Room No.7

Room No.7 (7호실)

Download Arabic Subtitle

Release info

7호실 | Room No 7 | غرفة رقم 7
Room No 7 2017 1080p KOR FHDRip H264 AAC-H2O
Room No 7 2017 1080P NonDRM [FHD]
Room No 7 2017 WEB-DL 1080p AAC x264-NonDRM
A Commentary by CAPA
Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/26168

Tags

hdrip
HDRip
1080
HD
Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
Published on: 2021-01-14
Downloads: 35
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

"بعد أغنية "أحياناً، أحدهم

"من أغاني فيلم "نهاية سعيدة

طلبت الآنسة "ليم جي يونغ" أغنية

.اسرق حُبي" للمغني آندي باول"

.دائماً ما يكون نهاية العام حلواً ومراً

سنمضي تاركين ورائنا

،عاماً مليئاً بالفرح والحزن

لكن استقبال عام جديد

.ما زال يمنحنا شعور غريب

...اسمحوا لهذه الأغنية أن تواسيكم

"لقد قدت سيارة "بنتلي ."عندما أخذتُ عميلاً من حيّ "هانام

.المقعد مزود بخاصية التدليك

.لذا، لم يكن هناك حاجة لعودتي إلى المنزل

.يمكنني أن أرتاح في السيارة وأذهب للعمل

.مريح جداً

.الجو بارد جداً

!أراك لاحقاً - !وداعاً -

.أنتِ مثيرة اليوم - حقاً؟ -

.جذابة ومثيرة جداً - .وأنت أيضاً يا حبيبي -

.أهلاً بعودتك

.اكنس الأرضية إذا لا يوجد زبائن

.سيأتي غداً الموظف الجديد بدوام جزئي

أيمكنك المجيء لبعض الوقت؟

.لّدي عمل آخر بدوام جزئي

لماذا تعين موظفاً آخر والمحل خامل بلا زبائن؟

.يجب علي إنعاش هذا المحل الخامل

.يجب أن أبيعه هذا الشهر مهما حدث

.أيها الرئيس

.تباً - !أيها الرئيس -

ما الأمر؟

هل يمكنني الحصول على 300 دولار مقدماً؟

.تأخرت في سداد فواتير هاتفي

آسف، لكن لا يمكنني حتى سداد .فاتورة الكهرباء البالغة 167 دولاراً

...أنا أخسر الكثير من المال - .أنت مُدين لي بألفي دولار -

!سأردها لك عندما أبيع هذا المكان

معك المفتاح، صحيح؟

.لا يوجد زبائن، لذا سجلّ خروجك

...ذلك الأحمق

"!تسوق واطبخ، ملك الطبخ"

"...قم بقليه هكذا"

