City Under Siege (Chun sing gai bei / 全城戒備) (全城戒備)

1945.8 영국령 말라야

야 이 새끼야!

어떻게 된 거야?

죄송합니다

투여량을 두배로 늘렸습니다

제 생각엔... 과다투여 같습니다...

용서해주십시오!

쓸 모 없는 자식

이 전쟁을 이기기 위해선...

저 포로들을 우리 편으로 부려야한다

이 실험을 성공해야 해!

네!

2차 세계대전, 일본 항복 전

일본의 생체 실험실은 영국군에 의해 파괴되었고

지하 깊숙히 묻히게 되었다...

신사, 숙녀 여러분

오늘 밤, 번개 서커스단의 쇼가

시작됩니다!

첫번째로, 환영해주십시오...

누구더라 그게...누굴까요?

바로...

우리의 멋진 '야오 리'입니다!

그리고 잘생긴 '헤 준'

놀라운 구절곤쇼를 선보입니다

자 여러분,

여기 여러분을 위해 준비한 오늘 쇼의 하일라이트

날으는 단검으로 불리우는

그의 쇼가 이제 시작됩니다

그이 숨막히는 단검 던지기 기술

눈조차 깜박여선 안됩니다

그의 단검은 눈 깜박할 새보다

더 빠르니까요

신사, 숙녀 여러분 ,

박수로 맞이해주십시오,

단검던지기의 명수

바로 저 날으는 쌍단검 '써니'입니다

'탁'아저씨, 써니가 쇼를 망치고 있어요

여러분

저는 세계적으로 유명한, 세계 제일의...

하나이며 유일한, 단검의 최고수,

'검객 리' 의 후손,

절대 목표물을 놓치지 않는 단검의 초고수

쌍단검 써니입니다!

흥분되십니까?

큰 일이예요, 또 제정신이 아닌가봐요

자, 이 사과를 들고있어요

겁먹지 말고요 좋은 걸 줄테니까요

이렇게, 좀 더 높이

좋아요, 좀 더 가까이

됐어요, 긴장 풀고

나도 모르겠다

여러분

엠뷸런스 불러라

자 단검이 나를 겁니다...

완벽하게

한번만 기회를 주세요

한번만

저쪽에 가 있어

씨발!

나쁜 새끼! 또 엉망이네

가만 안둬!

금방 갚아줄 거야

제기랄...좋아!

해봐, 얼마나 하는지 보여줘봐

넌 끝난 거야, 끝장이라구

좆까고 있네

좀 있다 무대 뒤에서 가만 안 둘 거야

해봐, 던져 봐!

신사, 숙녀 여러분 진짜 '단검 던지의 왕'...

'청 타이 추'입니다!

잠깐만요...

잠깐만요, 좀 지나갈게요

이쪽으로...앉아요

추씨, 여기 새 여자애들이 같이 있을 거예요

탁아저씨

이해가 안 되요

얘를 대체 왜 계속 데리고 있는 거예요?

얘는 제 정신이 아니라고요 얘, 사고를 쳐도 크게 칠 겁니다

몇년 전에 돌아가신 얘네 아버지를 봐서 그러는가요?

천개의 날으는 단검?

좆도!

추형, 단 망치려던 게 아니예요

난 단검 던지기를 보여주려던 것 뿐이라고요

아가야

니가 망쳤으면, 넌 이미 내 칼에 뒤졌어!

참아, 참아

가서 즐거운 밤 보내라고

즐기라고!

풀어줘요

이제 못 견디겠어요...

저녁 준비할게요

좀 풀어주세요...

추는 미소 속에 칼을 품은 남자다

그 사람과 안 엮이는 게 좋아

아니면 추는 니가 죽을 때까지 잔인하게 고문할 놈이다

여기서 이러지 말고, 홍콩으로 돌아가는 게 어떠냐?

안 가요

난 단검 던지기 공연을 하고싶다고요 그런데 왜 안 시켜 주는 거예요?

이제 연습만 하는 것도 진절머리 난다고요

연습? 단검 던지기?

난 니가 자라는 걸 지켜봤다

니가 재능이 있다면 그걸 내가 눈치 못 챘겠냐?

여태껏 니가 단검 던지기에 재능이 없다고 계속 얘길했잖아

단검 던지기는 이제 포기하는 게 어떠냐

넌 항상 엉망으로 만들어 놓잖아...

나는 항상 그걸 수습하고

여기서 광대라도 하게 해줬잖냐

니 아버지의 부탁만 아니었어도...

진작에 ?아냈을 거다

제발 한번만 기회를 주세요

그만 해라, 얘기 끝났다

정말로 할 수 있어요

됐다

정말 할 수 있다고요

안 된대도

&nbsp할 수 있어요

하긴 뭘 해?

뭣도 제대로 못 하면서!

칼 던지기 연습하기 전에 인간 구실을 먼저 해라

여태 해낸 게 뭐냐!

진지하게 한번 생각 좀 해봐

표적을 똑바로 봐라

최대한 집중해라

바람을 느껴라

바람과 친구가 되야 한다

바람이 너의 칼을 따라가게 만들어라

아들아, 할 수 있다

제가 정말로 단검 던지기에 재능이 없나요?

누가 저기 산에서 금을 캔대요 한 몫 잡을 수 있어요!

진짜?

진짜예요, 분명히 들었어요

어디야, 가보자!

경고: 출입금지 제한구역

저기예요

술집에서 얘기하는 거 들었어요

전제산을 털어서 보물지도를 샀대요

전쟁 중에 일본군이

남기고 간 금괴래요

대박이라고요

자기야 우리 금괴를 찾으면

써커스에서 나가자

자기, 자기한테 하녀 열명 붙여줄게

난 자기랑 세계일주 하고싶어

하녀 열명 부리면서, 자기는 손하나 까딱 안해도 돼

자기, 믿어도 되지?

당연하지 그럼 누굴 믿겠어?

남은 인생 편하게 가는 거야!

진정해!

들어가보자

아, 쪽팔려!

저 낮은데서 제대로 못 내려오냐...

진짜 쪽팔리게

좀 더 높은 데서도 해봐야는데

저쪽에서 해볼까?

야!

아, 추형!

다들 여?네, 불 피워 놓고 파티라도 하는 거예요?

재밌겠네요

쟤네는 벌써 취한 거예요?

재주 넘기 연습하고 있었어요

좀...어지럽네요

아무 것도 못 봤어요

니가 여?는 것도,

다 운명이야

내가 너한테도 기회를 한번 줄테니까

너한테도 나눠줄게

가자

너무 어두워요, 진짜 크네...

귀신 나오는 거 아냐?

괴물...

뭔 괴물?

그냥 사람 뼈야

사람 뼈요?

사람 척추가 저렇게 길다고요?

해골 좀 봐요, 밥솥만하잖아요

발톱도...

외계인 뼈를 발견했나봐요!

뭐든간에,

이미 죽은 거야

입 좀 다물고

이쪽으로 와...

안 쪽에 뭐가 더 있나 가보라고

빨리!

앞쪽에 길이 있을까요?

있어...가기나 해

쭉 가!

우와!

아미타불...

추형...

여기서 사람 진짜 많이 죽었나봐요

여기서 나가요

좀 닥쳐!

전생에 벙어리였냐? 좆나 시끄럽네

계속 지껄이면 여기서 뒤질 줄 알아!

개봉 금지

자기야 이게 다 뭐야...

나도 모르지

열어 봐

열어보라고!

아...씨! 지금 팔 뼜어요