Release info

03-04
A Commentary by Crosszeria
ep 03-04 tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie. Per i download delle RAW potete scaricare da qui https://dramaday.net/ oppure https://kordramas.co

Tags

other
Published on: 2019-10-17
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Questo dramma è una storia di fantasia BASATI SU FATTI STORICI

ALCUNE ORGANIZZAZIONI E PERSONAGGI in questo dramma sono fittizi

Lascia che ti chieda una cosa

È stato portato lì Hwi

a causa di tuo padre?

- No - Allora cosa?

Era la tua facendo?

Giusto

Ero io

L'ho fatto

Gli ho chiesto di corrompere l'esaminatore, e anche Hwi

Ti seriamente aspetti che io creda una tale menzogna?

Si arruolò nell'esercito, proprio come tutti gli altri

Così lo dimentica

- lo cancellare dalla vostra mente - Come?

Si può dimenticarlo?

Lo farò

Devo

E se fosse successo a te?

Cosa pensi Hwi avrebbe fatto?

Lui ti avrebbe ottenuto fuori di lì non importa quale

Anche se era stato trascinato all'inferno

Episodio 3

Mio dio

Ho sentito che hai promosso a comandante del Liaodong Expeditionary dell'Esercito

Congratulazioni, signore

Mi viene buttato fuori

Che cosa?

"Promosso"? "Congratulazioni"?

Stai cercando di provocarmi o cosa?

Mi piacerebbe combattere in guerra

Si prega di assumermi come vice comandante

Credi davvero sul serio?

Io ti proteggerà con la mia vita, signore

L'esercito di spedizione è composta da circa 40000 soldati,

circa 12000 soldati di backup,

e 20000 cavalli

Prenderò tua moglie e la famiglia per un posto sicuro, non appena lascia l'esercito

Se la mia famiglia va a nascondersi,

Choi Yeong mi sospetterà

Ma per quanto riguarda la tua seconda moglie?

Choi Yeong invierà un coltello a Lady Kang prima

Il clan Pocheon Kang

SEO HWI

Qualsiasi parola su Yeon?

Io ho cercato dappertutto per lei negli ultimi tre mesi,

ma ho trovato nessuna traccia di lei di sorta

Lei deve aver probabilmente morta da qualche parte , mentre cerca di suo fratello

Hai detto che era malata

Non è colpa vostra

Hai fatto del tuo meglio

Deve lasciare?

Che dire di tua madre però?

Ci sei quasi Sarete in grado di vederla presto

- Allora - Lo scoprirò da solo

Non voglio più lasciare Seol mi trascina in giro

Il tuo amico è nella stanza principale

Non quello che si dimentica

Stai finalmente partire per la guerra?

Ho pensato di prendere un drink prima di partire

Allora dovrei versare da bere prima di dire addio a voi

Non essere troppo coraggioso

Ho sentito che c'è bisogno di essere un po 'vile per sopravvivere

Anche se sei già vile abbastanza

Sarà Koryŏ essere girato?

Il re viene prima, e il paese è al secondo posto

Così realmente sul serio

E voglio dire anche questo

Si dice che la prima bevanda dovrebbe andare al vostro anziano,

e l'ultimo è per l'uno nel tuo cuore

Questo è l'ultimo

Cosa intendi?

Gli uomini tendono a diventare inutilmente coraggioso prima di andare in guerra

Perché non vogliono morire con le parole non dette nei loro cuori

Il mio ultimo

già andato a Hwi

Lo so

Ma questo non significa che non dovrei dare il mio

Ho sentito il re e Choi Yeong

inviato truppe anticipo per Liaodong senza consultare nessuno

I principali truppe dovrebbe essere lì se le truppe di anticipo ci sono

Il re ci sta facendo pressioni per accelerare la conquista

- Choi Yeong sta cercando di fregarci - Abbiamo tutte le truppe d'elite

Le truppe di anticipo sono costituite da criminali e teppisti

Sono una folla di ladri Essi non sarà nemmeno in grado di resistere per tre giorni

Uscirne fuori!

Prendete questo arco

Sparategli!

Un altro morto

Ora sei morto troppo

Un altro morto

Mamma mia

- Un altro morto - Morto

Perbacco Resta qui, va bene?

Prendi questo

- Oh caro Solo un momento, va bene? - Morto

- Un altro morto - Morto

Un altro morto

Morto

Signore, credo questo sia ancora vivo

Morto

Respira ancora

Dobbiamo fermare l'emorragia Get me Panax ginseng e pseudo-bletilla striata

- Fretta! - Va bene

Sono più prezioso di nostre razioni

Non possiamo sprecare

Ma è vivo Non vedi che sta ancora respirando?

