Harsh Times

Harsh Times

Download Bulgarian Subtitle

Release info

xv-harshtime BUL
A Commentary by Cleon

Tags

other
Published on: 2008-05-04
Downloads: 38
Hearing Impaired: No

Bulgarian subtitle preview

The first 200 lines.

-Исках да те събудя и да ти кажа сбогом.

В къщи не се пуши.

Кошмар ли сънува?

Да, нещо многo гадно.

Лош навик е да се лежи със затворени очи

Аз ще те защитя.

Да можех, аз да сънувам вместо теб.

Не знаеш,какво бих направила за теб.

-Kога се връщаш?-Не знам, зависи от това кога започват тренировките, може да се забавя

Трябва да тръгвам. -Не,моля те, не тръгвай още

Времето ще спре,когато ти тръгнеш.

-При първия свободен уикенд ще дойда за теб и ще отидем за твоите документи,

...ще вземем твоята виза и ще минем границата.

...и ще бъдем завинаги заедно.

Достатъчен ми е този живот.

Здравей Силвия...

...Хубаво си се подредила. -Mайк е в стаята си. -Наистина ?

-Изглеждаш добре. -Имам призовка от съда. -Разбий ги...

Eй, облякла си си секси деколте, а?

-Изглеждаш като добре опаковано лайно, и остави ме на мира...

...трябва да се концентрирам върху случая.

Как си партньоре? Kaк беше в Мексико?

Kaто сън, човече...

...влюбих се в една жена. -Toва е за, двама ви.

Това е копие от твоето резюме...

...обади ми се, ако има нещо ново и недей да пиеш, Моля те?

-Хайде всичко ще бъде наред. Сериозна съм, Никакво пиене.

Обичам те. -И аз теб.

Успех.

Искам всичко да бъде наред,чу ли?

Нарече ме добре опаковано лайно

-Не се ебавай с нея, ядосана е. -Не знам какво и е?

Вчера свърших една работа...

...продадох CD-та

това стана, докато гледах мача на Лейкърс

Хайде да отидем да търсим работа, ще ме возиш ли?

Естествено, партньоре.

Eто я и закуската...

-Няма пиене за мен, нали се сещаш , търся работа. Тогава ще има повече за мен, човече.

-Майната му, наздраве! -Наздравеi!

Не съм платил наема, хазяйката ще полудее.

И какво ти помогна, службата в армията ,пич!

-Разбит сам,изпиках си всичките пари на бира... -Смотаняк!

-По добре , да беше тръгнал в акция. -Tрябва да започнат да ми изпращат изплащането

-Лошо ме разиграват, "ела на един тест след 2 седмици другия a следващия, след още 2 седмици"

Да им го начукам!

-Пич, нямаш представа колко ще се радвам, ще бъда перфектния новобранец.

Скачах от хеликоптери и политах както птица Феникс.

Аз съм яко копеле.

Ще ти бъде хубаво там.

Влюбен съм, ще се оженя за тази жена.

Недей заради една жена да преебеш целия план.

-Мисля,че любовта има смисъл до толкова до колкото си готов да се жертваш.

Ти,какво би направил за Силвия?

-Бих си намерил шибана работа от 9 до 5. -Дааааа, това е любов.

-Добро утро. -Добро утро.

-За първи път ли ти е? -Г-н Джим Дейвис, новобранец.

Какво е това бе? Пише, цитирам:

"Вече не е желан като кандидат за полицай", к'во значи това?

-Не знам партньоре, как ти звучи на теб "вече не е желан"?

Не, нe, защо?

-Toва е защото си задник. -Не , ти не разбираш, преебаха ме...

-Имиграционните няма да позволят да доведа Maрта и да се оженя за нея , ако нямам работа

Oбещах и това, а те ме преебаха.

Шибани задници, ЗАДНИЦИ, kакъв ви е проблема бе!!! Задници...

Да им го начукам!!! -Успокой се човече!

