High School of the Dead (学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD)
Download Bengali Subtitle
Release info
Tags
Bengali subtitle preview
The first 154 lines.
এই সমাপ্তি সম্পর্কে আমি জানার কোনও উপায় নেই।
ধুর! মাথায়! মাথায় গুলি করো!
ধুর বাল! কে এই জিনিসগুলি চালু করতে দেয় ?!
ফার্স্ট লেডি কামড় খেয়েছে!
মিঃ প্রেসিডেন্ট ! দয়া করে কোডটি লিখুন!
কিন্তু...
আপনি আর আমি দুজনেই কামড় খেয়েছি!
দয়া করে শুনুন।
আমাদের অবতরন করার কোনো জায়গা নেই!
এই কারণেই আমাদের অবশ্যই প্রতিটি দেশকে দমন করতে হবে যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আইসিবিএম-নির্দেশ করছে যখন আমরা এখনও পারি!
জাতীয় জরুরি অবস্থা কৌশলগত নিয়ন্ত্রণ 666D আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করা ছাড়াও,
সংবিধান এবং জনগণ উভয়ের প্রতি আমাদের দায়িত্ব পালনের কোনও উপায় নেই!
মিঃ চেয়ারম্যান!
আমার সময় শেষ।
কেউ, দয়া করে...
জী জনাব!
মিঃ প্রেসিডেন্ট...
কোড...
ঈশ্বরের... আশীর্বাদ...
⏺️ভাবানুবাদে⏺️ মোঃ জোবায়ের হাসান
এমনকি আমি ইংরেজিতেও গান গাইতে পারি।
ওয়াও! এটি গাওয়ার চেষ্টা করো।
ঠিক আছে, এবার আমি একটি প্যারোডি গাইব।
ঠিক আছে।
ওয়াও, কোহতা-চান!
ওই, মোটু!
বাচ্চাদের অনুপযুক্ত গান শেখাবে না!
এই গানটি মাদার গুসের, তুমি জানো!
কাইইই।
সবাই, জাগো!
আমরা প্রায় নদী পার হয়ে গেছি।
এখানে কেউ নেই।
জীবিত বা অন্যথায়।
কি?!
আমি বাজি ধরছি তুমি এটি উপভোগ করছো।
কি? হাহ?
উহম, সায়কো-সান
তোমার লালা পরছে।
চল বের হই।
কেন?
অহ, আসলে, সূর্য উঠে গেছে।
আমি ভেবেছিলাম তুমি পরিবর্তন করতে চাও...
কোমুরো, আমাকে সাহায্য কর।
অ্যালিস-চানকে নামিয়ে দাও।
উহম... উহম...
আমার আনডিজ...
এই কারণেই পুরুষরা...
দেখ, আমরা পরিবর্তন হতে চলেছি, তাই তুমি এদিকে তাকানোর সাহস করবে না!
তো, সে...?
মারেসাতো অ্যালিস-চান।
সে ২য় শ্রেণির ছাত্রী।
তার বাবা একজন সংবাদপত্রের প্রতিবেদক।
বা, বরং তিনি ছিলেন।
তার মায়ের কি খবর?
তার বাবা বলেছিলেন যে তারা পরে তার সাথে দেখা করবে।
আমি আমার বন্ধুর পোশাক আমাদের সাথে নিয়ে এসেছি।
তুমি যা খুশি পরতে পারো।
আমি কি এই জ্যাকেটটি পরতে পারি?
অবশ্যই!
এইটা ছাড়া এখানে আর কোনও স্কার্ট নেই?
এটা কি সেক্সি না?
দলের হয়ে একটি নেওয়ার সময় হয়েছে, কোমুরো!
আমি বলেছিলাম আমি মরতে চাই না!
সে সবসময়ই এত হাইপার।
হেই, খুব বেশি ঘেউ ঘেউ করো না, জেক।
জেক?
এটাই তার নাম।
জেক প্রশান্ত মহাসাগরীয় যুদ্ধের সময় আমেরিকান সেনাবাহিনীর রেসেনকে দেওয়া ডাকনাম ছিল।
রেসেন?
ওহ, জিরো ফাইটার প্লেন।
সে সত্যিই ছোট এবং দ্রুত। এটি একটি উপযুক্ত নাম।
এটি ব্যবহার কর, কোমুরো।
এটি একটি শটগান, তাই কেবল মাথায় গুলি করবে।
যেমনটি আমি আগে বলেছিলাম, কীভাবে এটি ব্যবহার করতে হয় তা আমি জানি না।
আমি ব্যাট হাতেই ভাল থাকব।
তুমি শটশেলগুলি সরিয়ে দেওয়ার পরে
তোমার লক্ষ্যটি দেখতে পাবে, তখন ট্রিগারটি টিপবে আর তাদের মাথা উড়িয়ে দিবে।
তুমি কেবল তোমার কাছাকাছি থাকা জিনিসগুলিকে গুলি করো, যেহেতু তোমার কোনও অনুশীলন হয়নি।
আমার বুলেট শেষ হলে আমি কি করব?
এভাবে গেটটি খুলবে
আর তাদের এভাবে ধাক্কা দিবে।
সাধারণত, এটি একটি শেল চেম্বারে চারটি শেল ধারণ করে।
একবারে মাত্র পাঁচটি শেল থাকতে পারে, তাই এগুলি বুদ্ধির সাথে ব্যবহার করবে।
এগুলি ছাড়াও, এই বন্দুক সম্পর্কে আরও একটি অদ্ভুত জিনিস—
এটি বুঝতে হলে আমার একাধিকবার শুনতে হবে।
তবে তোমার মনে রাখা উচিত যে রিকোলটি অনেক শক্ত।
যদি আমাকে এটা ব্যবহার করতে হয় তবে আমি এটি ব্যাটের মতো ব্যবহার করব।
এটি তোমাকে বাঁচতে সহায়তা করার জন্য!
