Segodon (西郷どん)

Maiku :تدقيق

إنتاج ورفع

Be-Kon Fansubs حصري على

سيغودون

دراما تايغا

أوينو ، طوكيو

هذا التمثال المشهور في أوينو لسايغو قد تم بناءه

18/12/1898

من قبل 120سنة من الآن

بعد 21 سنة من موته في ثورة ساتسوما

أخي الأن سيرتاح

حسنًا قد حان الوقت ، ساكوراكو

أجل ، والدي

سايغو إيتو

زوجة سايغو تاكاموري

البطل قد تم إعادة إحيائه

أيضا بمظهر لباس اليوكاتا

كصورة لشخص من عامة الشعب إنه حقا مثل سايغو-سان

سايغو جودو

شقيق سايغو تاكاموري

لطالما ذهب أخي لصيد .في هذا اللباس

كلا

لم يكن زوجي هكذا

أختي ليس عليك قول هذا

كلا

كلا

!كلا! كلا

زوجي لم يكن شخصا كهذا

الزوجة الثالثة لسايغو تاكاموري ، إيتو لماذا قالت هذا الكلام؟

ما هو الشيء المختلف فيه عن سايغو؟

بعد فوات الأوان الأن لم يعد بإمكاننا معرفة سبب

!هذا ليس بزوجي

.......الشيء المتأكدين منه هو

أن هذا الرجل كان محبوب من الرجال والنساء

.....ثم هناك شيء أخر متأكدين منه

....أنه لو لم يكن هذا رجل موجود

فاليابان الجديدة لم تكن لتولد

.....باحترام و عاطفة عميقتين

.....الكل ينادونه

سيغودون

:الكاتب هاياشي ماريكو

:سيناريو ناكازونو ميهو

:الموسيقى فوكي هارومي

:الراوي نيشيدا توشي-يوكي

طاقم تمثيل

:سايغو تاكاموري سوزوكي ريوهي

:سايغو إيتو كوروكي هارو

:سايغو جودو نيشيكيدو ريو

:كوكيتشي واتانابي أو

:كوماكيتشي Tتسوكاجي موغا

:سايغو كيمي ميزونو كومي

:سايغو رييوإيمون أومورا كون

:أكاياما يوكيي ساوامورا إيككي

:شيمازو هيساميتسو أوكي مونيتاكا

:يورا كوياناغي روميكو

:شيمازو نارياوكي كاغا تاكيشي

:أوكوبو جييمون هيراتا ميتسورو

:سايغو كيتشيبي كازاما موريو

:سايغو ماسا ماتسوزوكا كيكو

:شيمازو ناري-أكيرا واتانابي كين

:المنتجين التنفيذين ساكوراي كين ساكوراي سو-إيتشي

:المنتج كونيشي تشي-إكو

:المدير نودا يوسكي

الحلقة الأولى : ضعيف ساتسوما

نمر عبر الوقت لـ 180 سنة قبل الأن

حينما كانت اليابان تنام في عزلة عميقة

هنا بلد ساتسوما

قلعة تسورومارو

عمتاه، صباح الخير

لقد نهضت باكرا

لقد أتى متعلمي غوتشو

أخي ، لقد أتى متعلمي غوتشو

أجل ، لقد علمت

صباح الخير لنبذل جهدنا اليوم

سايغو كوكيتشي

هذا الفتى ، في المستقبل هو سايغو تاكاموري

وعندما لا تستطيع أن تتعامل مع خصمك؟

كان لساتسوما نظام تعليمي يسمى غوتشو

يشبه الأمر جمعيات الأحياء في عصرنا الحالي

في الغوتشو يقوم القدماء بتعليم المتقدمين الجدد بقسوة

تعليم الغوتشو كان متاحا فقط لذكور

ماسا

والدة كوكيتشي

شوسكي، هل تأخرت هذا صباح أيضا؟

فلتدرس بجد ، شوسكي