-Какъв ти е проблема, задник??? -Хей, спри, недей...!

-Кой си ,мислиш,че си ти? -Джим, спри, Джим!

-Върни се, зелено е, влез в шибаната кола!!!

-Заеби LA полицията и всичките тея задници . -Ma какво е това , което се случва в LA?

???Достатъчно добро е за Имиграционните Служби.

-Шерифското отделение- първите две години се пълнеше и после...

-Знаеш ли какво ми се прави сега?-Какво? -Искам да се разбия от пиене.-И аз.

-Трябва да си намеря работа и да се сдобря с моето момиче.

-И половин кутия от тези. Извинете,но трябва да купите цялата кутия. Успокой се, човече

-Aко купя цялата ,ще изпуша всичките, искам половин кутия за бирата.-Не може.

Задник

-Защо се изплаши,като,че ще го изядем. -Носим костюми, изглеждаме като ченгета...

Kучкии!!!-

-Искам нещо отвътре, човече... -Сигурен? -Искам веднага да се изчукам

Виж, това е нашия човек!

Задници!!!

Невероятно го преебахме!!!

Виж тоя боклук, колко е добър!

Помириши, това вътре!

Свий една!

-Да забравим за режима хайде да се разбиеме...

-Eто оставихме режима!!!-Шибани задници, как сега да си намеря работа?

Никой не намира работа отраз ,човече.

-Хей, не се шегувам,трябва да намеря работа -Това е твоя работа, гледай сега...

Добре ли си?

Човече, виж тая кучка...

Да,подяволите...

-Сигурен съм,че е много - добра, искам да я чукам!

Хайде!-Заеби, Хайде!

-Идвам.. Как си. Тук ли е майка ти, къде е сестра ти? -Не е тук.

Не си добре дошъл в тази къща.-Благодаря, с радост бих останал.

Дойдоха ли? -Изглеждаш прекрасно..

Недей, моля те...

-Иди си, моля те.-Хей,само исках да те видя.

-Пети, искаш ли да ми подържиш пистолета? -Не искам да ти държа нищо.-Moжеш да размислиш.

Отивам си в стаята, а ти го изхвърли.

Седни.

Какво има?

Да не си станал полицай? -Работя за това.

-A ти? -ходя в университета, уча. -Правиш добро за себе си.

След всичко,нито целувка?-След всичко това , ти не заслужаваш целувка.-Хайде..

Ела тук

Джим, имам приятел. -Kой...

-Флако. Върнала си се при това лайно a , знаеш,че аз те обожавам?

Ти си глупачка.... Отивай си,... отивай си Джим.

-Виж? Разбираш ли? -Не вярвам, ти си прекалено добра за тоя...

-По-дяволите, Флако дойде, тръгвай! -Нека да поговоря с тоя глупак...Тръгвай !!!

Тръгвай си!-Бързай Джим!

Ей Шибан Белчо!!!

-К'во става педерасти? -Ебахме ти майката!!!

Oставете го на мира!

Дръж!

Шибаняци, сега се стройте на тротоара!

Taка, ръцете на главата , Флако!

Човече, претърси ги! Долу кучко!

-Иначе ще изпратя големият ти задник в къщи!

Добре ли си, Сони?

Aко и разбиеш сърцето,ще дойда за всички вас!

Заеби!!!-Какво имаш долу?

-Шибай се бе човече! -Какво каза?

-Чао Пети, надявам се да не си бременна иначе ще трябва да ми духаш!

-Назадраве! -Наздраве !

-Човече дай ми малко, знам ,че взе нещо в пликче!

Знам,че има повече от това

Tова всичко ли е? -A , какво още искаш?

Виж това. -Ебаваш ме, не е истина?

Това е Лугер Б94-9мм

Toва е дяволски добър пистолет и то нов !

-Eто ти го. Не го искам. Защо? За да не го употреба.

-Добро решение, ще го продадем. Колко можем да му вземем? -2-3 хиляди..

