Nice To Meet You (Zhi Wei Yu Jian Ni / 只为遇见你)

Timing dan Subtitle dibawa oleh Nice To Meet You Volunteer Team ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆

Yu Zhi, setelah melalui begitu banyak angin dan hujan (kesulitan),

Aku akhirnya bisa menjadi pengantin-mu.

Gao Jie,

apa kau tahu seberapa sakit hatiku pada saat ini?

Kau sudah mengecewakan aku terlalu banyak.

Aku ingin mengajukan permintaan kepada Dewan Direksi Rui Hua

dari masalah penting tentang

pemecatan personil.

General Manager Grup Perhiasan Emas Rui Hua, Nyonya Mu Ziyun,

dan Kepala Desainer Rui Hua, Nona Gao Jie,

membahayakan kepentingan perusahaan.

Aku meminta Dewan Direktur untuk membebaskan keduanya dari tugas mereka,

dan membatalkan kontrak kerja mereka.

Yu Zhi, pada kesempatan yang begitu penting, omong kosong apa yang kau bicarakan?

Apakah Aku berbicara sampah atau tidak, Nyonya Mu,

Kamu tahu sepenuhnya di hatimu.

Gao Jie! Gao Jie!

Apakah kamu melihat itu? Ini ... adalah lelaki dari keluarga Yu.

Apakah Kau masih berani menikah dengannya? masih Maukah kau?

Mengapa Kau harus memperlakukan aku seperti ini?

Di saat seperti ini, berhentilah berakting

seolah-olah Kau mabuk oleh cinta.

Acara sudah berakhir,

Mantan tunanganku

Lepaskan aku! Lepaskan tanganku!

Mengapa?

Mengapa Kau ingin mempermalukan aku seperti ini selama pertunangan kita?

Kau adalah orang yang mempermalukan aku dan Rui Hua terlebih dahulu.

Kau adalah orang yang mengkhianati Rui Hua.

Kau juga orang yang meninggalkan kepercayaan nenek.

Orang yang mengkhianati cinta di antara kita berdua

itu juga kamu.

Karena Kau sudah memikirkan itu,

kenapa kau tidak bisa bertanya padaku dan mendengarkan penjelasanku sebelumnya?

Haruskah aku bertanya kepadamu sebelumnya sehingga kau dapat menyiapkan skema yang lebih rumit untuk menipu aku?

Aku benar-benar mengerti kau semakin sedikit.

Aku tidak bisa melihat-mu dengan jelas lagi.

Sebagai pribadi Desain-mu sama seperti dirimu,

hanya membuat aku merasa munafik

dan mual.

☆Subtitle By Diana Almera☆

Halo Kak? Bagaimana persiapannya?

Jangan khawatir, Tiga departemen di Rui Hua, Keuangan, Sumber Daya Manusia, dan Pembelian

semua di bawah kendaliku.

Aku yakin bahwa Aku dapat mengalahkan mereka menggunakan rencana-ku yang A

Maka kita hanya perlu melihat siapa yang mencapai puncak terlebih dahulu.

Selanjutnya, Aku akan menyajikan Rencana Pemasaran Perhiasan kami untuk kalian.

Seperti yang Kalian lihat, ini terutama berfokus pada empat poin,

termasuk konsep pemasaran, pemahaman karakteristik produk,

pemahaman pelanggan, dan driver yang memotivasi untuk pembelian pelanggan.

Slide selanjut nya. Pertama-tama, kami memiliki rencana eksekusi kami.

Misalnya, target untuk laba tahunan,

target penjualan, target untuk saluran baru,

dan target untuk alokasi sumber daya manusia.

Setelah melihat laporannya, Aku yakin itu sangat jelas bagi kalian dalam pikiran kalian tentang itu

membuka outlet baru akan menjadi tugas prioritas untuk Rui Hua tahun ini,

serta meningkatkan jumlah saluran pemasaran dan pendapatan penjualan.

Aku punya ide yang berbeda dari Yu Yi.

Sudah diselesaikan kalau begitu. Kami akan melanjutkan sesuai apa yang dikatakan Direktur Mu.

Ketua.

Halo Kak? Aku telah berhasil Bagaimana denganmu?

