Kung Fu

آقای کروین آقای کروین

ما منتظر شما نبودیم

جولیت کجاست؟

خواهر من کجاست؟

فرزندم... اتفاق هولناکی افتاده

یک زن جوان... میا

اون به زور وارد شد

برای من اومده بود

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

اون خواهرت رو کشت

آه

نه

دوربین های ژِیلان ورودش به عمارت تَن رو ثبت کردن

ولی هیچ فیلمی از خروجش نیست

پس میا هنوز با تن اونجاست

شاید ژیلان اطلاعات بیشتری داشته باشه

نه، ما اونو توی این مساله قاطی نمیکنیم

باشه، پس ما میدونیم

که میا میخواست انتقام بگیره

با عصبانیت وارد عمارت تن میشه

ولی هیچ نشانه ای از عملیات پلیسی

از اون موقع وجود نداره

پس باید نتیجه بگیریم که تن اونو گرفته

کار اونه اون همه چیز داره

زنگ یلینگ، پتک، نت های موسیقی

و میا همه چیزهایی که لازم داره

تا یه زمین لرزه عظیم ایجاد کنه

تا یه در به این سرزمینی باز کنه

که قراره یه جورایی اونجا نامیرایی به دست بیاره

پس زمین لرزه چیه؟ یه عارضه جانبی؟

من خیلی در مورد جادو نمی‌دونم

ولی خیلی عجیب نیست که

ایجاد کردن یه سوراخ در جهان

برای رفتن به یه دنیای دیگه

یه تاثیر جانبی به جا بذاره

فکر میکنین نقشه ش کار میکنه؟

قدرت جو سا واقعیه

من حسش کردم و ما ویدیوی اسلون رو دیدیم

این قبلا هم اتفاق افتاده

من باید میا رو پیدا کنم و اینو متوقف کنم

نمیتونی همینطوری بدون نقشه

به عمارت تن بری

یه راه هوشمندانه تر وجود داره

اگه به پلیس خبر بدیم که میا دزدیده شده

ممکنه بتونم یه گروه ضربت داخل

ملک تن ببرم

احتیاج به مدرک نداری؟ نمیتونی بهشون

کل داستانو بگی

من اونجا هنوز به یه نفر

توی شاخه واحد تحصصی رفیقم

مطمئنم اگه درخواست کنم

باهام راه میاد

ایوان، این ممکنه دودش تو چشم خودت بره

مگه نمیخوای شغلت رو پس بگیری؟

دیگه نه

علاوه بر اون، خراب کردن آخرین پل پشت سرم

هزینه کوچیکیه برای نجات دادن میا

و شهرمون

زنی که تو و جولیت

ماه‌ها دنبالش می‌گشتین

کسی که همه این مدت در حال فرار بوده

برای چی باید ناگهانی وارد بشه

فکر میکنم همه کارایی که با میا کردیم

باعث شد کنترلشو از دست بده

و رفت دنبال جولیت؟

...پدر

من همه چیز رو میدونم

جولیت اومد پیش من

من و خواهرت

با هم اختلاف نظر داشتیم

ولی من قبولش کردم

روش کار کردیم

و به یک درک جدید رسیدیم

در همین جا بود که میا وارد شد

اون دنبال من بود

این تقصیر منه

جولیت بخاطر من مرد

منو ببخش، پسرم

ما فقط همو داریم

هنوز میتونیم

کاری که من و خواهرت شروع کردیم رو تموم کنیم

بهم ملحق میشی؟

همه چیز مرتبه اثری از دختره نیست

گروه من هنوز دارن میگردن ولی تا اینجا

هیچ اثری از آدم ربایی، آدمکشی یا خانواده تن نیست

ما میدونیم اون اینجا بوده آدریان

تو فیلم دوربین های مداربسته رو دیدی

خب، اون رفته

من بخاطر تو موقعیتمو به خطر انداختم رفیق

شایعات رو شنیدم

چرا واقعا از کارت استعفا دادی؟

نمیخواستم حرفشونو باور کنم ولی الان

متاسفم

فقط برو بیرون

ایوان؟ - یه چیزی پیدا کردم -

شاید به درد بخوره اثری از تن و میا نیست

چی؟ ما اونجا رو کاملا تحت نظر داشتیم

یه سری خروجی هایی بودن که دوربین

ژیلان اونا رو نگرفته

احتمالا دزدکی خارج شدن اونا رفتن

اون کجاست؟

اون داخله

نه نه

...من؟

