Tea Love (闪亮茗天)

Episode 69

Yan Ran, tu es réveillée.

Laisse moi t'aider.

Je t'ai amené de l'eau.

C'est bon, tu peux partir.

Je n'ai pas besoin que tu agisses gentiment.

Yan Ran, tu te méprends.

Méprendre ?

J'ai vu Xin Yu sur le lit avec mes propres yeux, tu étais à côté d'elle.

Alors est-ce que je lui ai fait quelque chose ?

Peu importe, tu ne devrais pas être là.

Pourquoi aucun de vous ne me crois ?

Tout le monde croit que j'ai lui ais fait quelque chose de louche.

Mais qu'est-ce que vous avez vraiment vu ?

Xin Yu s’est évanoui juste après notre conversation.

J'ai immédiatement appelé une ambulance.

Quand vous êtes arrivés, je m'occupais d'elle.

J'avais tors ?

Tu dis la vérité ?

Tu ne me crois pas ?

Alors appel le 110 ( numéro des urgences en Chine) et vérifies l'histoire.

Appel !

Je n'ai pas dis que je ne te croyais pas.

Yan Ran,

tu es bien éduquée

dans ce monde. Même si du riz cru est cuit ( deux personnes passant la nuit ensemble),

est-ce que ça a du sens ?

Dans ton coeur, je suis juste si stupide ?

Pourquoi tu ne m'as pas juste dit ça avant ?

Tu ne m'as pas donné la chance de parler !

Je me fiche que les autres ne me croient pas,

mais tu es ma femme. Tu es enceinte de mon enfant.

Si tu ne me crois pas,

je suis un tel raté !

Désolé.

Je n'aurais pas du me méprendre sur toi.

J'ai juste...

Qu'est-ce que tu as dit ?

Je suis enceinte de ton enfant ?

Oui, tu es enceinte de 10 semaines.

Mais...

Mais, je viens juste d'avoir mon cycle menstruel.

Le docteur dit que c'est un symptôme de grossesse. C'est normal.

Alors...

Je suis vraiment enceinte !

Je suis vraiment enceinte ?

Notre enfant est dans mon ventre ?

Je t'ai enregistrée dans l'hôpital.

Tu dois rester à l'hôpital.

Et...

Tu dois te reposer pour les deux prochains jours.

Dis moi ce que tu veux manger.

Aussi, n'utilises plus les escaliers.

Même si c'est une urgence, attends pour un ascenseur.

Je suis enceinte, pas handicapé.

Reposes toi.

Cheng Feng.

Ce jour là, tu es parti après avoir lancé la bague.

Je voulais abandonner,

mais je ne pouvais vraiment pas laisser tomber.

Je pensais que tu étais seulement en colère et que tu reviendrais après quelques jours.

Alors, j'ai toujours gardé la bague sur moi.

Je ne pensais pas

que tu ne reviendrais pas pendant si longtemps.

Dans le futur, si tu n'en veux plus

peux tu simplement dire au revoir ?

Ne me quitte plus comme ce jour là.

Faire ça, j'ai vraiment eu mal.

En ce moment, j'ai seulement besoin de quelqu'un pour consolider mon statue.

La famille Sun a de la puissance et du statue.

J'avais tors ce jour là.

Je m'excuse. Pardon.

M'épouser... c'était pour l'enfant ou pour moi ?

Les deux sont importants pour moi.

Ne penses pas autant. Le plus important est de prendre soin de ton corps.

Tu penses ce que tu dis ?

Bien sur.

Reposes toi. J'ai encore du travaille.

Si c'est du travaille, alors pars d'abord.

Je peux être seule.

D'accord, je peux mettre le travaille de côté aujourd'hui.

Être avec toi est plus important.

Notre enfant est toujours dans mon ventre !

L'enfant est toujours là.

Xin Yu.

Xin Yu.

Xin Yu.

Pourquoi tu es encore là ?

Je ne t'ai pas promis que je resterais à tes côtés ?

Et, aujourd'hui est un jour spécial.

Quel jour spécial ?

Tu as faim ? Tu veux manger quelque chose dehors ?

Un peu.

Tiens, lèves toi.

Qu'est-ce que tu regardes ?

Rien.

Mangeons.

Je pensais à un problème.

Devrions nous aller au Jardin de Thé ?

C’est pour ne pas voir Cheng Feng ?

Oui.

Pour toi et moi, c’est une bombe à retardement.

Nous ne savons pas quand il explosera.

Je pense que la meilleure stratégie est de ne pas le voir.

C'est vrai.

Au Jardin de Thé, nous pouvons faire plus de recherche sur le thé.

C'est aussi une bonne idée.

Arrêtons de parler. Mangeons.

J'ai déjà beaucoup mangé.

Alors manges ça. Tiens, essayes le poulet.

D'accord, ne me donnes pas tout.

Tu dois manger aussi. Si je continue de manger ça, je vais devenir grosse.

Tu sais que

le standard pour trouver une petite amie est...

80 jin. ( 2 kg = 1 jin )

100 jin c’est sexy, 120 jin c’est beau, 140 jin c’est l’amour.

J'aime te voir manger tous les jours.

Mon souhait est que tu deviennes une beauté ronde et potelée.

Cela représenterais mon amour pour toi.

Arrête ça. Je sais que 180 jin, c’est de l’humour.

Tu veux essayer ?

Manges !

Il va être l'heure, allons-y.

Non !

Il reste le dessert.

Il reste le dessert N

Je vais manger avec toi.

Alors manges plus.

Frère, c'est presque prêt. Dis moi quand vous êtes à la porte.

Quelque chose ne va pas ?

Depuis ce matin, tu agis bizarrement.

Tu gardes un secret ?

Non, quel secret je dois avoir ?

Je suis pleins aussi, pourquoi on ne rentrerait pas ?

Il n'y a aussi du dessert ? - Nous ne le mangerons pas.

Serveur, l'addition s'ils vous plaît !

Jouer au téléphone tout le temps. En mangeant, aussi.

En marchant, aussi. Qu'arriverait-il si tu n'avais plus d'accès internet ?

J'irais bien sans internet.

Mais, je ne peux pas vivre sans toi...

D'accord.

Princesse, on est à la maison.

Il n'y a pas d'électricité ?

Rien du tout ?

Zheng Hao !

Zheng Hao !

Zheng Hao !

Zheng Hao !

Zheng Hao, où es-tu ?

Zheng Hao, sors s'il te plaît ?

Tang Zheng Hao !

Ne te caches pas. Sors !

Tang Zheng Hao !

Tang...

Papa, Maman.

Oncle.

Jia Jia.

Vous tous ?

Un deux trois... Hoo~

Ici !

Ma princesse...

Quoi que tu veuilles faire dans cette vie,

je t'aiderais

à l'accomplir.

Prends ça.

Acceptes-tu de m'épouser...

Mademoiselle Xin Yu.

Mrs. Tang ! Mrs. Tang !

Epouse le ! Mrs. Tang !

Epouse le !

J'accepte.

J'accepte.

J'accepte.