Ibu tirimu benar-benar sesuatu.

Lagi pula, 80% penjualan di Rui Hua berasal dari Gold Jewelry Group di bawah kendalinya.

Wajar kalau Nenek mendukungnya.

Kalau begitu mari kita coba Paket B-mu

Aku akan menghubungi Wu Xiaoci. Kamu akan pergi ke Asia Tenggara untuk membeli rubi "darah merpati",

dan kontrak tanah untuk tambang.

aku sudah di Thailand.- Hah?

Selain warnanya adalah merah "darah merpati" yang langka,

kejelasannya juga mencapai tingkat VVS.

Selain itu, api dan kecemerlangannya luar biasa.

Tahun lalu, perusahaan kami juga berhasil membeli rubi "darah merpati" yang tidak dipanaskan.

Sangat mirip dengan ini. Jika mereka dapat dipasangkan,

akan ada lebih banyak pilihan desain untuk mereka.

Penilaian-mu sangat akurat. Kami bertekad untuk menang dalam pelelangan buta ini.

Pak, ada pembeli dengan penawaran.

Sudah ada yang menaikkan harga. Lihatlah.

1 juta.

Satu lagi.

Tuan,

mohon konfirmasi bahwa Kamu ingin membeli rubi "pigeon blood" No. 847?

Sistem telah menunjukkan bahwa klien lain ingin melakukan pemesanan.

Apa?

Seseorang bersaing dengan kita untuk rubi ini.

Fansi ingin darah merpati, oke? - Baik.

Jadi, naikkan harganya.

Teruskan.

Bikin santai aja. Anggaran terbatas.

Mereka menambahkan dua lagi.

Ini lebih dari anggaran. Berhenti.

Buat empat lagi.

Yu Zhi, harap tenang. Hentikan segera. -

Kami tidak dapat menaikkan harga lebih tinggi. Jelas sekali, pihak lain sengaja menaikkan harga.

Jocelyn, mengapa keberanianmu sama dengan pakaianmu hari ini,

sangat konservatif?

Direktur Zhou, ketika membahas pekerjaan, tolong jangan bercanda tentang masalah pribadi staf.

Adapun batu delima ini, pikiranku sama dengan Gao Jie.

Perusahaan telah memberi aku anggaran yang cukup.

Jadi, jika aku berhasil menawar ruby ​​ini, itu juga dilakukan untuk Departemen Desain-mu

untuk membuka jalan bagi partisipasi Kamu dalam Kompetisi Desainer Kreatif tahunan tahun ini.

Benar kan?

Benar. -

Aku membiarkanmu pergi ke luar negeri untuk membeli rubi "darah merpati" di belakang punggung Nenek.

Anggaran ini sudah pada batas-ku.

Kakak-ku, jangan khawatir.

Aku tidak akan menghabiskan seluruh kekayaan keluargamu.

Aku hanya menguji ketulusan pihak lain dalam membeli ruby ​​"darah merpati" ini,

serta tekad mereka.

Kau memang kejam.

Namun, batu delima yang dulu ada di telapak tangan kita sekarang hilang lagi.

Aku akan memikirkan solusi lain.

Aku akan mencari rubi "darah merpati" yang lebih baik di daerah pertambangan di negara tetangga.

Aku mendengar bahwa ada cukup kacau di sana sekarang. Tolong hati-hati.

Baik. Aku tahu sejauh mana aku bisa melangkah.

Selamat! Sekarang milikmu!

Aha!

Sudah selesai dilakukan dengan baik. Terima kasih. Terima kasih banyak.

Oke, misinya selesai !.

Traktir aku malam ini. Mari bersenang-senang di bar.

Oh iya, Aku ada janji untuk telekonferensi dengan kepala desainer di kantor pusat di Italia.

Aku tidak akan pergi denganmu.

Baik. Jocelyn, maka kau harus mewakili Direktur Si dan datang malam ini.

Oh benar, kamu harus berganti pakaian lain untuk malam ini.

Jangan pakai ini lagi.

Seorang desainer wanita harus memiliki keanggunan dan bantalan desainer wanita.

Ini juga cara untuk menunjukkan kompetensi kinerjamu.

