A Certain Scientific Accelerator (とある科学の一方通行[アクセラレータ])

...حالا سه تا شدن

...کیونگ کی، هوندون، توتتسو

برای شخصی مثل هیشیگاتا .که حتی نکرومانسر هم نیست، خیلی خطرناک هستن

من، هیشیگاتا و هیرومی رو !باید متوقف کنم

...چون همه چیز !به خاطر این بوده که من به این شهر اومدم

"A Certain Scientific Accelerator"

#قسمت 09 (خاطرات مرگ (10031 مرگ

...کاتو

.فقط مایم که میتونیم هیرومی رو متوقف کنیم !بریم

.متوجه شدم، خالق

.به زودی فرمول رو بدست میاریم

وقتی از اون استفاده کنیم !هیرومی به دامنه ای وارد میشه که هیچکس تا الان بهش نرسیده

.بالاخره به آرزومون میرسیم

.درسته، هیرومی

اونی چان، بعدش چیکار کنیم؟

بعدش، ها؟

.شهر آکادمی مجبور میشه موفقیت ما رو تأیید کنه

اِه! سؤال من !درمورد چیزایی غیر از تحقیقات بود

...اوه، این رو میخواستی بدونی، شرمنده

...بذار ببینم .صبح که شد بیدار میشم، شب که شد میخوابم

.غذای خوبی توی خونه می خوریم

قراره از این به بعد یه زندگی .پر از صلح و صفا با تو داشته باشم

تو چی دوست داری، هیرومی؟

...من

.همین که پیش تو باشم، برام کافیه

!چقدر سیریشه

...قراضۀ شمارۀ یک

میخوای در بری، ها؟

هیچی یاد نمیگیری .فقط داری الکی دست و پا میزنی

یالا! یالا! چی شد؟

...اوه! این یکی خطرناک بود

!اونی چان، ببین

اتصال قطع شد!؟

!لعنتی

با اون ضربه ای که خورد، قطع شد؟

!اَه! اعصابم خرد شد

!یه خرده مونده بود !یه خرده دیگه به فرمول میرسیدم

!اونی چان، آروم باش

.حق با توئه، هیرومی

...هوندون رو بازیابی میکنم

.و باقی اطلاعات رو به صورت مستقیم انتقال میدم

هیرومی؟

.الان یه فکر خوب به ذهنم رسید

!تداخل سیگنالی .به دلیل تداخل سیستمی، مدرسه منطقۀ 16 محدود شده است !لطفاً منطقه را تخلیه کنید

...به دلیل تداخل سیستمی با زیرساخت های مدرسۀ منطقۀ 16

!مدیریت شهر این منطقه را ورود ممنوع اعلام کرده است

لطفاً افرادی که در منطقه حضور دارند !سریعاً از آنجا خارج شوند

...تکرار میکنم

!عقب وایسید !این منطقه ورود ممنوع اعلام شده

واقعاً؟

نمیتونیم بریم مدرسه؟

یعنی امروز تعطیلیم؟

!هدف، شتاب دهنده، تأیید شد !پیش بینی مکانی

!تکمیل محاسبات

در حین انجام مأموریت !به خسارت وارده توجهی نشود

!انتقال اطلاعات به توتتسو

!دریافت اطلاعات از کیونگ کی

نظرت چیه، اونی چان؟ !یه ایدۀ متفاوت

به جای مبارزه کردن سرعتش رو کم کنیم، ها؟ !فکر خیلی خوبی بود، هیرومی

!زورش به من نرسید رفت سراغ بقیه

!قراضۀ شمارۀ 3، این رو جا گذاشتی

اون داغون فرار کرد؟

این همه خودت رو برای فرار ...به آب و آتیش زدی

.ولی من تقریباً جات رو پیدا کردم

...تو برو بهش خبر بده

!که دارم میام سراغش

!آره! بارگیری مستقیم از کابل خیلی سریعتره

%95... %97...

%99...

!شـ ... شتاب دهنده

ها؟

...این تو بودی

میساکا، شخصیی که ...نجاتش داده رو تشخیص میده

.و حسابی از این موضوع سوپرایز میشه

!خوش اومدی

میساکا میساکا حضورت رو حس میکنه !و با خوشحالی بیدار میشه

!ها؟ چی شد؟ نیستش خواب می دیدم؟

.هعی... حوصله ـم سر رفت .میساکا میساکا، زیر لب غر میزنه

ها؟

.آره، همونطور که از رتبۀ اول شهر انتظار می رفت

...صدای تو رو

از همون اولین باری که شنیدم ...باهاش حال نکردم

.اینجور که پیداست با قیافه ـتم حال نمیکنم

!از این پسره بدم میاد

،باشه باشه، عجله نکن .کمی به حرفام گوش کن

!الان رسیدیم به بهترین قسمتش

چیزی درمورد تحقیقات چند سالۀ من شنیدی؟

اسپرهایی که توی کیونگ کی و توتتسو بودن ...و تو شکستشون دادی

!در واقع سطح 3 بودن

ولی با تقویت کنندۀ اسپر من ...و شبه روح استر

!توانایی هاشون تا سطح 5 بالا رفت

.ولی زورشون به تو نرسید

تو از اون احمق های به تمام معنایی؟

هرقدرم این قراضه ها رو ارتقا بدی .آخرش یه مشت قراضه ـن

.موافقم، آره .البته تا الان

تا الان؟

...بعد از این اتفاقاتی که افتاده

هنوز پیش خودت فکر میکنی درحد یک میلیمتر دربرابر من شانس داری؟

...آره، میشه گفت

...با خاطرات مرگی که از 10031 گرفتم

...وقتی این فرمول رو روی اون سه تا نصب کنم

...میتونم تو رو راضی

!نه! بهتره بگم به زانو درت میارم

آخه دشمنای قدری هستن .که میتونی بهشون بگی رفیق، آره

.خیلی خب، بذار دکمه رو بزنم

.نیازی نیست .حوصلۀ دردسر اضافی ندارم

!با این تاریکی مزخرفت، گم شو

...هیرومی... رویای من و هیرومی

از ناامیدی مغزت قاطی کرده؟

.شوخی کردم .همین حالاشم نصبشون کردم

!همین حالاشم نصب شده

وقتی پیدات شد .حسابی مضطرب شده بودم

!اونی چان، تو واقعاً یه نابغه ای

.آره، الان وقت راه اندازی مجددشونه

!اینجا رو میسپارم به تو

.بیا زودتر بریم، اونی چان

.آره، وقت تنظیم نهایی تو رسیده

ها؟

!این فرمول در اصل واسه هیرومی طراحی شده

وقتی نصبش کنم، هیرومی بدون شک .تبدیل میشه به یه اسپر سطح 6

.این یعنی از تو جلو میزنه

!خوابت میاد برو بگیر بخواب

!مزاحمی، قراضه

ها؟

!سریعتر از اینجا برو

...ولی

!گم شو

...دوست داشتم در کنارت مبارزه کنم ولی

میساکا به خاطر اینکه مزاحمت نشه .ازت فاصله میگیره

!نیازی به این نگرانی ها نیست !یادت نره که من با شماها چیکار کردم