Piece of Cake (ピース オブ ケイク)

.النباتات التي أشتريها دائمًا تنتهي بالذبول

.أشتريهم على هواه وهم يذبلون

.أنتي متاخرة

.أنا آسفة. لقد أسرعت

.كان لديكِ الوقت لتضعي المكياج

.ستقول إنني أتجنب إذا لم أفعل

ما زلت أقول لكِ

!لتحاولي أكثر

!أريني أنكِ تريدينني أن أحبكِ

!أنا أحاول

.لا، لا تفعلين

إذن، ماذا تريد مني أن أفعل ؟

.أخبرني

.فكري بنفسكِ

.تقول أنك تحب النساء المطيعات

.سأطيعك لذلك أخبرني

.(شينو)

.سأضع هذه هنا

.حسنا، صحيح

.كان خطئي ، على ما أظن

لماذا تواعدين (ماساكي) ؟

لماذا تهتم ؟

.أنا لست حبيبتك

عذرًا. لذا تقصدين أن تلك الليلة كانت مجرد نزهة؟

.أنت لديك حبيبة

.حسنا ، إذا

.يمكننا أن نكون غشاشين

.أنا لا أستسلم بسهولة

.(ميتسو) أرادني مرة أخرى عندما بدأت أرى (ماساكي)