.اجعلني ثرياً

.أريد الكثير من المال

...يا إلهي، يا بوذا، يا أسلافي

.أريد الكثير من المال

غرفة رقم 7

.هذا ما حدث

.اللعنة، ها قد أتى ذلك الوغد

.تفضل

.أعتذر بشأن ما حدث في آخر مرة

.لقد بات من الماضي

.لا يتوجب عليك إحضار أشياء كهذه

.شكراً لك

إذن، لماذا اتصلت بي؟

أيوجد أحد مهتم في شراء محلي؟

معظم المحلات التجارية هنا كانت .معروضة للبيع لأكثر من ستة أشهر

.لا تُباع المحلات بالترتيب

!لقد كان معروضاً في السوق لأكثر من خمسة أشهر

.ليس هذا ما قصدته

.يا إلهي

.بعض المحلات التجارية كانت معروضة للبيع منذ عام

.سيد كيم

متى ستدفع لي إيجاري؟ .لقد تأخرت عشرة أشهر

.اطردني، أنا أريد أن أُطرد

."استمر في هذا ولن يمكنك العمل في "آبغوجونغ

ظننت أنك ستطرد المستأجرين بمجرد .تأخرهم ثلاثة أشهر في سداد إيجارهم

ادفع لي 100 ألف دولار .مبلغ بدل الخلو واطردني

.لا تخصم أي شيء من وديعتي

.سيجن جنوني لكوني عالق بالمنتصف

.أنا مجرد مدير المبنى

.أفقد الكثير من الوزن بسبب الضغوطات

!سيدي

سأضاعف عمولتك

.لذا أحضر لي مُشترياً

.إذا جددت الديكور الداخلي، ستجد مُشترين

.تعرف أنني لا أستطيع تجديده

يمكنك تحويله إلى كاريوكي

.مع راقصات تعري أو ما شابه

.سيكون هذا رائعاً

.أنت لا تستثمر محلك جيداً

سيدي؟

هل تمزح معي؟

لِمَ عساي أمزح معك؟

.لقد قلت إن ذلك المحل سيجعلني ثرياً

!لقد خدعتني بجعلي أدفع كل ما ادخرته فيه وأكثر

من يشتري متجراً بناءً على كلام الآخرين؟

ما الذي تقصده بأنك تعرضت للخداع؟

.أخبرتك بما أعرفه وحسب

.قلت إنه في منطقة ذات شعبية

!لا أرَ حتى ذبابة تحوم حوله

.أحصل على زبون أو زبونين في اليوم الواحد !وهذا مبلغ تافه 20 أو 30 دولار

!اضطررت للقيادة في الليل لأسدد الإيجار

!اُنظر إلى الخارج

!اُنظر إلى الشارع المكتظ بالناس

أين؟ أين هم؟

من يأتي الآن إلى محل أقراص رقمية للمضاجعة؟

!الجميع يذهب إلى حيّ "كانغنام" لفعلها

!انتبه، يا صاح

لماذا تتسبب بالكآبة دائماً؟

ما الذي فعلته؟

سأجعل المحل يبدو مكتظاً بالزبائن

.لذا أحضر لي مُشترياً

.وإلا سأحرق ذلك المحل

!يا لهذا الوغد

ماذا قلت للتو؟

!قلت طقس رائع

.إنهُ كذلك

.لقد غادر

...ما هذا؟ يا له

ما مشكلته؟

.إنهُ مجرد أبله غير متعلم

منذ متى وأنت في كوريا؟

.ثلاث سنوات يا سيدي

هل أنت نصف صيني-كوري؟ أو كوري الأصل؟

.أنا صيني الأصل والمنشأ

.أحضر لي جهاز التحكم - .حسناً -

.ذلك الأحمق. أخبرته أن يزيله

ما هذا؟

ما الذي يفعله؟

أين هو؟

!يا صيني-كوري

أين هو؟

أين كنت؟ - .أنا اعتذار -

.أنا أعتذر وليس أنا اعتذار

.أعتذر - جهاز التحكم؟ -

.أحضر هذا بعد مغادرة الزبائن

.هدفك الوحيد هو جعل هذا المكان مكتظاً حتى يتم بيعه

لقد خُدعت وحصلت بالفعل على .قرض لشراء مكب النفايات هذا

.جميع المحلات التجارية التي عملت بها ازدهر عملها

.جيد

.اترك هذه الغرفة مفتوحة دائماً لنشر الطاقة الإيجابية

.لقد وضعت تميمة هناك - .حسناً -

.الصلاة هي الشيء الوحيد الذي يمكنني الاعتماد عليه

.ما الذي تفعله؟ ادخل

.أولاً، قم برشّ الغرفة

لا أحد يرغب بشم رائحة الهواء الكريه .بعد أن قام شخص ما بالممارسة

.الجنس

.تبدو كورياً - .أنا صيني -

.حسناً، شغلّ هذا .ثم امسح وغادر

سهل، صحيح؟ - .نعم -

.جرّب

.دعني أطفئه. هيا جرّب

.أدخل وأرشّ البخاخ

.أشغلّ هذا وأمسح

.جيد

.التقط أي مناديل ورقية ملقاة في الأرض

.بعض الأوغاد يقذف على الأريكة

ماذا؟

يستمني. السائل المنوي، هل فهمت؟

!تحقق منه - .حسناً -

.أبعد هذا - .حسناً -

!لحظة... ابتعد

.التقط العملة المعدنية. كُل قرش يُجمع

.حسناً

.أنا اعتذار - !قل أعتذر -

!ابتعد - .أعتذر -

...اللعنة

مرحباً؟ - .إنهُ زبون -

أيوجد أحد هنا؟ - !زبون، بسرعة -

!أهلاً بك

.مرحباً، ألقوا نظرة

هل هذه كل الإصدارات الجديدة التي لديكم؟

.لدينا المزيد هناك

.سعر الإصدارات الجديدة 15 دولار

.الكلاسيكيات 10 دولار

.نعم، سعر الإصدارات الجديدة 12 دولار

.والكلاسيكية 10 دولار

.الإصدارات الجديدة 15 دولار

!ركز

.آسف

.سآخذ هذا - .خمسة عشر دولار من فضلك -

.خمسة عشر دولار - أيمكنني الدفع بالبطاقة؟ -

.آلتنا معطلة، سنصلحها قريباً

.سوف نصلحها - .سأدفع ثمنه -

.تفضل - .شكراً -

ما هي كلمة مرور الوايفاي؟ - .ملاك ملاك -

.غرفة رقم 2، رجاءً - .شكراً -

.لا داعِ، لقد قمت بتشغيله بالفعل

في أي اتجاه؟

.لحظة واحدة - .هذا محل هوليوود للأقراص الرقمية -

.هذا الاتجاه - .الوظيفة غير شاغرة -

!تعال إلى هنا

.هذا سهل. هذه أرقام الغرف

.غرفة رقم 1-2-3

.هذه غرفة رقم 2، لذا افتحه

.ضع القرص واضغط تشغيل

سهل، صحيح؟ - .نعم -

غرفة هوليوود للأقراص الرقمية -

هذا؟

.إصدار جديد

.جيد، إصدار جديد

...هذه كلها - .إصدارات جديدة -

وكلها بـ؟ - .بـ 15 دولار لكل قرص رقمي -

.حسناً جيد. مرحباً - .مساء الخير -

هل تفضل أن تكون المدير أو مساعد المدير؟

ماذا تقصد؟

.أنا أنشئ هيكل تنظيمي للمحل

.أياً كان، لا أهتم

.حسناً، ستكون موظف بدوام جزئي وحسب

.هذا هو المدير تشو .وهذا الموظف بدوام جزئي للمناوبة المسائية

.إذا كان لديك أي سؤال، اسأله - .حسناً -

Room No.7 subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left