Direktur Zhou hanya bercanda.

Perusahaan tidak pernah peduli dengan apa yang dikenakan karyawan. Selama itu cocok untuk-mu.

Maafkan aku, Tuan.

Tidak apa-apa. Semoga bertemu dengan-mu lain kali.

Oke. Ini adalah kesenangan aku.

Jocelyn.

Betul.

Masa muda dan kecantikan seorang gadis adalah ibukotanya.

Sayang sekali jika Kau tidak mengenakan gaun.

Bukankah kau mengatakan bahwa itu adalah pertemuan departemen? Di mana orang-orang lainnya?

Mereka ada di sini sekarang. Pasti semuanya pergi menari.

Karena yang lain sudah pergi, aku pergi sekarang.

kamu sudah ada di sini. Ke mana kamu mau pergi? Tidak perlu bagi-mu untuk begitu tegang antara rekan-rekan.

Ayo, duduk, duduk. Jocelyn, Jocelyn.

Hai cantik! - Duduk, duduk, duduk. Bawa segelas anggur. Bawa segelas anggur.

Bawa segelas anggur. Duduk, duduk, duduk.

Bersulang! Bersulang! Ayolah!

James, kamu tidak hanya mencari batu delima, kan?

Kamu dan bos Rui Hua-mu juga ingin menjadi agen tambang kami di China, bukan?

Bisakah Kamu menunjukkan padaku di sekitar tambang-mu?

James, bahayanya lebih besar dari yang Kau pikirkan.

Katakan, jika kamu tidak takut akan hal ini,

Aku bisa mengantarmu ke sana besok.

Aku percaya pada keberuntungan.

Selamat malam semuanya.

Selamat datang semuanya bagi yang datang malam ini.

Tanpa basa-basi lagi, biarkan permainan dimulai.

Selama tamu yang hadir membayar 10 USD, mereka akan memiliki kesempatan untuk naik ke panggung,

dan, dalam 10 detik, temukan berlian asli di gelas.

Jika Kalian menebak dengan benar, Kalian dapat membawa berlian kembali.

Oke, game sudah siap.

Siapa yang akan menjadi pesaing pertama kita? Sepuluh dolar untuk setiap kali.

Aku minta maaf Pak. Itu tidak benar, tapi terima kasih sudah berpartisipasi.

Terima kasih banyak. Lain kali.

Orang Cina tidak bisa melakukannya. Pulang ke rumah!

Jocelyn, apa kamu kepikiran untuk melakukannya?

Lakukan apa yang dilakukan orang Romawi. - Oh!

Sini. Sini.

Luar biasa!

Apakah itu gadis Cina?

Aku tidak yakin. Mungkin.

James, gadis itu mendapat sesuatu.

Ya.

Ini dia.

Oke, waktu sudah habis.

Aku senang memberi tahu kamu, Nona, bahwa berlian itu milik menjadi milik-mu.

Wow, dia memenangkan pertandingan.

Ya.

Terima kasih.

Orang-orang Cina adalah ahli ketika menyangkut soal berlian.

Selamat. Beri dia tepuk tangan.

Direktur Zhou, apa yang kamu lakukan?

Jocelyn, mengapa kamu pergi sendiri tanpa bicara?

Apakah Kau akan kembali ke hotel? Gelap. Aku akan mengantarmu kembali.

Tidak Perlu. Aku akan kembali sendiri.

Jocelyn. - Biarkan aku pergi!

Apa yang sedang kamu lakukan? - Jocelyn.

Dengarkan aku! - Biarkan aku pergi! - Dengarkan aku.

Aku tahu Kau ingin berpartisipasi dalam Kompetisi Desainer Kreatif tahunan.

Berdasarkan upaya kamu malam ini,

Aku dapat membantu Kamu mendapatkan kualifikasi untuk berpartisipasi dalam kompetisi.

aku tidak butuh bantuan darimu. Lepaskan aku!

Kita semua datang untuk bersenang-senang, bukan? Mengapa begitu tegang?

Biarkan aku pergi! Biarkan aku pergi!

Kamu siapa?

Sobat, bagaimana kalau kita bertengkar berdasarkan aturan di sini?

Siapa pun yang menang dapat membawanya.