È così?

Per me, questo sembra proprio come un cadavere

Sono troppo dolore

Non parlare

Per favore

Mi aiuti per favore

Ti ho detto di non parlare

Mia nonna non può nemmeno alleviare se stessa da sola a causa della sua demenza

Che cosa sta andando a fare se muoio?

Anch'io ho una sorella, il quale ho da accudire

Quindi cerchiamo di vivere Cerchiamo di sopravvivere a questa guerra e tornare a casa

Voglio vivere

Morto

Probabilmente morirà presto pure

Devo mettere in lista in anticipo?

Devi solo aspettare e vedere

Io sarò sicuro per sopravvivere si da almeno un giorno

Che cosa?

Come osa un semplice soldato parlare così bruscamente al comandante?

È necessario disporre di un desiderio di morte

Se moriamo, saremo solo colpi

sul rotolo di morte, indipendentemente dal rango

Se volete uccidermi,

disegnare un tratto per te stesso prima

Che il punk maleducato

Voi ragazzi laggiù! Portare che il punk a me in una sola volta!

Che cosa stai aspettando?

Vivrai a lungo se vi rilassate la spola tutto il percorso fino alla fine

Voglio vivere abbastanza a lungo per morire di vecchiaia

Ha dissenteria Ha bisogno di essere messi in quarantena in una sola volta

No Sono totalmente bene, signore

Hai una febbre alta e un sacco di secrezione oculare

E c'è muco nelle feci

E 'dissenteria accompagnata da diarrea sanguinolenta

No! Prego Signore Morirò se io sia stata mandata per l'impianto di quarantena

Ho sentito persone sono bruciate a morte lì quando sono ancora in vita

Cercando di risparmiare potrebbe finire uccidendo 50000 persone

Il mio lavoro è quello di evitare che una tale tragedia

Brucia tutto ciò che questo uomo ha toccato

È figlio di una cagna!

Allora avete bisogno di essere date alle fiamme troppo Vai bruciare te stesso fino alla morte, bastardo!

Dissenteria sta diffondendo tra i soldati

Il numero di disertori è in aumento Abbiamo decapitato 20 solo oggi

La dissenteria è molto comune durante i mesi piovosi

E come per i disertori, 20 è un numero trascurabile

Un freddo non si può uccidere,

ma dissenteria può

Siamo in grado di bruciare i cadaveri, ma non il malato

Non è una questione trascurabile

Questo non è il vostro posto di intervenire

E 'mio dovere informare candidamente il generale della situazione

E il vostro compito è di combattere con la spada, non il tuo dolce, lingua sornione

- Come ti permetti - Ha ragione

Comportati bene

Cos'altro?

Le corde sono sempre sciolti perché la colla si sta sciogliendo

La metà dei soldati sono arcieri

Non vinceremo se non siamo in grado di scagliare frecce

Il fiume Amnok è aumentato Sarà difficile attraversarlo

Dovrete essere molto attenti

Anche questo è vero

Non esitate a darmi il vostro consiglio candida

Mio dio

Qui Questo è il fegato, che voi ragazzi piace

Che il fegato è enorme

Oh mio

La testa del generale nemico?

Sei sordo o cosa?

Portare prima che il sole va giù

Devo infiltrarsi loro campo in pieno giorno?

Dimmi solo a prendere la mia vita

Ora, si sta ascoltando

Dobbiamo decapitare il generale nemico per comprare un po 'di tempo

Devi farlo per ottenere un altro giorno per vivere

Prendo una squadra insieme

Fallo Se è possibile, che è

Guarderò lui

- Ti guardi lui? - Potrebbe cedere alla Ming, lo sai

decapitarlo se mostra segni

No

Tagliare la testa

e appenderlo davanti alla sua tenda

Si tratta di un corno di bufalo d'acqua freccia Si può andare fino a 400 gradini

Perché mi segui?

Sei davvero paura che potrei cedere?

Quando si uccide il comandante Jurchen, il vice comandante prende il sopravvento

Per quanto riguarda i giapponesi, fuggono

- Che ne dite di Ming? - Essi riferiscono che alle superiori

Se catturiamo il generale nemico, siamo in grado di comprare un po 'di tempo Questo è il motivo per cui sono qui

tenda del generale L'armatura rossa

Si può sentire il vento dietro le orecchie

Aggiungere altri cinque passi

Aggiungere cinque passi quando si può sentire il vento spazzolatura contro i capelli dietro le orecchie

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left