Stargirl

BLUE VALLEY, NEBRASKA ÅTTA ÅR SEN

-Tiden är inne, min son. -Ja.

Kom hit, gubben. Det är ingen fara.

Vad har vi här?

Det är en blomma från din trädgård.

Vad fin.

Du är en speciell pojke.

Fortsätt rita.

Jag älskar dig. Glöm aldrig det.

-Mamma! -Ingen fara. Kom.

Världen ska få betala för det den har gjort mot dig.

Nej, Jordan. Fortsätt med din uppgift.

Laga det här landet. Gör det säkert för vår son.

-Lova mig det. -Jag lovar.

Vad är det?

Om nån försöker stoppa dig...

...förgör dem.

Christine?

Christine?

NUTID

Bra radiostation med gamla godingar!

-Snälla, få det att sluta! -Vilken bra DJ!

Kan du byta kanal?

De spelar samma tio gamla låtar om och om igen!

Vill du ha lite statlig radio? Okej.

-Direkt från Lincoln. -Döda mig...

En vänlig påminnelse: middag ikväll halv sju.

Jag tänkte laga fisk. Kanske lax eller tilapia.

Vad sägs om fiskpinnar?

-Nej, fiskpinnar... -...är smaskens.

Man känner inte ens fisksmaken. Jag sitter fram!

Jag har aldrig sett honom äta frukt. Ska vi åka?

-Kör mig inte till skolan. -Varför inte?

Vi måste hitta resten av ISA.

De har säkert också nya identiteter i Blue Valley.

Är du inte ens lite rädd för Brainwave?

-Vi kunde ha blivit dödade. -Men det blev vi inte.

Och hur galet det än var-

-var det första gången sen vi flyttade hit som jag...

...kände att jag var på rätt plats. Som om jag äntligen vet vem jag är.

Starmans dotter. Stargirl.

Okej, Court...

Även om det finns fler ISA-medlemmar här måste vi gå varsamt fram.

-Ligga lågt, göra upp en plan. -Hitta dem, överraska dem, spöa dem.

Vi är Stargirl och STRIPE.

Man är inte superhjälte på heltid.

Jag måste ta reda på om Brainwave var ensam.

Och du måste gå i skolan och bete dig som en vanlig tonåring.

-Det är ju tråkigt! -Det är tryggt.

Sms:a, twittra, gör läxan, vad som helst.

-Bara... -Okej.

Tack.

Jobba vidare på STRIPE. Hämta mig om Brainwave vaknar.

Lyssnar du nånsin på nåt jag säger?

Allt. Håll ögonen öppna. De kan vara var som helst eller vem som helst.

Hej, pappa!

Kolla in mitt korttrick.

-Jättebra, Joey. -Jag kan avsluta med det.

Ja. Ska jag ge dig ett tips till föreställningen?

Visst.

En trollkarls bästa verktyg är inte bara händerna, utan distraktion.

Le och prata, se dem i ögonen hela tiden.

Om du gör det...ser de inte vad som finns rakt framför dem.

Häftigt!

Glöm inte din hatt!

En trollkarl behöver sin hatt.

-Du är jättefin. Gör succé nu. -Lycka till!

Är allt som det ska?

Kolla!

Hej!

Hej! Du är ny, va? Vad heter du nu igen?

-Courtney Whitmore. -Joey Zarick.

Men mitt artistnamn är Zarick den store.

Välj ett kort, vilket som helst.

Okej...

Titta på det. Visa det inte för mig.

Men kom ihåg det.

-Kommer du ihåg? -Ja.

Stoppa tillbaka det i kortleken.

Så där.

Tack för att jag får öva på dig. Det är talangjakt idag.

Men Cindy och Jenny vinner alltid.

Twerking är poppis i Nebraska.

Nåväl, dags för det utlovade häpnadsväckandet.

Courtney från Kalifornien...

Är det här ditt kort?

Är det kortet?

Ja! Hjärter sju! Hur gjorde du?

-Behåll det som turkort. -Tack.

Har du nagellacksborttagare? Vi kan nog få bort det.

SLAMPA

Kan jag stå till tjänst?

Ja, jag är en gammal kompis till dr King.

Henry och jag... Jag hörde vad som hade hänt.

Ett epileptiskt anfall. Hemskt.

Henry är den här institutionens stöttepelare.

-Var hittades han? -Precis utanför akuten.

Vad hade han på sig?

-Sin labbrock. -Jaha, det förstås.

Hoppas att han blir frisk snart.

-Ursäkta, dr Chapel. -Ursäkta mig.

Han är inte ensam.

Brainwave ligger i koma.

Han kom till mig.

