفكّر في المعالم الثقافية

"نفكّر في "إي تي" أو "ستار وورز ،"أو "أفاتار

ومع ذلك قطاعنا متغلّب بفارق شاسع .على صناعة الترفيه التقليدية

...فحين نفكّر في الأساطير

لم لا نفكّر في "ميثيك كويست"؟

.بالتأكيد

،وحين نفكّر في الفنانين مبتكري العوالم

"بدلاً من "سبيلبرغ" و"لوكاس" و"كاميرون ،وحدهم

...لم لا نفكّر

في "غريم"؟

"(غريم)"

آسف، عليّ التوقف. ما هذا؟

.إنه إعلان للّعبة - .بل إعلان لك -

.ما زال يُعرض

.يا إلهي

.أراه عبقرياً

قارة جديدة، وأكثر من 1000 سلعة جديدة ،قابلة للاستخدام

كلها مبنية على أمتن قاعدة أكواد في تاريخ .الألعاب كثيفة اللاعبين

،لا أقصد إطراء نفسي

...لكنني وفريقي قد صنعنا شيئاً مميزاً، لذا

!ريفينز بانكويت" جاهزة للإطلاق"

.مرحى! رائع - .شكراً -

."مدهشة تماماً يا "بوبي .سيذهلهم هذا الملحق

لكن هل نحن واثقون بأنها اكتملت؟

.أظنها اكتملت. عملنا عليها لسنتين .إنها نموذجية

.لا، نكاد نبلغ ذلك، نكاد نكون نموذجيين

من أين جئت بهذا؟ - .أملك واحداً -

."لا يذكر أحد ما "يكاد يكون نموذجياً

.بل... هذا

ما هذا يا "بوب"؟

.هذا جاروف

.إنها مجرد سلعة إضافية صمّمتها لنفسي

...اللعبة كلها وفق رؤيتك. فرأيت أن

.حسناً، لكن به عيباً ما

...صحيح؟ فليس تماماً

.جذاباً

جذاب"؟"

،لكنه جذاب

:لأنه يوفّر ميكانيكية جديدة تماماً باللعبة .الحفر

يمكن للّاعبين الآن حرفياً .تغيير مناظر اللعبة

.بوب"، لن يشتريه أحد" - إذا سمحت لي؟ -

.ربما يحتاج الجاروف إلى خلفية درامية

من تمخّض عن هذه المعزقة الأرضية؟

الآلهة أنفسهم؟

"هل رضعت من صدر "هيرا كالأطفال من أثداء أمهاتهم؟

.هذا جيد - .يمكنني الترويج للأثداء. لنفعل ذلك -

.لا، دعونا لا نروّج للأثداء

،قسم الحسابات بالطابق الـ3 ،والتسويق في الـ2

،والدعم الفني في الـ6

.وهنا... يحدث السحر

،كل رؤساء فريق التطوير هنا .وأنا أشرف على كل شيء

عجباً. هل ذلك مكتبك؟

."لا، ليس مكتبي. بل مكتب "أيان .إنه المخرج الإبداعي

لم هو أعلى هكذا من مكاتب الآخرين؟

.ليس أعلى بفارق كبير .إنه شذوذ بنيوي، ليس إلا

ولا يملك أقوى الأشخاص دائماً ."أكبر المكاتب يا "جو

.في الحقيقة، لست أقوى شخص بهذه الشركة

هذا الاستوديو كله تابع لمؤسسة أم ."في "مونتريال

أتعلمين؟

ستعرفين كل هذا في اجتماع هيئة العاملين .خلال دقائق

،على ذكره، بصفتك مساعدتي

،أريدك أن تأخذي ملاحظات كثيرة

...فاجتماع هيئة العاملين هو

،جزء محوري من كيفية عمل هذا المكان .وأنا على رأسه

أهذا الاجتماع الذي تتحدث عنه؟

.لا، محال، فما كانوا ليعقدوه من دوني

لم يجتمعون من دوني؟

.لكن هذه فكرتي الوحيدة. لا ترحل .لم ينته الاجتماع

يا رفاق؟ هل تعقدون اجتماع هيئة العاملين هنا؟

.لا، انتهينا للتوّ في الواقع

من هذه؟

.هذه "جو"، مساعدتي الجديدة .جو"، هذا هو الفريق"

.أهلاً

...مرحباً. حسناً، إذا كان هذا كل شيء

.يريد "أيان" تغيير جاروفي وتأجيل الإطلاق

،"تأجيل الإطلاق"؟ لا يا "أيان" في الموعد ووفق الميزانية"، أتذكر؟"

بوبي"، ما اسم أول لعبة وقعت في حبها؟"

."كونترا" - .المستجدة، دورك -

."غراند ثيفت أوتو" - .وحشية. أحبها -

ديفيد"؟"

،"لطالما انحزت لـ"ميس باك مان ...لكن لا أرى علاقة هذا

لدى كل شخص لعبة وقع في حبّها .لأنها تركت أثراً

.تلك الألعاب كانت تراث أحد ما

.وهذا تراثي

.تراثنا - .تراثنا. أياً يكن -

.ليس تراثي

لدينا يومان آخران حتى ختام البرمجة، صحيح؟

.فدعوني أتبصّر في هذا الشيء البسيط

.دعوني أتبصّر - .استخدمت تلك الكلمة مجدداً -

،كلمة "أتبصّر". وحين تستخدم تلك الكلمة .ينتابني القلق

ديفيد"، أعدك بألا أطلب منك تأجيل" .صدور الملحق

.هي تعجبني. ستبلي حسناً هل انتهى الاجتماع؟

.انتهى الاجتماع. نعم - .عظيم -

"هل أنا رأيت هذه؟"

