The Mystery of Marilyn Monroe: The Unheard Tapes

IRLAND

Jag skulle vilja fråga er…

Hur skriver man en livshistoria?

Det är ju sällan sanningen som publiceras.

Vanligtvis är det lögnerna.

Om ni vill fråga om något sådant, svarar jag.

Allt det där kommer från sanningen.

Annars är det svårt att veta var man ska börja.

Om man inte börjar med sanningen.

Sanningen…

…och Marilyn, är som att gå rakt in i lejonkulan.

Jag drogs in i fallet när jag helt oväntat blev kontaktad

av en brittisk tidningsredaktör

som sa att distriktsåklagaren i Los Angeles

beslutat att återuppta fallet om hennes död.

Efter 20 år är det dags att klara upp fallet.

Monroe dog av en överdos sömntabletter.

Än i dag spekuleras det om omständigheterna kring Monroes död.

Tog hon för många tabletter? Var det självmord?

Anklagelsen är att Monroe blev mördad.

Och galna konspirationsteorier.

Någon inom CIA dödade Monroe.

Det finns ett mysterium i berättelsen.

Sex och politik.

Bröderna Kennedy.

Den kubanska revolutionen.

Frågetecken.

Det var där jag kom in.

Jag försöker få grepp om vad för slags person hon var.

Hon var väldigt rädd.

Jag intervjuade tusentals personer.

Det finns en myt kring henne.

Det slutade med att jag hade ljudinspelningar från 650 intervjuer.

Jag hoppades att jag inte hade blivit besatt.

-Din telefon är väl inte avlyssnad? -Nej, det hoppas jag inte.

Inspelningarna jag samlade på mig när jag skrev boken,

har allmänheten aldrig fått höra.

Ingen visste aldrig allt.

Det jag fick veta, förändrade helt och fullt

det vi trodde att vi visste om hennes mystiska död,

och bevisen tydde på att omständigheterna kring hennes död hade tystats ner.

EN DOKUMENTÄR FRÅN NETFLIX

SAMTLIGA RÖSTINSPELNINGAR

INNEHÅLLER MARILYN MONROES VÄNNERS OCH KOLLEGORS RIKTIGA RÖSTER.

SKÅDESPELARE LÄPPSYNKAR RÖSTERNA.

Jag arbetade med undersökande journalistik över hela världen.

Jag hade först tänkt att lägga två, tre veckor på fallet,

men det blev mer än tre år.

Marilyn Monroe hade varit en del av min uppväxt,

men jag visste väldigt lite om hennes liv.

Marilyn Monroe, Hollywoods golden girl.

Marilyn Monroes bländande berömmelse…

…glädjer kritikerna och attraherar publik i mängder.

Jag visste att Marilyn fascinerade både nationellt och internationellt.

Marilyn Monroe var den här tidens sexsymbol.

Marilyn Monroe har nått toppen av sitt yrke.

Något fantastiskt hände när hon ställde sig framför kameran.

Hon var också en fantastisk skådespelerska.

En global figur inom nöjesbranschen.

En drottning i sitt eget nöjesrike.

Hon älskades av miljontals.

Marilyn blev världens mest kända kvinna.

Det är hon fortfarande.

En självlysande kropp. En stjärna.

Jag började arbeta.

Letade upp folk, knackade dörr.

Grävde i skvallerfabriken som vi kallar Hollywood.

Fastklistrad vid telefonen…

…för att få tag på folk med information om natten då Marilyn dog.

Tony, jag har ofta sagt att jag kan ställa samman

ett scenario som skulle chocka varenda en som läste det,

men det skulle bli enormt kostsamt för statliga organ,

för mina vänner och folk jag känner.

-Ja. -Jag tror inte att jag vill det.

Det var svårt.

Men jag pratade aldrig med pressen.

Jag kan inte berätta, men jag visste allt.

Det var som att köra huvudet i väggen.

-Du slösar bort din tid. -Varför?

Jag undrar om du kunde…

Jag vill inte vara den som bringar klarhet.

-Jag känner ju inte dig. -Okej.

Låt det vara.

Jag kom ingenstans.

Så istället…

…gjorde jag det man måste göra när man når ett dödläge.

Jag började från början.

Hollywood,

ljusens och vamparnas glittrande stad.

Hollywood,

glorifierat, glittrande, fascinerande, fabulöst, mytiskt kungarike.

Hollywood, världens glamourhuvudstad.

När jag var barn… Jag minns biografen på lördagseftermiddagarna.

Vi tar en tur nerför boulevarden och ser vad vi hittar!

Jag ville aldrig lämna salongen. De fick hämta mig.

Åh, Garbo!

Bra, dåligt, det spelade ingen roll.

Hollywoods lekplats!

Vad som helst som rörde sig på duken.