Nån gav sig på hans son med Starmans stav.

-Han sa att han hade ringt dig. -Ja.

Varför gjorde inte du det?

Jag tyckte inte att det var nödvändigt.

Slå dig ner, William.

Vad sa Brainwave om den nya Starman?

Att det var en flicka och han skulle ta hand om henne.

Du skulle ju hoppa in för mig.

-Han insisterade. -Och du tvekade. Som vanligt.

Brainwave har aldrig varit en lagspelare som jag.

Det var jag som städade upp allt.

Jag körde honom till sjukhuset och tog hand om dräkten.

William...

Du snubblade på dina krafter.

Du dödade din mästare innan du var fullärd, och det märks.

Din trollstav kan så mycket mer.

Men istället för att tänka stort tänker du bara litet.

Du fortsätter med samma gamla föreställning.

Du har bara bytt scen.

Du ägnar din tid åt att ge folk löften.

Men som alla politiker håller du dem inte.

Och du höll inte ditt löfte till mig.

-Jordan... -Du verkar tro...

...att makten kommer ur andras uppfattning om dig.

Ur erkännande och applåder. Men det är inte verklig makt.

Äkta makt behöver inte synas.

Jag har rest över hela landet.

Jag har hittat alla som var medskyldiga till Christines död.

Alla som utsatte henne för giftet som gjorde henne sjuk.

För jag har också lovat nåt.

Jag lovade min fru på dödsbädden-

-att jag skulle kämpa mot orättvisor, för vår son, för allas barn.

Det finns inget viktigare för mig än mitt barn.

Bra.

Det är så det ska vara.

Projektet Nya USA är mitt öde. Jag vill att det ska vara ditt också.

Men nu tar jag över igen.

Jag ska ta hand om den där Stargirl.

Jag kommer!

Ja?

Ja, jag är Mike Dugans far.

Han gjorde vad för nåt?

Nej, Mike. Jag tror de har tillräckligt med bevis mot dig.

Vad ska jag göra i mitt rum utan spel?

Jag höll på med ett viktigt arbete.

På min tid spelade vi inte på lektionerna.

-På din tid hade ni inga datorspel. -Där tar du fel.

Det var datorspelens guldålder. Jag spelade "Asteroids"-

-"Donkey Kong", "Dig Dug", "Defender", "Spy Hunter"...

Men mitt favoritspel var från datorspelens Rolls Royce, Atari.

-Vad? -Spelet hette "Paperboy".

Jag spelade det hela dagarna, varje dag.

Tills min pappa en dag kom och sa...

-Att du var adopterad. -Nej.

Han sa: "Du måste sluta stoppa mynt i den där maskinen"-

"och gå och tjäna lite egna pengar."

"Gillar du 'Paperboy'? Då kanske du ska testa det på riktigt."

-Så jag fick ett tidningsdistrikt. -Har den här historien nåt slut?

Nej, den har inget slut.

För du ska fortsätta den fina familjetraditionen.

Du ska börja dela ut tidningar.

-God morgon, allihop. -God morgon.

-Välkommen tillbaka. -Trevligt att vara tillbaka.

För er som är nya, jag heter Jordan Mahkent.

Jag gav ett löfte en gång, till nån som var speciell för mig.

Jag lovade att göra det här landet tryggare för våra barn.

Jag har vigt mitt liv åt det.

Liksom många invandrare kom mina föräldrar hit-

-i hopp om en bättre framtid för sina barn.

Det senaste året har jag rest över hela USA.

Från stad till stad. Jag har sett övergivna fabriker.

Jag har träffat människor i nöd.

I Littleville, Colorado, i Hatton Corner, Indiana.

Och så många andra bortglömda samhällen.

Vi ska hjälpa dem, precis som vi har hjälpt Blue Valley.

Vi ska återuppbygga USA, en fabrik och en stad i taget.

Men medan vi expanderar vår vision över hela landet-

-ska vi fortsätta blåsa liv i centrum här.

Det blir en ny livsmedelsbutik på 27 Spring Street-

-och ett nytt köpcentrum på 308 Main Street.

Är det ett problem?

-Nej, ursäkta. -Nej, vad skulle du säga?

Jag är uppvuxen här i Blue Valley.

Jag flyttade just tillbaka. Det ni har gjort med stan är fantastiskt.

Det är inspirerande. Det var därför jag ville jobba här.

Men när jag var barn var 308 Main Street en teater.

Varje helg tittade vi på pjäser med våra grannar och vänner.

Teatern har gått med förlust i åratal.

Det är säkert inte så lukrativt, men den förenade samhället.

Förlåt, jag pratar för mycket.

Vet du vad... Det skulle vara bra för samhället.