Man in a Veil (Secret Man / Bimilui Namja / 비밀의 남자)

I was brought from somewhere else?

What do you mean by that?

No, that's not true.

You heard it wrong.

What are you talking about? I just heard everything!

Tell me, Mom.

Is this true?

Oh, I'm staying out of this.

Ask your father.

Dad, tell me.

Did you really...

have me with someone else?

Explain to me what I just heard.

What you've heard is true.

Dad.

So you really...

had an affair behind Mom's back?

Yes.

I went to work in the countryside soon after we got married.

That's where I met your biological mother,

and that's how you were born.

I'm sorry.

Do you think apologizing can possibly make me feel better?

Now I perfectly understand Mom.

There was a reason she was always siding with Yu Ra.

Yu Jung...

This is all your fault.

I was born because you cheated on Mom.

There's no way she would love me.

If I was in her shoes,

I would have hated a daughter like me.

Why did you do it?

Why did you hurt Mom and give birth to me?

You shouldn't have had me!

You can't say that.

My existence is...

proof of your affair.

How long were you going to hide it?

Did you think you could keep this huge lie a secret?

I never wanted you to find out about it...

for your sake.

I was so worried about how much it would hurt you if you knew.

That's why I didn't tell you.

No.

You weren't worried about me.

You kept it a secret just because you were worried...

your dirty past would be exposed.

This was never for my sake.

Yu Jung!

How could this happen?

How?

Yes, you did the right thing.

It's better for Yu Jung...

to think that I had her...

because of an affair.

He already knew about everything.

That Yu Ra had cardiac surgery...

and that Yu Jung was a child you brought with you.

Mr. Koo knew everything and told me about it.

Chun Soo knows about it?

Then he would have done something about it.

Do you have time today?

Why are you asking me that out of the blue?

When do you go to work?

I'm not going to work because I'm getting a regular check-up.

Why do you ask?

Then I won't be seeing you there.

What's that?

Bye.

What's there to fix when it works just fine?

Well,

I dropped by just in case.

I checked, and there's nothing wrong.

Okay.

But, ma'am,

may I wash my hands?

There's a bathroom outside.

Okay. Thank you.

I mean, I did...

bring Yu Ra's toothbrush,

but how should I replace this?

Hey, Yu Jung.

Can I see you at lunch?

You must have been shocked last night.

I'm sorry I disappointed you.

Also,

this is...

It's what your biological mother...

left for you.

Take it.

She left it for me?

Do you mean she's dead?

She passed away...

not long after giving birth to you.

That's...

how you came to our family.

What was she like?

Well,

she was kind,

warm-hearted, and friendly.

So how did it happen?

Was it an illness or an accident?

It was an accident.

She was worried sick about you until she passed away.

Now that you know the truth,

cherish that pendant she left you.

Yu Jung.

Even though you learned about your past,

nothing is going to change.

Just like always,

you're still our daughter.

Give me a second.

I heard you came by our store yesterday.

Yes.

I had a lot of things to thank you for.

I came by to buy one of your products.

Is that really all?

Why?

Is there a reason I can't be here?

No,

it's just that you came without telling me.

You should have called first.

I just had an errand nearby, so I stopped by for a second.

But why did you lie to me?

What lie?

I asked Ms. Han Yu Jung, and she said she's never had heart surgery.

And it's your other daughter who had heart surgery?

Oh, yes. Our eldest daughter.

She's the one who had cardiac surgery.

But you said yesterday Yu Jung was the one who had surgery.

Also, in the past,

you told me you only had one daughter.

Is Ms. Han Yu Jung...

the child at the time?

No, Yu Jung is my daughter.

Also, that child at the time died.

I know I never told you,

but I was having an affair with another woman.

She gave birth to Yu Jung.

You had an affair?

Are you seriously asking me to believe that?

Then...

what should I do to make you believe?

Oh, you're here.

Ms. Han, Chief Yu was looking for you.

Was he?

I've just sent it on quick delivery.

Run a genetic test as soon as possible.

You're only missing physico-chemical test results.

Okay.

Is everything okay...

with you?

You don't look good.

No. Everything's fine.

I don't think so.

What's the matter?

Actually, Min Hyuk,

I'm not my mom's real daughter.

What?

What...

do you mean?

My dad had me with someone else.

It's absurd, isn't it?

Well,

how did you find out?

My dad told me.

He met my birth mom while working in the countryside...

and had me.

Where's your birth mom then?

She passed away a few days after giving birth to me.

So he took me in and raised me.

You must've been so surprised.

Are you okay?

Yes.

I was really shocked at first, but I'm okay now.

My mom and dad say nothing will change...

and I think so too.

Hello, Chief Baek.

Okay. I'll be on my way.

I have to go now.

Okay.

(Father: Han Dae Chul, Mother: Yeo Sook Ja)

Han Yu Jung and Han Yu Ra.

The two were sisters?

But they hid it.

Even if I ask Yu Jung, she wouldn't give me an answer.

What is this thermos?

Mrs. Han's mother brought some porridge last time.

She seems to have left it then.

Her mother?

Are you sure it was her mother?

Yes. She definitely said she was.

Yu Ra, you said you're getting a regular check-up today, right?

Let's have dinner together afterward.

Yes.

What should I eat with Seo Jun for dinner?

Why is he so sweet these days?

He got me a phone...

and asked me to have dinner together as well.

He must've found out Yu Jung and Tae Poong are dating again...