.لا أصدق أنكِ خدعتيني مع رجل مثله

.لم أكن متأكدًا مما رآه (ماساكي) فيني

!كل شيء انتهى

!تعالي والقي نظرة! راد الحمام

!بسرعة

!يا إلهي

.إذاً ، هذا هو سبب إحضارك الكثير من الأشياء

هل أحببتي ذلك ؟

.إنه لطيف ، لكنني قد لا أتمكن من الاسترخاء

كيف تنظف الحصى ؟

.أقذفيهم وابدأي من جديد

.أخلاقك محيرة

.(على أي حال ، أقدر الفكرة يا (تن

...حسنًا ، لقد تم التخلي عنكِ ، وفقدتي وظيفتكِ ، وانتقلتي بعد كل شيء

.مثير للشفقة. كان علي أن أساعد

.التنقل ليس مثيرًا للشفقة

.أنا سعيد لأنكِ بخير

.أنتي أفضل حالا بدون هذا الوغد. لا يعني أنني التقيت به

.أنت غير مسؤول للغاية

.أصيب بالجنون بسبب علاقة غرامية

.أراهن أن لديه قضيب صغير. هكذا

.حسنا ، لا تكن مبتذلاً

...أنتي تعرفين

.كنت دائمًا أخرج مع الفتيات اللواتي وقعن في حبّي

.نفس الشيء هنا

.كنت أواعد نوعًا ما الرجال الذين أخبروني أنهم يحبونني

...لم أظن قط أنني سأقع في حب شخص ما

صعب جدا مثل هذا

.(قبل أن ألتقي بكِ يا (شينو

.لم أستطع أن أفهم لماذا يجب أن أكون أنا

.أتركيه

لا يهم من أو ماذا تفعل على أي حال ، أليس كذلك؟

كيف يتخلص الناس من هذه الأشياء ؟

.أنا لن أشتري النباتات مرة أخرى

.هذا المكان خانق

.ساشتري المروحة عندما يأتي الصيف

ألا يجب أن تبحثي عن رجل لتشعري بتحسن؟

. لا تتظاهري بأنكِ أفتقدتني عندما لا تفعلين

.لا يهم مع من أنتي طالما أنه رجل

.اخرس - البدء من جديد؟ -

أردتي فقط الهروب

.وخلق عذر لتبرير وتشعري بالأسف على نفسكِ

.لا

لقد حاولت حقا بجد

.لأنني أردت منك أن تحبني

.لقد حاولت حقاً

...حسنا . انتقلت في البيت المجاور اليوم

.حسنا ، أرى ذلك

لا تزالين مستيقظة لوقتٍ متأخر جدا ؟

...في تلك اللحظة

.شعرت بنسيم هواء

.آسف يا (شينو). كان البنك مشغولاً

.لا بأس. شكراً

أنتي لم تضيعي الدرب؟

.لقد كان سهلاً

.عمل جيد يا رفاق

أين المدير ؟ - .في الخلف -

.حسنا

.(أنا سعيد للغاية لأننا نستطيع العمل معًا يا (شينو

.لم يتم تعييني بعد

.أنتي جميلة لذا لا تقلقي - ما الذي يعنيه ذلك؟ -

.أنتي تعيشين في مكان قريب وأنتي عاطلة عن العمل

.لقد تم هجرك لـتو.. هذه الوظيفة هبة من السماء

.هذا غير ذي صلة. ولم يتم هجري

.حسنا لقد فقدتي الحب

.هي التي أخبرتك عنها أيها المدير

يا إلهي؟

!يا إلهي

تعرفان بعضكما البعض ؟

.نوعاً ما

حقاً؟

ذهبتي إلى كلية الموضة ؟

.نعم

ماذا ، عمركِ 24 سنة ؟ ستبلغين 25 ؟

.لا يبدو عليكِ. اعتقدت أنكِ أصغر سناً بكثير

.آسفة أنا لست صغيراً

.ليس لدي مشكلة. لقد تم توظيفكِ. أنا أوظف فتيات جميلات

هل نوبة اليوم من الساعة 2 مساءً مناسب؟

.نعم

.حسنا ، إذا. راقبي

.نعم ، إنه إلى حد كبير هكذا

.حسنًا ، أعتقد أنه يمكنك الابتعاد عن هذه

.حسنا

.نعم ، حسنًا ، يجب أن يكون هذا جيدًا

.رائع ، ناعم جدًا. انتي محظوظة

إنها 1000 "ين" (تقريبًا. 10 دولارات) بعد ساعة من الساعة 10 مساءً ؟ - .نعم -

. أريد أن أعمل خلال هذه النوبة. من الساعة 5 مساءً حتى 1:30 صباحًا

ماذا ، النوبة المتأخرة؟

...لكنها ليست آمنة للغاية بالنسبة للفتاة

.نعم، صحيح ، أنت تعيش في البيت المجاور. يمكنني أن أصطحبكِ إلى المنزل

.حسنا ، إذا

.هذا هو الأمر

.لا أفهم

.أهلا بكِ

هل أنا واعٍ جدًا ؟

أو ماذا ؟

.احترسي

.كوني حذرة. كوني حذرة للغاية

.حتى لا تنزلقي مرة أخرى

.يا إلهي

.ربما ينتهي بي الأمر بقتل هؤلاء

.لم أكن آخذ أي شيء

.إنها حديقة رائعة

.لم أقصد أن أقول أنني أريد واحدة

.ولكن شكرا ، إنه لطيف جدا منكِ

...بالمناسبة ، أنا (أوميا) ، انتقلت إلى البيت المجاور

هل يمكنكِ سحب الأعشاب الضارة في ساحتكِ؟

.سوف تطير الجراثيم فوقنا و تصيبنا

.آسفة

.إذاً ، هو يعيش مع امرأة

.ومزعجة جداً أيضاً

.سيء للغاية لكِ

.وقلتي أنكِ تريدين رجلاً سيئًا للغاية

!إخرس

!شهي

...بو؟ يل... بو؟ يل

.المعذرة. أنا آسفة

.آسف

.عيشي وتعذلمي

.نعم ، شكرا

.آسفة

.بطاقة عضويتك من فضلك

.أهلا بك

.أنا سأفعل ذلك

إلى متى ترغب في استئجارها ؟

.إسبوع

.أسبوع ؟ بالتأكيد سيدي

!أنا آسفة جداً

.آسفة - هل أنتي بخير ؟ -

.أنا بخير

.أنا آسفة

.أنا آسفة

.أنا آسفة. شكرا لك

هل سمعت عن (تادا) ؟

ماذا؟

.لم يعد إلى المنزل

.إنه يهرب من قروش القرض

حقاً؟

.استهلك كل أمواله لتصوير فيلم

.سيفعل أي شيء لتصوير الأفلام

.قال دائما أنه ليس لديه مال

أي فكرة أين هو ؟

.(لا. إنه مدين لي بـ 20000 "ين" (تقريبًا. 20 دولارًا

انتي بخير ؟

.نعم

.لا أعرف شيئًا عن الأفلام

.أنا مغمورة قليلا

.سوف تعتادين عليه قريبا بما فيه الكفاية

.أولئك الذين يتصرفون وكأنهم يعرفون كل شيء أسوأ بكثير

.كلهم هكذا هنا

هل تريدين الخروج لتناول مشروب الليلة ؟

ماذا؟

.إنها مجرد حفلة شرب عادية

.سيأتي رجال النوبة المتأخر في وقت لاحق أيضًا

.إنها مثل حفلة ترحيب

.حسنا ، مع الآخرين

.نعم ، سأذهب

ستأتين ؟ - .نعم -

.كوني حذرة . كوني حذرة للغاية. راقبي خطوتكِ

.حتى لا تنزلقي مرة أخرى

هل لديكِ حبيب ، (شينو) ؟

.لا، ليس لدي

.لقد انفصلت للتو

.(تن) - ماذا ؟ -

.من الأفضل أن تحترسي

.العاملون المتفرغون هنا مهللون

.مهلا ، لست كذلك

.ذلك جيد. يجب أن تخفف على نفسك

.(توقف يا (تن

.أريد أن أبقي العمل والحب منفصلين

لذا ، لقد وجدتي شخصًا بالفعل ؟