أوكوبو شوسكي

أجل، أبتاه

سايغو كيتشيبي

والد كوكيتشي

حتى أنت يا والد فلتعمل بجد

أوكوبو جي-إيمون

والد شوسكي

سأفعل ، بدون أن تخبرني

ريو-إيمون

جد كوكيتشي

كوماكيتشي

كوكيتشي الفائز

كيمي

جدة كوكيتشي

أحسنت ، كوكيتشي

ما يهدف له فتيان ساتسوما هو أن يصبحوا ساموراي أقوياء عظمين

حتى في عصر توكوغاوا المسالم

حتى هنا في ساتسوما

فهناك رياح تهب منذرة ببقدوم عصر مثل عصر الحروب

أنا جائع

كوكيتشي ألست خبير في صيد الأنقليس؟

دع الأمر لي

مرة أخرى هم

متعلمي غوتشو من مدينة كوري

إنهم بطاطا من مدينة شيتاكاجي

أوي ايها القادمين من كوري

هذا النهر يصب في مدينة شيتاكاجي-يا

متعلمي غوتشو من مدينة شيتاكاجي-يا

أجل! فلتخرجوا

شوسكي

منذ متى أصبحت واحد من البطاطا؟

لقد أصبحت تشبه البطاطا

منذ انتفالك لشيتاكاجي

أنت نتن

ذوي رؤوس الصلع

ماذا؟

كل ما تملكونه هي أفواهكم هذه

لنحسم الأمر بالأيدي

ماذا؟

إنهم قادمين حقًا

لنذهب لهم

هل ستعطي ظهرك للأعداء؟

جبان

القتال يجعلك جائعا فقط

لنحسم الأمر بمسابقة لصيد الأنقليس

ماذا؟

صيد أنقليس؟

حصلت على واحدة

لقد أمسك واحدة

إيواياما إيتو

زوجة سايغو تاكاموري في المستقبل

لقد نضجت

لنتبادل الدور في قضمها

لذيذ

إنها لذيذة

أعلم مكان فيه أشياء أكثر لذة من هذا الأنقليس

أين؟

أيها الأصلع ، أخبرنا

القصر في إيسو

قصر الملك؟

أنا أعمل هناك كراهب لجلب الشاي

عندما تكون هناك حفلة شاي

أرى العديد من أنواع الحلوى تمر أمام عيني

أنا أتسائل كيف ستكون حلوى السيد

هل هي مثل حلوى الموتشي في بداية العام الجديد؟

كلا، كلا، أكثر حلاوة

سوف تتفاجأ

حسنا

غدا لنتسلل إلى قصر إيسو

هذه مسابقة بين مدينتي شيتاكجي-يا و كوري

الفائز هو الطرف الذي يجلب الحلوى أكثر معه

انتظر، انتظر

لقد سمعت أنه يعيش هناك تينغو مخيف

تينغو؟

إذن فلتفعلوا ذلك وحدكم

كلا

هذا اختبار شجاعة

لقد وصلنا

هل هذا المكان؟

أنا جائع سنستطيع أكل الحلوى قريبا

.......لكن ، قبل أكل الحلوى

قد نأكل من قبل اليتنغو

تينغو

هل ستسلم من سرقة الحلوى لخوفك من تينغو؟

ضعيف

من هذا؟

أنت شخص لا نعرفك

من أنت؟

إيتو

إيتو؟

ما اسمك الأول؟

لا داعي لذلك، لنسرع نحو الحلوى

لقد ذهب قبلنا

لنسرع بذهاب

إنها الحلوى

الحلوى

أريد أن أرى، أيضا

شينباتشي

ما الذي تفعلونه هناك؟

تبا! أهرب

انتظروني

توقف

أخي

اجري ، اجري

استمر في جري

من هذا طريق

بسرعة

انتظروني

اجري بسرعة

لنهرب من هنا

مثير لشفقة

لا تستطيع حتى تحمل القليل من البارود؟

أسف

فلتصنع قذيفة أكثر قوة

لن نستطيع قتال البلدان الأجنبية بهذا