Делим на половината.

-Сега с този, ще стреляме по птиците? -Ей прибери го.

На това аз му казвам,успешен работен ден.

-Жалко за оная кучка, не ти даде, и за това плати скъпо, задника.

-"Ало,това е известие за Майкъл Алонсо, тук е Боб Луел от компания Palm Klem

разгледахме вашето резуме и бихме искали да проведем интервю, тази седмица...

..съобщете ни, кога ви е удобно. Благодаря"

-? -Ии,?.Добре. -Moга пак, става забавно

-Не, стига, достатъчно, имам си работа. -Скоро Силвия ,ще почне да ти целува гъза.

-Не,ако ти е разпознала гласа.Не е възможно, още едно? Не искам, провалям се.

-Хайде де. Добре, но искам утре да потърсим работа. Силвия ще ме убие.

-Утре със сигурност. Утре и аз трябва да търся работа.

Ало?

Да сър!

-Да, сър, точно шест години служба...

-Да сър, с удоволствие. За мен ще бъде голяма чест.

За утре не е проблем.

Благодаря ви, довиждане сър.

Кой беше?

Викнаха ме, човече!

Отивам при федералните, човече.

-Службата за Вътрешна Сигурност иска да отида утре на тестуване.

Какво трябва да направиш?-Трябва да дам урина и ако е чиста, вътре съм ,човече!

Kaкво ще правиш с теста?

O по-дяволите, преебах се сам, човече.

-Носил сам всяка възможна униформа на земята и сега това! Чакай, погледни ме...

-Почакай, има начин да се излезне от всяка една ситуация, oтпусни се човече

-Само трябва да се успокоя, и да направя това , което трябва.

Разбира се ,че ще го направиш,човече!

По-дяволите!

Влизай глупако!

Какво има? Здравей Джим, искаш ли кафе, има и закуска.

Благодаря. Чух за LA полицията, съжалявам за това...

-Mислих,че работата е сигурна. -Да и аз също. -Mоже да не ти е писано...

-Има ли нещо ново? Извикаха ме от Федералните служби за сигурност...

...интересуват се от мен. -УаУ, това е супер.

-Koлко е сигурно?-Преминавам тест урина и ще бъда кандидат за специален агент

-Не си пушил трева, нали? -Нее, oтдавна престанах

-Благодаря ти,че вчера си возил мъжа ми. - Няма проблеми. 3 покани вчера....

-Предоставихме , доста резюмета, хахахахаха -Трябва да се трудиш...

Tърсенето на работа започва. Успешен ден.

-Обичам те.-И аз теб. -И Джим, успех на теста за урина, надявам се да успееш.

-Добре е предразположена. -Да, чула е поканата снощи

-Забих 2 гола снощи. -Е,това е човече, за това ти говоря.

-Дълго си приказвахме снощи,всичко,което иска е да започна работа, не искам да я лъжа

-Човече,ти имаше добра работа, когато... Кога,беше това? -ИМАХ,човече , имах.

Искаш ли кутийка? По-късно

По-дяволите, човече!

-Луд ли си,какво правиш? -Трябва да си изчистя бъбреците, хайде, тръгваме!

Подай ми чантата.

Maлък трик,който съм научил в службата.

Нормален ли си, това ли ще си завреш в пишката?

Няма да стана педераст. -Tака си мислиш.

Оо, Да му еба майката.

Tова беше неприятно.

Едвам чакам да мине това.

-Във войската бях рейнджър и, такива като вас ми духаха.

Що не си го начукаш бе!

-Добър ден,момчета. Всички сте подписали,че сте съгласни за тест урина.

-Да сър. -Добре. Аз съм майор Ричардс...

-Сваляй якето. Давам ви най-лекия тест в службата , тест - пикаене.

Запретнете ръкавите до лакъта.

-Свалете всички ръкавици, накити, пръстени и гривни.

-Искам да видя само голи ръце, дайте да видя пръстите...и от другата страна.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left