Six Flying Dragons (육룡이 나르샤)

Este programa foi criado com o apoio do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo e da Agência Coreana de Conteúdo Criativo e de Conteúdo de Mídia.

Então isto é...

É o meu Hyungnim.

É mesmo?

Sou o dono do Grupo Saryang de Haejoo.

Jeong Do Jeon. Por que esta pessoa está aqui?

Vocês são membros dos Anônimos?

Episódio 40

Aquela não é a Lady Cho Young? Por que ela está num lugar assim?

Siga-a disfarçadamente. Não deve perdê-la. Entendeu?

Sim.

Por acaso, ele veio aqui sabendo das nossas identidades?

Não. Não poderia ser. Caso contrário, ele teria trazido os soldados.

Por que está me olhando assim?

Não é nada. É só que você é o dono do Grupo Saryang

e você parece bem extraordinário.

Você também não parece alguém que está no ramo dos negócios.

Sim. É verdade.

Na verdade, não tenho experiência nos negócios, mas,

desta vez, estou pensando em juntar a fortuna da família e tentar,

então estive perguntando por aqui e ali.

Tenho algo para lhe perguntar, considerando que você é de Haejoo.

É mesmo?

Se ele é um Anônimo, então isso foi uma armadilha desde o começo?

Por que você realmente veio aqui, Jeong Do Jeon?

Então, esse rapaz é Lee Bang Ji.

O filho da Yeon Hyang.

Sim. O que você quer saber?

Bem... Sobre o Monte Guwol em Haejoo...

Já é muito tarde. Que tal passar a noite aqui?

O baekaju (bebida alcoólica) daqui é muito bom.

Não há como saber quantas pessoas estão aqui. Para segurança do Bon Won, precisamos sair daqui rapidamente.

Obrigado pela oferta, mas, para um negociante, tempo é dinheiro. Tenho coisas para fazer.

É mesmo? Foi proveitoso conversar com você hoje.

Bem, então.

Venha.

É claramente o selo dos Anônimos.

Ou aquele negociante é um Anônimo ou está conectado a eles.

Se ele é um Anônimo, não acha que eles saberiam sobre o seu encontro segredo com o chefe da tribo Yeojin?

Quem?

Era o Jeong Do Jeon.

Ele é o Bonghwagun Jeong Do Jeon?

Por que o Sam Bong se encontraria com o Mo Hen Pa?

Parece que você até conseguiu que fosse carimbado.

Ele recebeu um documento do Mo Hen Pa. Estava em um envelope vermelho.

Então, o homem mais poderoso deste país fez um acordo secreto com o Mo Hen Pa.

Talvez ele esteja...

Se você estiver certo, aquele documento...

O que é?

- Você. - Sim, Professor.

- Aquele rapaz Seo Ko está aqui, certo? - Sim.

Leve-o e siga o Sam Bong. Deve haver um envelope vermelho.

O Lee Bang Ji está com ele, portanto evite começar uma luta. Entendeu?

Entendi.

É verdade?

Sim. Era a lady Cho Young. Mandei alguém segui-la.

Então, está confirmado que este grupo de negociantes faz parte dos Anônimos.

Não sei quantas pessoas estão lá. Vamos sair daqui primeiro.

Vou ao gabinete do governo de Kanggye. Vamos.

Vamos.

Por que alguém tão importante como você veio a um lugar tão simples?

Mande imediatamente soldados ao Mercado Mansang (um grupo que negocia com a China)

e prenda todos que estão lá.

Como? Por que tão de repente?

Prenda-os e, depois, reporte-se a mim. Então, nós conversaremos.

Sim.

Você, volte imediatamente à Gaegyiong e entregue isto à Yeon Hee.

Por favor, avise ao Rei através da Rainha.

Sim.

E também, avise-os sobre esta situação e você deve discretamente seguir o paradeiro do Cho Young.

Sim. Entendido.

Você mandou alguém da Boon Yi seguir o Senhor Sam Bong sem me dizer?

Sim. Boon Yi ainda não decidiu,

Até lá, ela precisa continuar seu trabalho.

O problema não é esse.

O problema é que você moveu a organização sem me dizer.

Eu devo saber de tudo que acontece nesta casa.

Vossa Alteza.

Acho que eu não deveria ter vindo aqui hoje.

Acho que o vim num dia de mercado. (Provérbio coreano sobre momento errado) Lamento.

Mas, sabe,

não é hora de vocês brigarem.

Romper perante o inimigo é o caminho mais curto para a derrota.

Não é isso.

Bang Won, você está aí?

Hyungnim.

Você chegou? Vou trazer um pouco de chá.

Sim, cunhada.

Quem é este?

Sou Ha Ryun.

Ah! Ho Jeong!

O farrapo do Professor Mok Eun.