Och här innanför grindarna finns fler stjärnor än i Vintergatan!

Tror ni oss inte, följ med oss!

Min favorit var Jean Harlow.

Hon hade vitt hår.

Den fabulösa Marlene Dietrich!

Cary Grant anländer med sitt bästa smil. Som vanligt hälsar han på alla!

Och Clark Gable.

När Clark närmade sig entrén skrek folkmassan ännu efter sin favorit!

Även om jag var barn och inte visste något om skådespeleri…

Jag…

Jag ville veta.

-Får jag prata med Al Rosen? -Det är jag.

-Hej, mr Rosen. -Japp.

KASSETT #71A

HOLLYWOOD-AGENT

-Marilyn Monroe. Jag kände henne väl. -Jaså?

-Jag menar i början. -Ja.

-När hon var ung. -På den tiden var ni…

Jag var… Al Rosen Agency var en av branschens ledande agenturer.

-Okej. -Vi skötte Cary Grant, Fredric March,

-Jack Oakie, Judy Garland, ni vet… -Okej.

Men den här branschens historia är…

Ni ska få höra en sak som jag garanterar att ni inte visste.

-Under den här branschens glansdagar… -Ja.

…hade varenda rollsättare, i varenda studio en svart bok.

Ni vet vad jag menar.

Varje tjej, jag menar ungdomar i början av sina karriärer,

som Marilyn Monroe, ni vet precis i början…

Alla rollsättare noterade vem de kunde få i säng.

Ja.

Branschen har förändrats sen dess.

-Idag handlar det om stålar. -Ja.

Det brukade handla om sex. Kom ihåg det.

Anropa alla tjejer!

Nu har de vackra, hoppfulla flickorna sin chans.

Urvalsprocessen för att hitta precis rätt tjejer är mycket noggrann.

Jösses, vilket tjusigt gäng.

Är hon inte en sötnos?

Är hon inte fin?

Hals, 31,8.

Byst, 87,7.

Stolthet. Äventyr. Ambition.

De kommer från jordens alla hörn för att få en roll.

Hallå?

Hallå.

Hur kan jag hjälpa dig?

KASSETT #50A

VÄN & ÄGARE TILL ROMANOFF'S RESTAURANT

Ni kände Monroe i början.

Min make kände henne först, i början av 40-talet.

-Så tidigt? -Ja, visst.

En generös, varm flicka. Sympatisk, skulle jag säga.

Hon var aktiv på restaurang- och klubbscenen.

-Bara på Romanoff's? -Ja. Enormt kul.

Och det var ganska exotiskt.

Stället drog en mix av människor…

Det var som en sorts mecka för agenterna.

Alla de stora inom filmen var där.

-Alla unga, vackra tjejer hängde där. -Okej.

Och Marilyn var självklart en av dem.

Hollywood är så ungt

att många av de första pionjärerna fortfarande är aktiva.

Män som Joseph Schenck, 20th Century Foxs styrelseordförande.

Mr Schenck la grund för en era av storslagna filmupplevelser.

Ni känner till historien om henne och Schenck? Den är väl sann?

Ja, visst. Schenck var bara människa, ni vet vad jag menar.

-Ja. -Hon hade flera. Han var inte den enda.

De var en grupp som träffades hos Schenck. Hon var ofta hemma hos honom.

Hon hade börjat avancera i karriären.

När var det?

År 1948.

Med Ladies of the Chorus?

Mansdominerat. Kvinnorna exploaterades i filmerna.

Men snart stod det klart att Marilyn inte var någon slagpåse.

Hon ville bli tagen på allvar.

Hon ville bli skådespelerska.

Hon utnyttjade systemet till sin fördel.

Johnny Hyde var en av landets mest inflytelserika agenter.

Johnny Hyde älskade henne.

Han lämnade sin fru för hennes skull.

Han var 53, trettio år äldre än hon och väldigt rik.

Hyde hade tillgång till de mäktigaste i Hollywood.

Han var också allvarligt sjuk och hade knappt 18 månader kvar att leva.

Under den tiden hängav han sig fullständigt åt Marilyn.

Hennes välgörare.

På kvällarna eskorterade han henne till stadens elit.

På dagarna hyllade han Marilyns talang.

Hydes beskydd gjorde henne till stjärna.

Johnny Hyde, som var en rar liten man, en underbar liten man…

-Känner ni till honom? -Ja.

-Johnny var kär i henne. -Ja.

KASSETT #84

FILMREGISSÖR

I ASFALTENS DJUNGEL (1950) DE MISSANPASSADE (1961)

Johnny Hyde pratade om henne först, sen tog han med henne till Metro.

Hon var väldigt grön.

Väldigt vacker.

Ganska timid.

Blyg.

Vi pratade med henne och gav henne manuset.

Hon gick och kom tillbaka en eller två dagar senare