کمک! کمک! نیکی

شماره سریال رو در آوردم و

پایگاه داده کاربر رو هک کردم

این تلفن جولیت ه

چطور موبایلش رفته زیر مبل؟

آغشته به خون؟

جولیت آدم دست راست راسل ه

باید یه چیز به درد بخور توی گوشی ش باشه

همین کارو میکنم

تن احتمالا میا رو به جایی که میخواد

زنگ رو به صدا در بیاره برده

پس، کجا ممکنه رفته باشه؟

خب ما میدونیم که اون از

کتاب راهنمای جیکوب اسلون استفاده میکنه

ولی هنوز نمیدونیم سال

زنگ رو کجا به صدا در میاره

شاید تن معما رو حل کرده

میا و زنگ رو به یک جا برده

نظریه بدی نیست

باید پیداش کنیم

هر لحظه ممکنه زنگ رو به صدا در بیاره

یه نفر هست که میتونم ازش کمک بگیرم

کسی که در مورد این چیزا خیلی زیاد میدونه

اعتراف میکنم که تعجب کردم زنگ زدی

آره این موقعیت یه جورایی کمک همه رو میطلبه

تن میا رو گرفته ما فکر کردیم که

وان زای شاید چیزی بدونه

هیچ ایده ای داری که تن قراره کجا زنگ رو به صدا در بیاره؟

همه چیزی که میدونیم اینه که اسلون میخواست

جیامینگ رو مجبور کنه در یک کانون زمین گرمایی

زنگ رو به صدا در بیاره

نقاطی با انرژی غیرمعمول گرمایی ناهنجاری ها

تو سنفرانسیسکو ده ها نقطه وجود داره

اسلون معتقد بود خصوصیت های رازآلودی دارن

خصوصیت هایی که میتونن دری به یک جهان دیگه

باز کنن؟

صبر کن، این میتونه جستجو رو دقیقتر کنه

من باید برم مرسی بابا

من وقت دارم

بعد از اتفاقی که تو مراسم افتاد

تشکیلات طرف یوان رو گرفت

صبر کن ببینم. اونا بیرونت کردن؟

وان زای همه زنگی تو بود

من کاریو کردم که میدونستم درسته

پشیمون نیستم

فقط چون اونا ولت کردن

معنی ش این نیس که باید

دست از مبارزه بر داری

بهمون کمک کن تن رو متوقف کنیم

چطور؟ بهترین نقشه م

علیه تن به جایی نرسید

چه نقشه ای؟

من و اریک هان

با هم روی یه پروژه کار میکردیم

اون یه دستگاه صوتی می ساخت

که باور داشت میتونه

صدای زنگ یولینگ رو به هم بریزه

رو کاغذ میتونست

برای جلوگیری از زلزله به کار بیاد

و جلوی باز شدن دری به سوی نامیرایی رو بگیره

چه بلایی سرش اومد؟

هان تو شرایطی نیست که بتونه وسیله رو کامل کنه

منم با تکنولوژی میونه ای ندارم

من میتونم کمک کنم من حرفای هان رو شنیدم

و تحقیقاتش رو مطالعه کردم

اگه مغزامونو رو هم بذاریم

میتونیم اون وسیله رو کامل کنیم

ولی اون توی انبار وان زای ه

و منم اجازه ورود ندارم

از کی تا حالا قفل‌ها مانع ما شدن؟

طبق گفته پدر هنری جیکوب اسلون در سال 1906 از این نقشه استفاده کرد

تا تصمیم بگیره که کجا زنگ رو به صدا در بیاره

با فرض اینکه تن داره همون کارها رو میکنه

اون زنگ رو توی یکی از این کانون ها به صدا در میاره

از شما دو نفر میخوام بررسی کنین

املاک تن رو بررسی کنین

و ببینین آیا نقطه مشترکی هست

خیلی خب همین کارو میکنیم

ممنونم آلتیا

گوشی جولیت چی شد؟

متاسفم این گوشی رمزگذاری پیچیده ای داره

تلاشمو ادامه میدم

ایوان؟ - بله -

همه مدتی که کمکت میکردم

فکر میکردم داریم فساد رو

از شهر ریشه کن میکنیم

پس جریان این زنگ قدیمی

سال 1906 چیه

و جلوگیری از زلزله؟

ببین نادیا اگه امروزو بگذرونیم

قول میدم همه چیز رو برات توضیح بدم

ولی در حال حاضر

باید تمرکز کنیم

آره

دنیس من که گفتم الان

واقعا وقت خوبی نیست