Farrapo...

Não leve tão a sério. Ele também me trata assim.

Bang Won, fui ao palácio e conversei com o pai.

Eu pedi sinceramente que ele te perdoasse.

O pai também envelheceu.

Ele disse que pensaria durante a noite e te pediu para ir amanhã.

Eu?

Príncipe Hwae An o trouxe rapidamente.

Como ele poderia ousar recusar quando você o ordenou.

O que esteve fazendo ultimamente?

Lendo e conversando com os meus irmãos mais velhos.

É verdade que você se encontrou com os Anônimos?

Pai, o que está dizendo?

Vossa Alteza, isso é impossível.

Por que não está respondendo?

O Bonghwagun (Jeong Do Jeon) lhe disse isso?

Por que está falando sobre ele? Não deveria responder a minha pergunta?

Pai... Como eu poderia me encontrar com aqueles rebeldes?

Eu não fiz isso.

Então, o que ele disse?

Ele me perguntou se estou preparado para punição caso esteja conectado aos Anônimos.

Então eu disse que sim e vim para cá.

O Sam Bong está tentando te alienar?

Não sei.

Não tem outras novidades a respeito do Sam Bong?

Sam Bong se encontrou com um chefe de tribo Yeojin chamado Mo Hen Pa, na fronteira.

Ele foi para lá como oficial da fronteira,

então é bem capaz que se encontre com um chefe de tribo Yeojin.

Sim. É verdade.

A força militar não é a única forma de estabilizar a fronteira, mas

por que ele foi secretamente encontrá-lo, disfarçado de chefe de um grupo de mercadores?

Disfarçado?

Acha que ele está planejando algo?

Sam Bong, o que vai fazer?

Você vai realmente fazer isso?

Como assim?

O que ouvi nas cabanas da tribo Yeojin.

Liaodong... Você vai mesmo...

Não há nada certo.

Posso seguir com isso, mas também pode ser em vão.

Não entendo.

O caos e o recuo da ilha Wihwa aconteceram por isso.

Foi o plano original que eu havia sonhado para este grande trabalho.

Se acabarmos realizando isso, será feito depois de análises e preparado pessoalmente.

Então, o que está pensando em fazer?

Não sei, quando os céus permitirem.

Mas o país de Ming que foi assumido e o nosso novo país, acabaram de começar.

Nossas primeiras relações terão grande efeito nós próximos 100 anos.

Temos que preparar tudo.

Mas a variável que não posso estimar é sobre os Anônimos.

Mandei soldados aos mercadores de Mansang, então, vamos esperar por enquanto.

Perdão? Foi Sam Bong?

Isso mesmo.

Então, ele descobriu sobre esse lugar...

Não parece que ele veio sabendo de nossas identidades, mas

algo está estranho.

Por que ele se encontrou em segredo com Mon Hen Pa?

Professor. Isso...

Sam Bong entrou nesse quarto?

Eu o encontrei aqui.

Sam Bong descobriu.

Esse lugar é perigoso agora.

Onde está o guerreiro da filial de Cheonji?

Eu o ordenei que roubasse o documento de Sam Bong, mas...

Não podemos mais ficar aqui.

Temos que nos apressar. Precisamos sair daqui.

Desculpa.

Aquela mulher acabou de ser assaltada.

Como assim, assaltada?

Você vai entender quando chegar perto. É algo que eu era muito bom antigamente.

Aigoo, panaca!

Furtar é algo para se vangloriar? Não deveria ter orgulho disso!

Espere!

Devolva ou arranco sua cabeça agora mesmo.

Aquele envelope... Foi aquele que vimos com o mercador, não foi?

Devolva.

Perdão? O que está falando?

Não vou pedir duas vezes. Ande logo!

Não é algo que você possa levar.

Ah, sinto muito.

Ah! Acho que deixei cair no caminho.

Não está aqui.

Nossa base está em perigo.

Caramba...

Quem roubou?

Desculpe. Eu não sei.

Tenho que informar a situação para Mugeuk.

O que devo fazer?

Vá para Byeokrando e espere por uma ordem.

Sim, entendi.

Vamos.

O quê? Não havia ninguém lá?

Não.

Tanto não havia ninguém, como todos os mercadores pareciam ter desaparecido.

Entendido. Pode sair.

Isso significa que os Anônimos descobriram que você foi na tribo Yeojin.

Meu senhor, peço desculpas.

O envelope que me entregou foi roubado.

Como assim?

O que está dizendo? Foi roubado?

Foram os Anônimos?

Não tenho certeza se foram eles, mas

quando fui atrás do rapaz que roubou, ele já estava morto

e o envelope havia sumido.

Que grande falha.

Terei de ir para Gaegyeong.

Isso é demasiado!

O que houve? Por favor, acalme-se.