আমি জানি।
ভাইয়া!
কি হয়েছে?
কি? সমস্যা আছে?
না, তুমি দেখতে ভাল লাগছো।
কিন্তু, তুমি কি জানো কিভাবে এই জিনিসটা ব্যবহার করতে হয়?
হিরানো আমাকে শেখাতে পারে।
যদি আমাকে এটা ব্যবহার করতে হয় তবে আমি এটি বর্শার মতো ব্যবহার করব।
তুমি পারবে তুমি পারবে তুমি পারবে!
আমাদের একটি সামরিক বাহিনীর ব্যবহারের বায়োনেট ডিভাইস রয়েছে!
আমরা হামভিতে যাচ্ছি!
তোমরা দুজন, গিয়ে দেখো এটি নিরাপদ কিনা!
জী ম্যাম!
পরিষ্কার।
ঠিক আছে!
শিজুকা ম্যাম।
চলো আমরা যাই!
রেট প্যাট্রু—
এটা কি তিউনিসিয়া?
দেখে মনে হচ্ছে না তারা নদীটি ব্লক করার চেষ্টা করেছিল।
সংবাদ সম্প্রচারটি যেমন বলেছিল, এটি সারা বিশ্ব জুড়ে ছড়িয়ে পড়ছে।
তবে আমি নিশ্চিত যে এখানে কিছু পুলিশ অফিসার বাকি আছে।
ঠিক। জাপানের পুলিশ অফিসাররা তাদের কাজ সম্পর্কে খুব যত্নশীল।
হ্যাঁ!
আমরা এখন কি করব?
তাকাগি, তুমি কি হিগাশিসাকা 2-চোম থেকে এসেছ না?
হ্যাঁ।
তারমানে তাকাগীর বাড়ি কাছেই।
কিন্তু, উহম...
হ্যাঁ, আমি জানি...
আমি কিছু আশা করছি না।
তবে, আমি এখনও চাই...
অবশ্যই তুমি করো।
এখানে অনেক বড় বড় বাইক আছে!
তারা এখানে আমদানি করা বুগির মতো জিনিস বিক্রি করে।
তাদের মধ্যে কিছু সামরিক বাহিনী দ্বারা ধ্বংস হয়েছিল।
কেন তুমি এই সব জানো?
কোনো সমস্যা?
আমরা আজ কোনও হেলিকপ্টার বা বিমান দেখিনি।
তবে গতকাল, আমরা তাদের অনেকগুলি দেখেছি।
সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে, তাই না ?
হ্যাঁ অবশ্যই।
হেই, তাকাশি। তুমি কি লক্ষ্য করেছ?
কি লক্ষ্য করবো?
আমরা...
আমরা আজ তাদের কাউকে দেখিনি।
সেটা সত্য।
এইতো তারা!
সামনে এবং ডানদিকে! দূরত্ব: ৩০০!
ডানে ঘুরুন!
ঠিক আছে!
তারা এখানেও! ধুর!
তাহলে বাম দিকে ঘুরুন! বামে!
এসব কি...
হিগাশিসাকা ২-চোমের কাছাকাছি আসার সাথে সাথে আমরা তাদের আরও বেশি করে দেখছি।
কিন্তু কেন? এখানে একটি কারণ থাকতেই হবে!
গতি বজায় রাখুন এবং তাদের একপাশে ঠেলে দিন!
না!
না!
থামুন!
একটি তার দেয়ালে সংযুক্ত!
গাড়িটি পাশে ঘুরিয়ে দিন!
তাকিও না!
কেন এটি থামছে না ?!
টায়ার লক করুন!
ব্রেক এ একটু অলতো চাপ এবং গ্যাসের উপর চাপ দিন!
High School of the Dead subtitles in other languages
More Bengali subtitles for High School of the Dead
- Highschool Of The Dead-[Episode:12]-Bangla Subtitle by MD Zobaer Hasan · 79 downloads · 2021-06-12
- হাইস্কুল অফ দ্যা ডেড-[এপিসোড:১১]-বাংলা সাবটাইটেল বাই মোঃ জোবায়ের হাসান · 67 downloads · 2021-06-12
- হাইস্কুল অফ দ্যা ডেড-[এপিসোড:১০]-বাংলা সাবটাইটেল বাই মোঃ জোবায়ের হাসান · 67 downloads · 2021-06-12
- HighschoolOfTheDead-[Episode:09]-BanglaSubtitlebyMDZobaerHasan · 62 downloads · 2021-06-12
- হাইস্কুল অফ দ্যা ডেড-[এপিসোড:০৭]-বাংলা সাবটাইটেল বাই মোঃ জোবায়ের হাসান · 56 downloads · 2021-06-11
- হাইস্কুল অফ দ্যা ডেড-[এপিসোড:০৬]-বাংলা সাবটাইটেল বাই মোঃ জোবায়ের হাসান · 60 downloads · 2021-06-11
- হাইস্কুল অফ দ্যা ডেড-[এপিসোড:০৫]-বাংলা সাবটাইটেল বাই মোঃ জোবায়ের হাসান · 60 downloads · 2021-06-11
- হাইস্কুল অফ দ্যা ডেড-[এপিসোড:০৪]-বাংলা সাবটাইটেল বাই মোঃ জোবায়ের হাসান · 66 downloads · 2021-06-10
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.