أيعقدون اجتماعاً آخر من دوننا؟ .هذا هراء

لم لا يريدون آراءنا؟ .نلعب هذه اللعبة 24 ساعة يومياً

أعلم، أليس هذا رائعاً؟

...نعم، هو رائع، لكن

نحن أقدر على ما يتعدّى مجرّد تدوين الأخطاء .طوال اليوم

.بحقك يا "ريتشل". نعمل هنا منذ 6 أشهر فقط

نعم، لكني أعني أن لديك كثيراً .من الأفكار الرائعة

.أشعر بأن عليهم سماعها - حقاً؟ -

.نعم. خطرت لك فكرة ذات يوم

.كانت عن زيادة نطاق ركل جبابرة التلال

.ذاكرتك قوية جداً

.شكراً

.أفكارك جيدة جداً. وأنت كذلك

.أحتاج إلى مشروبي

،عليك العودة إلى العمل، فكما تعلمين

.هم يتعقّبون مقلات أعيننا

.بالتأكيد، نعم، هذه فكرة جيدة

.نعم، خذ ذلك أيها الجبان

.هذه أفضل وظيفة عملت بها في حياتي

.نعم

.براد"، أحتاج إلى مساعدتك" ."أريد تسريب الجاروف إلى "بوليغون

،وحين يحبّه كل النقاد، وسيفعلون

.سيكتبون عنه، وبهذا يعجز "أيان" عن تغييره

.ماكيافيلية" حقيقية. أنا منبهر"

.كما تعلم، أفكّر دوماً 3 خطوات إلى الأمام

.3 خطوات إلى الأمام"؟ هذه خطوات كثيرة"

...نعم، سأزيدك خطوة - .لا تقتربي أكثر -

،آسفة. سأعدّل ردود الفعل اللمسية ...وبهذا حين تضغط

.لا يهمّني حقاً أي من ذلك أنا واع بمؤامرتك، حسناً؟

،لكن إن أردت أن يحب الناس جاروفك .فانسي النقاد

ليس هناك سوى شخص واحد .عليك مناشدته

.نعم

...ليس

بوتي شو"؟" - ."بوتي شو" -

."بوتي"، "بوتي"، "بوتي"... "شو" - ."شو" -

"طور الوحش"

."أهلاً يا رفاق! هنا "بوتي شو

"أريد الترحيب بجميع ظريفات "بوتي ،"وأصدقاء "بوتي

"وبالطبع جميع مثليّي "بوتي .من مجتمع الميم

."أكره "بوتي شو - .نعم، إنه حثالة -

،لكنه حثالة لديها أكثر من 10 ملايين متابع

.فإن أعجبه جاروفك، فهذا كل ما يلزمك

.نعم، لكنه صبي في الـ14

أتظنه سيلاحظ حقاً التفاصيل الدقيقة؟

أبناء الـ14 أذكى بكثير مما تظنين .هذه الأيام

جاروفك رائع، اتفقنا؟ - .نعم، قطعاً -

.إذاً "بوتي" هو من تريدين - .هلا انتهيت -

.أمي، ماذا تفعلين؟ أنا أبثّ يا أمي

...حسناً، ألا يمكنك إيقافه أو

لا، لا يمكنني إيقافه. 10 ملايين شخص .يشاهدونه الآن

.حسناً إذاً - !اخرجي من هنا -

.تباً - !اغربي عن وجهي -

.تحاول التظاهر بالأهمية أمام كل أصدقائك .فهمت. حسناً

.أهلاً، آسف بشأن ذلك. لم يكن هذا رائعاً

،قد تكون أمي مغيظة أحياناً

،لكنها في المجمل موظفة رائعة .وهي أم رائعة كذلك

حفر، حفر. أتفهم قصدي؟

،الجاروف ممل نوعاً ما .لكنها بذرة فكرة جيدة

...ما رأيك في

ليس على أكمل وجه، صحيح يا "ديفيد"؟

.أشعر بأني أريد تجربة حركتي طعن كذلك

.نعم، هذا رائع

.أحب كل هذا

.تبصّرك وكل شيء

.ملاحظة سريعة. أنا قلق بشأن الوقت

.ديفيد"، أتحرك بأقصى سرعتي"

ليس ذنبي أن هذا البطيخ لا ينفجر .كرؤوس حقيقية

.يمكن أن آتيك برؤوس حقيقية

.ليست بشرية

.هكذا يكون الالتزام - .جو"، أرجوك ألا تحضري رؤوساً" -

.بشرية كانت أم غير ذلك ماذا تفعلين هنا أصلاً؟

."أساعد "أيان - .أنت مساعدتي، ساعديني أنا -

ديفيد"، ماذا يجري؟" - .غير معقول -

ماذا يحدث؟

،مساعدتي تسلبني ذكورتي أمام الفريق كله

.هذا ما يحدث - لا، أقصد... أتعلم؟ -

."أيان" - !"أهلاً يا "بوبي -